悔し涙を流した時
悔し涙を流した時
When I shed tears of regret心の奥が熱くなった
I felt the warmth deep inside my heart嬉し涙を流した時
When I shed tears of joy胸の奥が熱くなった
I felt the warmth deep inside my heart季節はずれの桜のように
Like the cherry blossom blooming out of season冬に負けない人になって
don’t falter to the cold winter苦しい時こそ根を張って
Stand strong especially when it’s difficult春を待たずに咲き誇ろう
don’t wait until the spring to bloom遠い空に光る星
Stars far away先を急ぐあなたを照らせ
illuminate his hurried path立ち向かうその背中を
Gently praise優しく讃えるように
the courageous man前を向くそれだけでも
There are times when facing forward辛いことが時にはある
can be hard enoughそれでも進むことを
But please don’t give upあきらめないで あきらめないで
on moving forward時にしだれる柳のように
Like a weeping willow風に負けない人になって
don’t falter to the blowing wind悲しい時こそ手を取って
In times of sadness何も言わずに揺れていよう
take my hand in silence and let’s sway together西の空に沈む陽よ
Sunset in the western sky明日へ向かうあなたを照らせ
illuminate his path to tomorrow傷ついたその背中を
Gently embrace優しく支えるように
the wounded man声を枯らして泣いても
Sometimes no matter how hard you cry辿り着けない場所がある
you cannot make itそれでも生きることを
But please don’t give up on the will to live信じることをあきらめないで
the will to believe前を向くそれだけでも
There are times when facing forward辛いことが時にはある
can be tough enoughそれでもあなたは進むことを
But pleaseあきらめないで あきらめないで
don’t stop moving forward悔し涙を流した時
When I shed tears of regret心の奥が熱くなった
I felt the warmth deep inside my heart嬉し涙を流した時
When I shed tears of joy胸の奥が熱くなった
I felt the warmth deep inside my heartNo word list
出火時に複数のストーブ 死亡は“真上の階の住人”か(2023年11月16日)
艶やかな着物姿で街を練り歩く「宮魁道中」…着物文化を後世に 宇都宮市(2023年11月26日)
ANA再来年度の新卒採用も大幅縮小 業績不振受け(2020年11月17日)
タイで感染対策に不満爆発 デモ隊と警察が衝突(2021年8月8日)
IAEA 「処理水」調査報告書を4月下旬に公表へ(2022年2月18日)
選手村の“メニュー”セブン-イレブンなどで販売(2021年7月23日)
全国のコロナ重症者711人 最多の1日から5人減少(2021年1月2日)
「夜マック」でごはんバーガー お米で福島を応援(2021年3月11日)
北朝鮮の金総書記が元日に学生らの「迎春の集い」に 次世代への思いやりアピールか(2024年1月2日)
LGBT法案 9日にも審議入り 今の国会で”与党案”が成立の見通し(2023年6月7日)