震災を巡る失言で先月、大臣を辞任した
震災を巡る失言で先月、大臣を辞任した
桜田前オリンピック・パラリンピック担当大臣が
昨日、自民党議員のパーティーで「子どもを最低3人くらい産むように」と発言しました。
桜田氏は昨日、千葉市で行われた自民党議員のパーティーで、少子化問題に関連して
「結婚しなくていいという女性が増えた」と指摘したうえで、次のように呼び掛けました。
発言の後、桜田氏は「子どもを安心して産み育てやすい環境を作ることが重要だとの思いで発言した」
「誰かを傷付けたりする意図はなかった」と釈明するコメントを出しました。
発言の撤回や謝罪はしていません。
桜田氏は先月、東日本大震災からの復興を軽視した発言で
大臣を辞任しています。
震災を巡る失言で先月、大臣を辞任した
大臣
Cabinet minister
巡る
To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
先月
Last month
震災
Earthquake disaster; great kanto earthquake (1923)
辞任
To resign; resignation
失言
Verbal gaffe, verbal slip, slip of the tongue, using improper words
桜田前オリンピック・パラリンピック担当大臣が
大臣
Cabinet minister
担当
Being in charge (of an area of responsibility), being responsible (for a work role, etc.)
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
オリンピック
Olympics
パラリンピック
Paralympics
昨日、自民党議員のパーティーで「子どもを最低3人くらい産むように」と発言しました。
議員
Member of the diet, congress or parliament
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
最低
Least, lowest, worst; nasty, disgusting, horrible, yuck!
人
Person
産む
To give birth, to deliver, to produce
昨日
Yesterday
発言
Statement, remark, observation, utterance, speech, proposal
自民党
Liberal democratic party, ldp
桜田氏は昨日、千葉市で行われた自民党議員のパーティーで、少子化問題に関連して
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
市
City
関連
Relation, connection, relevance
議員
Member of the diet, congress or parliament
氏
Family name, lineage, birth
昨日
Yesterday
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
少子化
Declining birth rates, decrease in the number of children
千葉
Chiba (city)
自民党
Liberal democratic party, ldp
「結婚しなくていいという女性が増えた」と指摘したうえで、次のように呼び掛けました。
女性
Woman, female; feminine gender
増える
To increase, to multiply
結婚
Marriage
次
Next, following, subsequent; stage, station
指摘
Pointing out, identification
発言の後、桜田氏は「子どもを安心して産み育てやすい環境を作ることが重要だとの思いで発言した」
安心
Relief, peace of mind
育てる
To raise, to rear, to bring up; to train, to teach, to educate; to promote the growth of..., to nurture, to foster, to develop
後
After
環境
Environment, circumstance
氏
Family name, lineage, birth
重要
Important, momentous, essential, principal, major
産む
To give birth, to deliver, to produce
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
思い
Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience
発言
Statement, remark, observation, utterance, speech, proposal
「誰かを傷付けたりする意図はなかった」と釈明するコメントを出しました。
誰
Who
意図
Intention, aim, design
出す
To take out, to get out; to put out, to reveal, to show; to submit (e.g. thesis), to turn in; to publish, to make public; to send (e.g. letter); to produce (a sound), to start (fire); to serve (food); to begin ..., to start to ..., to burst into ..
傷付ける
To wound, to injure; to hurt someone''s feelings (pride, etc.); to damage, to chip, to scratch
コメント
Comment; (blog) comment
釈明
Explanation, vindication
発言の撤回や謝罪はしていません。
発言
Statement, remark, observation, utterance, speech, proposal
謝罪
Apology
撤回
Withdrawal, retraction, revocation, repeal
桜田氏は先月、東日本大震災からの復興を軽視した発言で
氏
Family name, lineage, birth
先月
Last month
発言
Statement, remark, observation, utterance, speech, proposal
復興
Revival, renaissance, reconstruction, restoration
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
大震災
Great earthquake (disaster); great kanto earthquake of 1923
軽視
Making light of, slight, ignore, neglect, contempt, disdain
大臣を辞任しています。
大臣
Cabinet minister
辞任
To resign; resignation
My Boo
My Boo米コロナ死者80万人超 感染拡大でマスク義務化も(2021年12月14日)
機体急降下事故は操縦席の誤操作が原因か ボーイング社が787の操縦席緊急点検を要請(2024年3月18日)
中国 “ゼロコロナ”封鎖管理で3歳男児死亡か 地元政府「救急体制の不備」認める(2022年11月3日)
クリミア半島で戦闘激化の兆し ゼレンスキー大統領は奪還に向け動く(2022年8月21日)
「自衛隊が避難所のニーズ把握を」岸田総理が指示(2024年1月3日)
ヨーロッパでも記録的熱波、8月まで続くか ギリシャ・スイスでは山火事に(2023年7月18日)
ドラえもん50周年記念 マクドナルドが限定シェイク(20/08/13)
全国百貨店の売上高が7割減 過去最大の落ち込み(20/05/22)
【二ノ国 ドラマシーン】アリーとの朝食