関東は冷たい雨の一日　10℃以上も気温ダウン(2023年5月23日)

A cold rainy day in Kanto The temperature drops by 10℃ or more (2023/05/23)

100 視圖

今日の関東は雨と北風の影響で気温が上がりません。
昨日の7月並みから一転、3月並みの寒さとなる見込みです。　
昨日の午後、関東は激しい雷雨になり、道路の冠水など各地で影響が出ました。　
今日は雨と北風の影響で、日中の気温は東京で16℃と3月下旬並み、さいたまは14℃で3月中旬並みなど、関東は広い範囲で15℃前後までしか上がらない予想です。　
昨日の日中と比べると10℃以上低くなりますので、体調管理には十分ご注意下さい。
あすはまた日差しとともに気温が上がります。　
東京で23℃予想など、気温の変動が激しくなる見込みです。

今日の関東は雨と北風の影響で気温が上がりません。

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

気温

Atmospheric temperature

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

雨

Rain

北風

North wind
昨日の7月並みから一転、3月並みの寒さとなる見込みです。　

月並み

Every month; trite, common

昨日

Yesterday

寒

Midwinter, cold season, coldest days of the year

一転

Turn, complete change

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
昨日の午後、関東は激しい雷雨になり、道路の冠水など各地で影響が出ました。　

激しい

Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

道路

Road, highway

各地

Every place, various places

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

昨日

Yesterday

午後

Afternoon, p.m

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

雷雨

Thunderstorm

冠水

Being covered with water (i.e. in a flood), being submerged, being inundated, flooding
今日は雨と北風の影響で、日中の気温は東京で16℃と3月下旬並み、さいたまは14℃で3月中旬並みなど、関東は広い範囲で15℃前後までしか上がらない予想です。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

範囲

Extent, scope, sphere, range, span

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

気温

Atmospheric temperature

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

月

Monday

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

前後

Front and rear, front and back, before and behind; before and after; order, context; consequences; inversion, reversion, getting out of order; co-occurring; around, about, approximately, nearly

中旬

Middle of a month, second third of a month, 11th to 20th day of a month

雨

Rain

広い

Spacious, vast, wide

北風

North wind

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

東京

Tokyo

旬

Ten-day period

月下

in the moonlight
昨日の日中と比べると10℃以上低くなりますので、体調管理には十分ご注意下さい。

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

比べる

To compare, to make a comparison; to compete, to vie

十分

Plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate; division into ten; perfectly, thoroughly, fully, in full

注意

Caution, being careful, attention (heed), warning, advice

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

管理

Control, management (e.g. of a business)

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

昨日

Yesterday

下さい

Please give me; please do for me

体調

Physical condition

低く

Lowering, bringing down
あすはまた日差しとともに気温が上がります。　

気温

Atmospheric temperature

上がり

Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)

日差し

Sunlight, rays of the sun
東京で23℃予想など、気温の変動が激しくなる見込みです。

激しい

Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep

気温

Atmospheric temperature

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

東京

Tokyo

変動

Change, fluctuation

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

関東は冷たい雨の一日 10℃以上も気温ダウン(2023年5月23日)

関東は冷たい雨の一日　10℃以上も気温ダウン(2023年5月23日)