イギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
System error at UK airport Immigration checks are not progressing, causing confusion...Unable to use automatic gates (2024/05/08)
0 視圖イギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
A system failure involving immigration in the United Kingdom has caused chaos at London's Heathrow Airport and other airports around the country as people wait to enter the country.イギリスメディアによりますと、7日、イギリス国境警備隊の入国審査に関係するシステムがダウンし、ヒースロー空港をはじめ、イギリス各地の空港で入国審査を行う自動化ゲートが使えない状況になりました。
According to British media, on the 7th, the system related to immigration checks at the British Border Patrol stopped working, causing automatic immigration check gates at Heathrow and other airports across the country. water cannot work.この影響で、イギリスに到着した人の入国審査が進まず、ヒースロー空港やマンチェスター空港などで長い行列ができています。
This has prevented immigration clearance for people arriving in the UK, leading to long queues at Heathrow, Manchester and other airports.システム障害は全国で発生していますが、障害の詳細や原因は分かっていません。
System failures have occurred across the country, but the details and causes of the failures are not known.イギリスの主要な空港では入国審査の多くは自動化ゲートで行われていて、人がいる審査の窓口は数が少なくなっています。
At major airports in the UK, most immigration checks are conducted at automated gates, and there are fewer human screening counters.イギリスで入国審査に関わるシステムで障害が発生し、ロンドンのヒースロー空港など各地の空港は入国を待つ人で混乱しています。
空港
Airport
混乱
Disorder, chaos, confusion, mayhem
障害
Obstacle, impediment, hindrance, difficulty, barrier; handicap, impairment, disability, disorder, malfunction
各地
Every place, various places
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
待つ
To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
システム
System
関わる
To be affected, to be influenced; to be concerned with, to have to do with; to stick to (opinions)
入国
entry to a country
イギリスメディアによりますと、7日、イギリス国境警備隊の入国審査に関係するシステムがダウンし、ヒースロー空港をはじめ、イギリス各地の空港で入国審査を行う自動化ゲートが使えない状況になりました。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
空港
Airport
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
各地
Every place, various places
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
システム
System
化
Action of making something, -ification
メディア
Media
ダウン
Down (opposite of up), becoming lower, being brought down, bringing down; being down (e.g. with a cold) and unable to continue (work); down (e.g. a system), not running (e.g. servers); download, downstream; down (feathers)
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
入国
entry to a country
国境警備隊
border patrol, border guard, border guards
この影響で、イギリスに到着した人の入国審査が進まず、ヒースロー空港やマンチェスター空港などで長い行列ができています。
空港
Airport
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
到着
Arrival
行列
Line, queue, procession, parade; matrix
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
長い
Long (distance); long (time), lengthy
入国
entry to a country
マンチェスター
Manchester
システム障害は全国で発生していますが、障害の詳細や原因は分かっていません。
原因
Cause, origin, source
障害
Obstacle, impediment, hindrance, difficulty, barrier; handicap, impairment, disability, disorder, malfunction
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
システム
System
詳細
Detail, particulars
イギリスの主要な空港では入国審査の多くは自動化ゲートで行われていて、人がいる審査の窓口は数が少なくなっています。
空港
Airport
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
主要
Chief, main, principal, major
窓口
Ticket window, teller window, counter; contact person, point of contact
人
Person
審査
Judging, inspection, examination, investigation, review
化
Action of making something, -ification
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
入国
entry to a country
【にゃーにゃ】田勢康弘の週刊ニュース新書 田勢のきょうのあとがき(2014.11.15)【猫】
月探査機「SLIM」が調査再開 太陽電池パネルが発電(2024年1月29日)
太陽フレア 米国で電力系統やGPSに異常(2024年5月12日)
暑すぎて…巨大クマが住宅プールに侵入 米カリフォルニア州(2023年7月29日)
東京都内で最大規模の警備態勢 約2万5000人
スーパーベイビーズ!「ボウロがほしいな」《東京ハイジ》
ツイッター、音声やビデオ通話機能など新たに追加へ マスク氏が表明(2023年5月10日)
羽田 成田空港で9万人 出国ラッシュ ピーク(19/12/28)
ドリーム・マッチ プロジェクト/就活・面接のポイント 面接終了編
停電の影響で断水 台風一過もライフライン大打撃