翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
本当に嬉しく思っています
私のアクセントで前回は
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
明かりを消して頂けますか?
皆さん こんにちは
マルコ・テンペストです 初めまして
私はテックマジシャンと呼ばれていて
テクノロジーとマジックをして
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
遊びたいと思います
その名も
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
何もないスペースを見つめると
不安と期待が膨らみます
無限の可能性への不安と期待
でも 初めの一筆を描き始めると
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
おっと ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
(床が動く音: ガー)
(照明: パチッ)
(照明: パチッ)
(コインを投げる音)
(水中のBGM)
ありがとうございました
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
皆さん 本日はありがとうございました
翻訳: Takahiro Shimpo 校正: Moe Shoji
翻訳
校正
マルコ・テンペスト 「マジック・プロジェクション」
マルコ
ペスト
また TEDxTokyo に戻ってくることができて
戻る
できる
本当に嬉しく思っています
思う
嬉しい
本当に
私のアクセントで前回は
私
前回
アクセント
なかなか理解してもらえない ということがあったみたいなんですけど
なかなか
理解
みたい
という
もらえる
今回は日本語で プレゼンをしたいと思います
思う
今回
日本語
プレゼン
明かりを消して頂けますか?
明かり
消す
頂ける
皆さん こんにちは
こんにちは
皆さん
マルコ・テンペストです 初めまして
マルコ
まして
初め
ペスト
私はテックマジシャンと呼ばれていて
呼ぶ
私
テクノロジーとマジックをして
テクノロジー
マジック
現実と非現実の境界線を 曖昧にさせることが大好きです
線
現実
境界
曖昧
大好き
非
今日は TEDxTokyo で 私の新しいテクノロジーを使って
今日
新しい
使う
私
テクノロジー
遊びたいと思います
思う
遊ぶ
その名も
名
マジック・プロジェクション (マジックの投影)
投影
マジック
私の創作活動は まず無地のキャンバスから始まります
活動
キャンバス
創作
無地
始まる
私
何もないスペースを見つめると
何
見つめる
スペース
不安と期待が膨らみます
不安
期待
膨らむ
無限の可能性への不安と期待
不安
可能
期待
性
無限
でも 初めの一筆を描き始めると
始める
描く
初め
一筆
そこから 素晴らしい冒険が スタートします
冒険
素晴らしい
スタート
おっと ごめんなさい
ごめんなさい
ヘイ
(床が動く音: ゴゴォ)
動く
音
床
(床が動く音: ガー)
動く
音
床
(照明: パチッ)
照明
(照明: パチッ)
照明
(コインを投げる音)
音
投げる
コイン
(水中のBGM)
水中
ありがとうございました
ありがとう
ござる
TEDxTokyo にまた呼んで頂き 本当に嬉しく思います
思う
頂く
嬉しい
呼ぶ
本当に
皆さん 本日はありがとうございました
ありがとう
皆さん
本日
ござる
パリの電動キックボード、レンタル廃止へ 住民投票「ノン」(2023年4月3日)
君に贈る歌
カワウソの輸入禁止へ ペット需要で密輸横行
リトルミス・ドッティ(めちゃめちゃちゃん)
尾身会長「お花見控えて」 卒業旅行なども自粛を(2021年2月9日)
野菜のストック準備とチーズフォンデュ。
【公式】アニメ「ポケットモンスター XY」プロモーション映像ロングバージョン
非番パイロットが飛行中の旅客機でエンジン停止画策(2023年10月24日)
名画「モナリザ」にカボチャスープ…環境保護団体の活動家を逮捕(2024年1月29日)
Easy Japanese 15 - Valentines Day
Easy Japanese 15 - Vale