りんごのひとりごと《東京ハイジ》

真っ赤

Bright red, deep red, flushed (of face); downright (e.g. lie), complete, utter

私

I, me

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

国

Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth

寒い

Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

畑

Field (for fruits, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden, plantation; field (of specialization), sphere, area; womb, birth, birthplace

晴れ

Clear weather, fine weather; formal, ceremonial, public; cleared of suspicion

汽車

Train (sometimes specifically a steam train)

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

詰め

Stuffing, packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce; middle-aged woman; appointment to a particular workplace; using as the sole ground of judgement (judgment); continuing, keep doing for period of time

市場

(the) market (as a concept)

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

独り言

Soliloquy, monologue, speaking to oneself

店

Merchant''s home; rented home; store, shop

果物

Fruit

顔

Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety

店先

Storefront, shopfront

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

空

Sky, the heavens

度

Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)

青い

Blue, green; pale; unripe, inexperienced

思い出す

To recall, to remember, to recollect

畑

Field (for fruits, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden, plantation; field (of specialization), sphere, area; womb, birth, birthplace

独り言

Soliloquy, monologue, speaking to oneself

今頃

About this time

かしら

I wonder

畑

Field (for fruits, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden, plantation; field (of specialization), sphere, area; womb, birth, birthplace

箱

Box, case, chest, package, pack; car (of a train, etc.); shamisen case, shamisen; public building, community building; man who carries a geisha''s shamisen; receptacle for human waste, feces (faeces); counter for boxes (or boxed objects)

詰め

Stuffing, packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce; middle-aged woman; appointment to a particular workplace; using as the sole ground of judgement (judgment); continuing, keep doing for period of time

歌

Song; classical japanese poetry (esp. tanka); modern poetry

かしら

I wonder

かしら

I wonder

独り言

Soliloquy, monologue, speaking to oneself