今朝は全国のおよそ半分の観測地点で今季一番の冷え込みを更新しています。
The coldest weather this season is in the Kanto region Storm No. 15 becomes the strongest storm of the year (2023/10/12)
107 view今朝は全国のおよそ半分の観測地点で今季一番の冷え込みを更新しています。
This morning, about half of monitoring points across the country recorded the coldest weather of the season.一方、南の海上では台風15号が今年最も強い台風に発達しています。
Meanwhile, in the southern sea, storm No. 15 has developed into the strongest storm of the year.今朝は放射冷却が強まり各地で冷え込みました。
This morning, cooling radiation becomes stronger and it becomes cold in many places.北日本では最低気温がマイナスとなる冬日が7地点観測され、今シーズン最多を更新しています。
In northern Japan, winter days with minus minimum temperatures were observed in 7 places, the highest number this season.関東でも栃木の那須高原で5℃、茨城の大子で6.3℃など、この秋一番の冷え込みとなっています。
In the Kanto region, temperatures were also the coldest this fall, with temperatures reaching 5℃ in the Nasu Highlands in Tochigi and 6.3℃ in Daigo, Ibaraki.一方、北上中の台風15号は今年最も強い台風に発達しています。
Meanwhile, storm No. 15 is heading north and has developed into the strongest storm of the year.大型で猛烈な勢力を保ったままあすにかけて父島など小笠原諸島に影響が出る見込みです。
It is expected to remain large and strong and will affect the Ogasawara Islands, including Chichijima, until tomorrow.予想される最大瞬間風速は30メートルで強い風に注意が必要です。
The maximum instantaneous wind speed is predicted to be 30 meters, so beware of strong winds.今朝は全国のおよそ半分の観測地点で今季一番の冷え込みを更新しています。
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
観測
Observation, survey, measurement
地点
Site, point on a map, spot
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
今朝
This morning
半分
Half minute
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
更新
Renewal, update, innovation, improvement
今季
This season
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
一方、南の海上では台風15号が今年最も強い台風に発達しています。
台風
Typhoon, hurricane
発達
Development, growth
最も
Most, extremely
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
今年
This year
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
南
South
海上
(by, at, on) sea, maritime, marine
今朝は放射冷却が強まり各地で冷え込みました。
各地
Every place, various places
今朝
This morning
冷却
Cooling, refrigeration
放射
Radiation, emission
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
北日本では最低気温がマイナスとなる冬日が7地点観測され、今シーズン最多を更新しています。
気温
Atmospheric temperature
最低
Least, lowest, worst; nasty, disgusting, horrible, yuck!
観測
Observation, survey, measurement
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
地点
Site, point on a map, spot
マイナス
Minus
今
The current ..., this; today''s ..
更新
Renewal, update, innovation, improvement
最多
Most (numerous)
北日本
northern Japan (usu. referring to Tohoku and Hokkaido)
冬日
the winter sun
関東でも栃木の那須高原で5℃、茨城の大子で6.3℃など、この秋一番の冷え込みとなっています。
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
秋
Autumn, fall
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
一方、北上中の台風15号は今年最も強い台風に発達しています。
台風
Typhoon, hurricane
発達
Development, growth
最も
Most, extremely
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
今年
This year
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
北上
Going north
大型で猛烈な勢力を保ったままあすにかけて父島など小笠原諸島に影響が出る見込みです。
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
勢力
Influence, power, might, strength, potency, force, energy
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
大型
Large, large scale, big, jumbo
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
予想される最大瞬間風速は30メートルで強い風に注意が必要です。
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
瞬間
Moment, second, instant
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
風速
Wind speed
桜、チューリップ、菜の花・・・川沿いに色彩の三重奏(2021年4月3日)
【手遊び動画】 グーチョキパーでなにつくろう ~どうぶつ編~
[防災・減災マメ知識]ロープワーク「スクエア・ノット」(2014/3/26 放送)
黒イタチ
箱根山の「ハザードマップ」 約20年ぶりに改訂へ(2023年3月20日)
涙のない世界
スナック菓子で本格料理を!コロナ禍で中食の需要増(2020年11月25日)
トヨタ 定額制で「車進化」の新サービス開始へ 月額利用料「10%程度安く」(2022年12月8日)
ファーストリテ 2030年までに50%リサイクル素材に(2021年12月2日)
ユニクロがベトナムに進出 東南アジアで6カ国目(19/12/07)