この回収機を使ってこのように圧縮されたペットボトルがこちらの容器に生まれがあります
この回収機を使ってこのように圧縮されたペットボトルがこちらの容器に生まれがあります
"If you use this recovery machine, you will have a compressed bottle which is made in this container."100%リサイクル素材のペットボトルを使った緑茶は10日に発売されます。
Green tea using 100% recycled plastic bottles will be on sale on the 10th.特定の流通グループが回収したペットボトルをリサイクルして、
A particular circulation group will recycle the recovered plastic bottles,同じ流通グループで商品として販売されるのは世界で初めてだということです。
and this is the first time in the world these bottles are sold as a product in the same circulation group.ペットボトルからペットボトルへのリサイクルはコストや手間が掛かるため難しいとされてきました。
Recycling from plastic bottles to plastic bottles used to be considered difficult due to the cost and effort involved.セブン&アイでは今後、回収機を年間1000台のペースで増やす方針です。
Seven & I also has a plan to increase of recovery machines at a pace of 1000 machines per year.この回収機を使ってこのように圧縮されたペットボトルがこちらの容器に生まれがあります
生まれ
Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
圧縮
Compression, condensation, constriction, compaction
容器
Container, vessel
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
機
Loom
100%リサイクル素材のペットボトルを使った緑茶は10日に発売されます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発売
Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)
素材
Raw materials, subject matter
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
緑茶
Green tea, japanese tea
リサイクル
Recycle
特定の流通グループが回収したペットボトルをリサイクルして、
グループ
Group (usu. of people)
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
特定
Specific, special, particular
リサイクル
Recycle
流通
Circulation of money or goods, flow of water or air, distribution; negotiable (e.g. shares)
同じ流通グループで商品として販売されるのは世界で初めてだということです。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
販売
Sales, selling, marketing
グループ
Group (usu. of people)
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
流通
Circulation of money or goods, flow of water or air, distribution; negotiable (e.g. shares)
ペットボトルからペットボトルへのリサイクルはコストや手間が掛かるため難しいとされてきました。
掛かる
To take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view, to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend, to deal with, to handle; to have started to, to be on the verge of; to overlap (e.g. information in a manual), to cover; to (come) at; to be fastened; to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.); to be caught in; to get a call; to depend on
手間
Time, labour, labor
難しい
Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky
コスト
Cost
リサイクル
Recycle
セブン&アイでは今後、回収機を年間1000台のペースで増やす方針です。
年間
Year (period of)
今後
From now on, hereafter
台
Stand, rack, table; support; belt; counter for machines, incl. vehicles; setting (e.g. in jewellery); level (e.g. price level), range (e.g. after physical units), period (of time, e.g. a decade of one''s life)
方針
Objective, plan, policy
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
ペース
Pace
機
Loom
セブン
Seven
サザンカ
箱がないから「ハコネーゼ」 手軽なパスタソース(2021年3月1日)
大丈夫
ラッピングの基本【コメリHowtoなび】
Learn Japanese - Hiroko's top 3 casual Japanese Expressions
Learn Japanese - HirokoBeautiful Kyoto: Being a Maiko (featuring Fukunae-san)
トム・ソーヤの冒険
全日空、日本航空が1992年以降で最大の賃上げ ソフトバンクは過去最高を更新【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年3月12日)
ニューヨーク中心部 アパートの一部が崩れる(2023年12月12日)
「GoToイート」食事券 最長12月末まで延長へ(2021年5月14日)
Để lại thông tin của bạn nhé!