すいません。
すいません。
はい、 どうなさいました。
頭が痛いんですが。
じゃあ、 こちらに住所とお名前をお願いします。- はい。
保険証をお願いします。
書いた?- うん、 まだ。
書きましたか?
はい、 これでいいですか?
はい、 結構です。
それではそちらに入ってお待ちください。- はい。
すいません。
すいません
《속어》 「すみません」의 속된 말
はい、 どうなさいました。
頭が痛いんですが。
頭
머리. 두부(頭部). 〔동의어〕かしら·こうべ; 두뇌. 지능. 사고력. 생각; 머리카락. 머리털. 〔동의어〕髪の毛; 머릿수. 인원수. …당(當). 〔동의어〕頭数; 우두머리. 두령. 두목. 〔동의어〕かしら; (물건의) 꼭대기. 대가리; 처음. 시작. 선두; (이익금이나 건네주는 돈 등의) 몫. 일부. 구전. 구문. 〔동의어〕上前; 대인(對人) 자세; 《「ひとり」의 뒤에 붙어 接尾語적으로 쓰이어》 사람을 단위로 함을 나타냄. 〔동의어〕あたり
痛い
『문어』; 옷을 입고 띠를 맴. 옷차림을 갖춤; 이체; 모습·모양이 보통과 다름. 〔동의어〕いてい; 별개의 몸; 『언어학』 표준 자체(字體)와 다른 자체; 유체. 유해. 시체. 〔동의어〕なきがら; 아프다; 뼈아프다. (마음이) 쓰라리다; (약점·급소 등을 찔려서) 몹시 곤란하다. 뜨끔하다. いた·が·る 【5단 활용 자동사】 いた·げ 【형용동사】 いた·さ 【명사】 いた·み 【명사】 【문어형】 いた·し {ク 활용}
じゃあ、 こちらに住所とお名前をお願いします。- はい。
住所
주소; 거주 장소[번지]; 『법률』 생활 본거로 삼은 장소
じゃあ
《「では」의 변한말》; 그러면. 〔동의어〕それでは; 그렇다면. 〔동의어〕それならば. 1.2.〔동의어〕じゃ
こちら
〈「こっち」보다 공손한 표현〉 이쪽; 〈「ここ」보다 공손한 표현〉 이곳. 여기; 나. 우리. 우리들; 〈「こちらさん」의 꼴로〉 나에게 가까운 사람을 가리킴. 이분
名前
이름; 명칭; 성명. 성과 이름; (성을 뺀) 이름
保険証をお願いします。
証
《「明かす」의 連用形에서》 등불. 〔동의어〕ともしび·明かり; 《「明かす」의 連用形에서》; 증거. 증명. 증표; 결백의 증명·입증; 「明石縮」의 준말
保険
보건; 『법률』 보험; 손해를 배상하는 보증. 확실하다는 보증
書いた?- うん、 まだ。
書きましたか?
はい、 これでいいですか?
はい、 結構です。
結構
결항; 결강. 강의를 쉼; 혈행. 〔동의어〕血のめぐり; 결행. 단행. 〔동의어〕断行; 결구. 구성. 구조. 〔동의어〕組み立て; 《고어》 계획. 기도. 〔동의어〕たくらみ·もくろみ·企て; 훌륭함. 좋음; 충분함. 만족스러움; 마음씨 좋음. 얌전함. 무던함; 다행임; 꽤. 제법. 상당히. 〔동의어〕かなり
それではそちらに入ってお待ちください。- はい。
ください
《「下さる」의 命令形》 주십시오; 《「お」+動詞의 連用形, 「ご」+한자어, 또는 動詞의 連用形+助詞 「て(で)」의 꼴 등에 붙음》 남에게 권하거나 바라는 뜻을 나타냄. …해 주세요. …하여 주시기 바랍니다
そちら
그쪽. 그곳. 거기; 그쪽의 것. 그것; 대화의 상대. 또는 상대와 가까운 관계에 있는 사람을 가리킴. 당신. 그분. 〔참고〕 1.~3.이 모두 「そっち」보다 공손한 표현임
それでは
(앞의 말을 받아) 그런 상태로서는. 그래서는. 〔동의어〕それじゃ; 그럼. 그렇다면. 그러면. 〔동의어〕それじゃ
ようこそ!ゆきだるまのパーティへ! (途中まで)
A.I.Channel ~総集編~
米韓 戦闘機約20機で合同空中訓練 最新の戦術など確認(2024年3月4日)
My Boo
My Booハワイ・マウイ島の山火事 行方不明者388人実名公表(2023年8月26日)
瓜子姫 3- 3
独自に学校開け子ども受け入れ 共働き保護者は安堵(20/03/02)
最大規模の「太陽フレア」 影響で通信障害など懸念(2021年10月30日)
酒で記憶無くし数百万円の支払いも ぼったくり被害増加 神奈川県警が注意呼びかけ(2023年12月25日)
ドリーム・マッチ プロジェクト/就活・面接のポイント 志望動機編