台風6号はあすにかけて、九州にかなり接近する見込みです。
Storm No. 6 Beware of record heavy rain Will storm No. 7 arise today (2023/08/08)
694 view台風6号はあすにかけて、九州にかなり接近する見込みです。
Typhoon No. 6 is forecast to get very close to Kyushu tomorrow.奄美地方と九州南部では線状降水帯が発生する恐れがあります。
A rain-inducing depression is likely in the Amami area and southern Kyushu.台風6号は、今朝も奄美地方を暴風域に巻き込みながらゆっくりと北へ進んでいます。
Typhoon No. 6 is also moving slowly north this morning, submerging the Amami area in the storm's heartland.明日午前中にかけて九州南部に最も接近し、その後、東シナ海側を北上する見込みです。
The storm is expected to pass the area closest to southern Kyushu in the morning tomorrow, then move north along the East China Sea.九州南部や四国では記録的な大雨が予想され、東海や近畿などでも大雨となる恐れがあります。
Record rain is expected in southern Kyushu and Shikoku, and heavy rain is also possible in Tokai and Kinki.奄美地方と九州南部には、線状降水帯の予測情報が発表されています。
Rainfall forecast information has been released for the Amami area and southern Kyushu.また、関東のはるか南の海上にある熱帯低気圧は早ければ今日にも台風7号となる見込みです。
In addition, the tropical cyclone over the sea far south of Kanto is forecast to strengthen into a No. 7 storm today at the earliest.今後、発達しながら北上し、お盆の期間には関東など本州へ影響する恐れがあります。
In the future, it will continue to grow and move north, potentially affecting the Kanto and Honshu regions during the Obon period.台風6号はあすにかけて、九州にかなり接近する見込みです。
台風
Typhoon, hurricane
接近
Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
奄美地方と九州南部では線状降水帯が発生する恐れがあります。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
状
Shape, state; letter, correspondence
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
降水
Rainfall, precipitation
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
南部
Southern part, the south (of a region)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
台風6号は、今朝も奄美地方を暴風域に巻き込みながらゆっくりと北へ進んでいます。
台風
Typhoon, hurricane
ゆっくり
Slowly, at ease, restful
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
北
North; the north, northern territories; north korea; north wind
今朝
This morning
域
Region, limits, stage, level
暴風
Storm, windstorm, gale
明日午前中にかけて九州南部に最も接近し、その後、東シナ海側を北上する見込みです。
明日
Tomorrow; near future
最も
Most, extremely
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
接近
Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate
午前
Morning, a.m
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
その後
After that, afterwards, thereafter
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
南部
Southern part, the south (of a region)
北上
Going north
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
東シナ海
East china sea
九州南部や四国では記録的な大雨が予想され、東海や近畿などでも大雨となる恐れがあります。
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
的
Mark, target
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
大雨
Heavy rain
南部
Southern part, the south (of a region)
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
四国
Shikoku (smallest of the four main islands of japan)
近畿
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
奄美地方と九州南部には、線状降水帯の予測情報が発表されています。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
予測
Prediction, estimation
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
状
Shape, state; letter, correspondence
降水
Rainfall, precipitation
南部
Southern part, the south (of a region)
九州
Kyushu (southernmost of the four main islands of japan)
また、関東のはるか南の海上にある熱帯低気圧は早ければ今日にも台風7号となる見込みです。
台風
Typhoon, hurricane
熱帯
Tropics
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
気圧
Atmospheric pressure
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
南
South
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
海上
(by, at, on) sea, maritime, marine
今後、発達しながら北上し、お盆の期間には関東など本州へ影響する恐れがあります。
発達
Development, growth
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
期間
Period, term, interval
今後
From now on, hereafter
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
北上
Going north
お盆
O-bon, bon festival, lantern festival, festival of the dead; tray
本州
Honshu (largest of the four main islands of Japan)
いのちの理由
キリスト生誕地に集いクリスマスのミサ ベツレヘム(2022年12月25日)
「はやぶさ2」着陸の瞬間映像 砂や石が舞う様子も
アートアクアリウム展 ~札幌・金魚の灯~ 「蝶尾」
きょうも荒天 西日本で季節外れの積雪 激しい雷雨も(2023年11月18日)
中国が気象衛星打ち上げ 日本EEZ含む台湾北方に飛行・航行禁止区域を設定(2023年4月16日)
ライフラインの復旧進まず 広範囲で断水や停電続く(2024年1月9日)
北朝鮮が弾道ミサイル2発発射 日本のEEZ外に落下か(2023年7月25日)
消費動向調査 2カ月連続で基調判断を下方修正(2022年12月1日)
『お茶会に招かれて』 一期一会