新型コロナウイルスの影響で約1カ月間、臨時休園していた愛知県豊橋市の動物園が子どもたちへの無料開放を始めました。
Open the zoo for free Measures "dense" by one-way traffic and limited access (20/05/12)
577 視圖新型コロナウイルスの影響で約1カ月間、臨時休園していた愛知県豊橋市の動物園が子どもたちへの無料開放を始めました。
The zoo in Toyohashi City, Aichi Prefecture, which was temporarily closed for about a month under the influence of the corona virus, has begun to reopen for free to children.先月14日から休園していた豊橋総合動植物公園には、午前9時の開園とともに多くの親子連れらが訪れました。
At Toyohashi Zoological and Botanical Park, which was temporarily closed since 14th last month, from 9am this morning after opening, many parents and students came to visit.対象は市内在住の未就学児や小学生、障害福祉サービスを受けている人などです。
Targets that are provided free of charge are preschool and elementary school students living in the city, recipients of disability benefit services ...感染予防策として順路を一方通行にすることで密集を避けるほか、屋内施設には入場できません。
In addition to avoiding crowds by taking a one-way route as a measure of preventing the virus from spreading, people will also not be allowed to access indoor facilities.また、入園者が3000人を超える場合は入園を制限します。
If the number of people entering the park exceeds 3,000, it will be restricted to the entrance.動物が久しぶりに見られて可愛かった。
It's been a long time since I've seen these animals, they're so cute.子どもはずっと家の中にいるので、すごくありがたいなと思います。
The children have been indoors for a long time, I feel very grateful.無料開放は火曜から金曜の平日のみで当面の間、行われます。
During this period, free entry will only be conducted on weekdays, from Tuesday to Friday.新型コロナウイルスの影響で約1カ月間、臨時休園していた愛知県豊橋市の動物園が子どもたちへの無料開放を始めました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
市
City
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
無料
Free, no charge
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
開放
Open, throw open, liberalization, liberalisation
臨時
Temporary, special, extraordinary
園
Garden (esp. man-made), orchard, park, plantation; place, location
動物
Animal
ウイルス
Virus; viral
カ月
(number of) months
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
先月14日から休園していた豊橋総合動植物公園には、午前9時の開園とともに多くの親子連れらが訪れました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
連れ
Companion, company
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
総合
Synthesis, coordination, putting together, integration, composite; comprehensive
訪れる
To visit, to call on; to arrive, to come, to appear
公園
(public) park
午前
Morning, a.m
先月
Last month
親子
Parent and child
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
動植物
plants and animals, flora and fauna
開園
opening, either for the day or a "grand opening" (e.g. theme park, botanical garden etc.)
対象は市内在住の未就学児や小学生、障害福祉サービスを受けている人などです。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
障害
Obstacle, impediment, hindrance, difficulty, barrier; handicap, impairment, disability, disorder, malfunction
対象
Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)
小学生
Elementary school student, primary school student, grade school student
人
Person
児
Child, boy; i, me
市内
(within a) city, local
未
Eighth sign of chinese zodiac (the ram, 1pm-3pm, south-southwest, june)
在住
Residing, living, dwelling
福祉
Welfare, well-being, social welfare, social security, social service
就学
entering school, school attendance
感染予防策として順路を一方通行にすることで密集を避けるほか、屋内施設には入場できません。
入場
Entrance, admission, entering
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
予防
Prevention, precaution, protection against
避ける
To avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off, to avert
通行
Passage, passing; common usage
感染
Infection, contagion
策
Plan, policy
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
密集
Crowd, close formation, dense
屋内
Indoor (court, pool, etc.)
また、入園者が3000人を超える場合は入園を制限します。
場合
Case, situation
者
Person
制限
Restriction, restraint, limitation, limit
人
Person
入園
Enrollment in kindergarten, enrolment in kindergarten; entering a park, garden, zoo, etc
動物が久しぶりに見られて可愛かった。
久しぶり
A long time (since the last time), it''s been a while (since i last saw, mailed, etc., you)
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
可愛い
Cute, adorable, charming, lovely, pretty; dear, precious, darling, pet; cute little, tiny
動物
Animal
子どもはずっと家の中にいるので、すごくありがたいなと思います。
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
家
House (e.g. of tokugawa), family
無料開放は火曜から金曜の平日のみで当面の間、行われます。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
無料
Free, no charge
火曜
Tuesday
金曜
Friday
開放
Open, throw open, liberalization, liberalisation
平日
Weekday, ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
当面
Current, urgent, pressing, impending; to confront (an issue), to face (up to something); for the meantime, at present
【震災11年】“東北産 ”14の国・地域で輸入規制(2022年3月11日)
上野動物園の双子パンダ “固形物”リンゴ食べ始める(2022年6月28日)
東京都で新たに270人の感染確認 新型コロナ(2020年9月26日)
覚醒剤15キロ…ベルトコンベヤーに隠し密輸の疑い メキシコの麻薬カルテルが関与か(2024年4月23日)
輪島港 仮桟橋設置作業進む 海底隆起で漁船出せず(2024年3月17日)
Let It Go - Frozen OST
シャンシャン 中国への返還期限が延期に(2021年3月27日)
アンダーアーマー
上海でロックダウンから1カ月 市民の不満は限界に(2022年4月28日)
熊本・人吉市など約4100世帯に避難指示 九州の大雨(2021年5月27日)