続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

市場

(the) market (as a concept)

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

成長

Growth, grow to adulthood

投入

Throwing into, inserting, depositing; investment, putting in (personnel, etc.); release of a product; making (an electrical circuit)

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

メーカー

Manufacturer, maker

飲料

Beverage, drink

アルコール

Alcohol

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

倍

Twice, double; times, -fold

年間

Year (period of)

市場

(the) market (as a concept)

缶

Fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; water vessel used for a baby''s first bath

成長

Growth, grow to adulthood

開け

Newly commenced ..., just started ..

飲める

To be able to drink; to be worth drinking

飲料

Beverage, drink

ハイボール

high-ball

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

限定

Limit, restriction

上げ

Tuck (e.g. in a dress); rise (e.g. in price)

立ち

Departure, setting off, start; being used up, being consumed, being burnt out; passage of time, lapse; rehearsal; leading male role in kabuki; rising from a crouch to charge, initial charge, faceoff; verb prefix conveying emphasis and sometimes formality

ブランド

Brand; bland

エリア

Area

アルコール

Alcohol

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

商品

Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise

広げる

To spread, to extend, to expand, to enlarge, to widen, to broaden; to unfold, to open, to unroll, to unwrap; to scatter about, to spread around; to make flourish, to cause to prosper

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

選択肢

Choices, alternatives, options

メーカー

Manufacturer, maker

主力

Main force, chief object, mainline

飲料

Beverage, drink

各社

All companies, each company

度数

Frequency, number of times, incidence; degree (e.g. temperature), strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

サントリー

Suntory

競争

Competition, contest; to compete

ビール

Beer

市場

(the) market (as a concept)

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

改正

Revision, amendment, alteration

類

Kind, sort, type, class, genus, order, family; similar example, parallel, the like

新

New, neo-; gregorian calendar; xin (dynasty of china)

上がる

To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion

秋

Autumn, fall

今年

This year

ジャンル

Genre

各社

All companies, each company

安価

low price, cheapness

酒税

liquor tax, tax on alcohol