桜色舞うころ, 私はひとり
桜色舞うころ, 私はひとり
When the cherryblossom colors flutter, I’m alone押さえきれぬ胸に 立ち尽くしてた
Standing exhausted, I can’t cut off these feelings bottled up inside若葉色 萌ゆれば 想いあふれて
When the color of new leaves shake, feelings overflowすべてを見失い あなたへ流れた
I lost sight of everything and drifted towards youめぐる木々たちだけが
The trees around us told us in silenceふたりを見ていたの
That we would both seeひとどころにはとどまれないと
People don’t have to beそっとおしえながら
limited to one place枯葉色 染めてく あなたのとなり
When the withering leaves change color, I am next to you移るいゆく日々が 愛へと変るの
And as the passing days fade, our love changesどうか木々たちだけは
But please, let these treesこの想いを守って
Protect these feelingsもう一度だけふたりの上で
Just one more time..そっと葉を揺らして
Silently rustling your leaves above usやがて季節はふたりを
Before long, the seasons will passどこへ運んでゆくの
And we will be taken somewhere elseただひとつだけ 確かな今を
But right now, there’s only one thing I knowそっと抱きしめていた
Embrace me, silently雪化粧 まどえは 想いはぐれて
Covered by the snow, the feelings get lost足跡も消してく 音無きいたずら
The footprints vanish, sounds disappear in vainどうか木々たちだけは
But please, let these treesこの想いを守って
Protect these feelings「永遠」の中ふたりとどめて
So that, frozen in eternityここに 生き続けて
We may live on hereめぐる木々たちだけが
The trees around us told us in silenceふたりを見ていたの
That we would both seeひとどころにはとどまれないと
People don’t have to beそっとおしえながら
limited to one place桜色舞うころ, 私はひとり
When the cherryblossom colors flutter, I’m aloneあなたへの想いを かみしめたまま
Savoring my thoughts of youNo word list
東京都 256人の感染確認 2日連続で300人を下回る(20/08/22)
秋篠宮さまと悠仁さま 生物の発表 熱心にご覧に(2023年7月31日)
オオカミとイヌの戦争
「処理水」観測に“中国含めた”IAEA調査チーム 安全性確認に規制委「期待感」(2023年10月11日)
新幹線内に乗客一時1400人取り残される 能登空港の滑走路に長さ10m超の「ひび」(2024年1月2日)
Learn Japanese - How Much Do Manners Matter in Japan?
きょうも100人超え111人 東京都の新規感染者(20/07/05)
インドネシアの火山が噴火 噴煙1万5000mまで到達か(2023年12月4日)
3 Important Phrases for Japanese Classrooms
3 Important Phrases for☆大人のマナー講座☆すすらない麺の食べ方編(「とれび庵」にて)