明日を照らすよSunshine
明日を照らすよSunshine
Shine onto tomorrow, Sunshine窓から射込む…扉開いて …
Shine in through the window... throw open the doorStop! `cause you got me thinking that I`m a little quicker.
Stop! `cause you got me thinking that I`m a little quicker.Go! Maybe the rhythm`s off, but I will never let you Know! I wish that you could see it for yourself.
Go! Maybe the rhythm`s off, but I will never let you Know! I wish that you could see it for yourself.It`s not, it`s not, just stop, hey y`all! やだ!
It`s not, it`s not, just stop, hey y`all! No way!I never thought that I would take over it all.
I never thought that I would take over it all.And now I know that there`s no way I could fall.
And now I know that there`s no way I could fall.You know it`s on and on and off and on, And no one gets away.
You know it`s on and on and off and on, And no one gets away.僕の夢は 何処に在るのか?
Where could my dreams be?影も形も見えなくて 追いかけていた 守るべきもの
I can't see their shadows or shapes Chasing after the things I should protectThere`s a sunshine in my mind
There`s a sunshine in my mind明日を照らすよSunshine どこまでも続く
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
Light spreading out before my eyes The future's sunshine輝くSunshine
A sparkling sunshineYou know it`s hard, just take a chance. 信じて
You know it`s hard, just take a chance. Believe in it明日も晴れるかな? …
Will it be clear again tomorrow?ほんの些細なことに 何度も躊躇ったり
The little things can make me hesitate誰かのその言葉いつも気にして
Letting people's words get to meそんな弱い僕でも「いつか必ずきっと!」
I can be weak, but "someday, definitely, for sure!"強がり?それも負け惜しみ?
Is it a bluff? Another excuse?僕の夢は何だったのか
What could my dreams be?大事なことも忘れて
I won't forget what's important目の前にある守るべきもの
The things I should protect are right in front of meThere's a sunshine in my mind
There's a sunshine in my mind明日を照らすよSunshineどこまでも続く
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
Light spreading out before my eyes The future's sunshine輝くSunshine
A sparkling sunshineYou know it's hard, just take a chance.
You know it's hard, just take a chance.信じて 明日も晴れるかな?
Believe in it Will it be clear again tomorrow?Rain's got me now
Rain's got me nowI guess I'm waiting for that sunshine
I guess I'm waiting for that sunshineWhy's It only shine in my mind
Why's It only shine in my mindI guess I'm waiting for that sunshine
I guess I'm waiting for that sunshineWhy's It only shine in my mind
Why's It only shine in my mind明日を照らすよSunshineどこまでも続く
Shine on tomorrow, sunshine, going on anywhere目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
Light spreading out before my eyes The future's sunshine輝くSunshine
A sparkling sunshineYou know it's hard, just take a chance.
You know it's hard, just take a chance.信じて 明日も晴れるかな?
Believe in it Will it be clear again tomorrow?明日を照らすよSunshine
明日
Tomorrow; near future
照らす
To shine on, to illuminate; to compare (with), to refer to
窓から射込む…扉開いて …
込む
To be crowded, to be packed; to be complex; to go into, to put into, to remain (seated), to be plunged into (silence), to do thoroughly; to do intently; to continue in the same state
開く
To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)
扉
Door, gate, opening; title page
窓
Window
射る
To shoot (arrow, bolt, dart)
Stop! `cause you got me thinking that I`m a little quicker.
Go! Maybe the rhythm`s off, but I will never let you Know! I wish that you could see it for yourself.
It`s not, it`s not, just stop, hey y`all! やだ!
I never thought that I would take over it all.
And now I know that there`s no way I could fall.
You know it`s on and on and off and on, And no one gets away.
僕の夢は 何処に在るのか?
僕
I, me; you; manservant
何処
Where, what place; how much (long, far), what extent
夢
Dream
影も形も見えなくて 追いかけていた 守るべきもの
形
Style, way, shape, form, appearance, state
見える
To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come
影
Shadow, silhouette, figure, shape; reflection, image; ominous sign; light (stars, moon); trace, shadow (of one''s former self)
守る
To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
追いかける
To chase, to run after, to pursue
There`s a sunshine in my mind
明日を照らすよSunshine どこまでも続く
明日
Tomorrow; near future
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
照らす
To shine on, to illuminate; to compare (with), to refer to
目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
広がる
To spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
輝くSunshine
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
You know it`s hard, just take a chance. 信じて
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
明日も晴れるかな? …
明日
Tomorrow; near future
晴れる
To clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled, to be banished
ほんの些細なことに 何度も躊躇ったり
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
躊躇う
To hesitate
些細
Trivial, slight
誰かのその言葉いつも気にして
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
誰
Who
言葉
Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking
そんな弱い僕でも「いつか必ずきっと!」
必ず
Always, without exception, necessarily, certainly, without fail, positively, invariably
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
僕
I, me; you; manservant
弱い
Weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)
強がり?それも負け惜しみ?
強がる
To cry sour grapes, to bluff, to whistle in the dark, to pretend to be tough
僕の夢は何だったのか
僕
I, me; you; manservant
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
夢
Dream
大事なことも忘れて
大事
Important, valuable, serious matter
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
目の前にある守るべきもの
守る
To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
There's a sunshine in my mind
明日を照らすよSunshineどこまでも続く
明日
Tomorrow; near future
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
照らす
To shine on, to illuminate; to compare (with), to refer to
目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
広がる
To spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
輝くSunshine
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
You know it's hard, just take a chance.
信じて 明日も晴れるかな?
明日
Tomorrow; near future
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
晴れる
To clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled, to be banished
Rain's got me now
I guess I'm waiting for that sunshine
Why's It only shine in my mind
I guess I'm waiting for that sunshine
Why's It only shine in my mind
明日を照らすよSunshineどこまでも続く
明日
Tomorrow; near future
続く
To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last
照らす
To shine on, to illuminate; to compare (with), to refer to
目の前に広がるヒカリの先へ 未来のSunshine
広がる
To spread (out), to extend, to stretch, to reach to, to get around, to fill (e.g. a space)
未来
The future (usually distant); future tense; the world to come
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
輝くSunshine
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
You know it's hard, just take a chance.
信じて 明日も晴れるかな?
明日
Tomorrow; near future
信じる
To believe, to believe in, to place trust in, to confide in, to have faith in
晴れる
To clear up, to clear away, to be sunny, to stop raining; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled, to be banished
母の日記
イルカとクジラとハゼ
重度の障害者が分身ロボでカフェ店員に(2021年6月21日)
台風19号 12日夕~夜に上陸か 停電への対策は
選んだカードで近い未来がわかる 深層心理テスト モルモル雑学
新型コロナで宅配ピザにも影響 接触しないサービス(20/03/13)
高島屋オンライン販売のケーキが崩れて届く 220件判明で謝罪し対応(2023年12月24日)
紅麹サプリ使用者が1人死亡 小林製薬「因果関係を確認中」(2024年3月26日)
月探査の実証機「SLIM」 周回軌道へ投入成功 JAXA(2023年12月26日)
2050年の1人当たり介護費75%上昇 内閣府が試算示す(2023年11月7日)