ウクライナ東部ドネツク州の工業都市をロシア軍が攻撃し、16人が死亡し、34人が負傷しました。
Zelensky: “Always target civilians” The attack of the Russian army on the industrial city left 50 people dead and injured (2023/09/07)
615 viewウクライナ東部ドネツク州の工業都市をロシア軍が攻撃し、16人が死亡し、34人が負傷しました。
Russian forces attacked an industrial city in the Donetsk region, eastern Ukraine, killing 16 people and injuring 34 others.ゼレンスキー大統領は「ロシアは常に民間人をターゲットにしている」と非難しています。
President Zelensky accused Russia of always targeting civilians.ウクライナ非常事態省によりますと、東部ドネツク州のコンスチャンチニフカで6日、ロシア軍の攻撃があり、16人が死亡し、34人が負傷しました。
According to the Ministry of Emergencies of Ukraine, on the 6th, a Russian military attack occurred in Konstyanchynivka, east of Donetsk, killing 16 people and injuring 34 others.ゼレンスキー大統領はデンマーク首相との共同会見の場で、「この街にあるのは民間の施設だけで軍事施設がないのは明らかだ」と述べ、民間人を狙ったロシア軍を強く非難しました。
At a joint press conference with the Danish Prime Minister, President Zelensky said: "It is clear that there are only civilian facilities in this city and no military facilities", at the same time, strongly criticized the Russian military for targeting ci一方、ウクライナ軍は6日、ドネツク方面の前線で、一部地域からロシア軍の部隊を撤退させることに成功したと発表しています。
On the other hand, the Ukrainian army announced on the 6th that it had succeeded in withdrawing Russian troops from some areas on the front line towards Donetsk.ウクライナ東部ドネツク州の工業都市をロシア軍が攻撃し、16人が死亡し、34人が負傷しました。
工業
(manufacturing) industry
都市
Town, city, municipal, urban
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
州
Sandbank, sandbar
人
Person
東部
Eastern part, the east (of a region)
負傷
Injury, wound
ゼレンスキー大統領は「ロシアは常に民間人をターゲットにしている」と非難しています。
大統領
President, chief executive
常に
Always, constantly
民間
Private, civilian, civil, popular, folk, unofficial
人
Person
非難
Criticism, blame, censure, attack, reproach
ターゲット
Target
ウクライナ非常事態省によりますと、東部ドネツク州のコンスチャンチニフカで6日、ロシア軍の攻撃があり、16人が死亡し、34人が負傷しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
非常
Emergency; extraordinary, unusual
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
事態
Situation, (present) state of affairs, circumstances
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
州
Sandbank, sandbar
人
Person
東部
Eastern part, the east (of a region)
負傷
Injury, wound
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
ゼレンスキー大統領はデンマーク首相との共同会見の場で、「この街にあるのは民間の施設だけで軍事施設がないのは明らかだ」と述べ、民間人を狙ったロシア軍を強く非難しました。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
街
.. street, .. quarter, .. district
明らか
Obvious, evident, clear, plain
共同
Doing together (as equals), sharing, common (land, etc.), joint (statement, etc.), cooperation, co-operation, collaboration, association
軍
Army, force, troops
首相
Prime minister, chancellor (germany, austria, etc.), premier
大統領
President, chief executive
民間
Private, civilian, civil, popular, folk, unofficial
人
Person
会見
Interview, audience
軍事
Military affairs
非難
Criticism, blame, censure, attack, reproach
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
一方、ウクライナ軍は6日、ドネツク方面の前線で、一部地域からロシア軍の部隊を撤退させることに成功したと発表しています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
軍
Army, force, troops
成功
Success, hit
地域
Area, region
方面
Direction, district, area; field (e.g. of study)
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
撤退
Evacuation, withdrawal, revocation, repeal, retreat
部隊
Force, unit, corps, echelon, element
東京都のコロナ感染者は1医療機関あたり8.25人 4週連続増加「大きな負荷見られず」(2023年7月20日)
大磯ロングビーチで4年ぶりプール開き 雨で肌寒く…「太陽恋しいよ」(2023年7月1日)
卵高騰のタイ 買いだめした卵がヒヨコに大量ふ化(2023年6月15日)
空も飛べるはず
悠仁さま、中学校に入学「充実した生活を送りたい」
関東甲信で今年初真夏日か 甲府で31℃予想 7月並み(2024年4月25日)
ヤフーとLINE経営統合へ 世界の巨大ITに対抗目指す(2021年2月28日)
リサイクル素材で「ディズニーデザイン」の買い物袋(2021年5月20日)
【速報】東京の新たな感染者は1876人 新型コロナ(2022年6月9日)
110番の日 スマホなどからの通報が過去最高の7割超(20/01/10)