今日の日本列島は前線を伴った低気圧の影響で広い範囲で雨となっていて大気の状態が不安定なため、太平洋側を中心に大雨や暴風に警戒が必要です。
The atmosphere is unstable due to tropical depressions Precautions for heavy rain and storm in the Pacific (2021/03/21)
357 view今日の日本列島は前線を伴った低気圧の影響で広い範囲で雨となっていて大気の状態が不安定なため、太平洋側を中心に大雨や暴風に警戒が必要です。
The Japanese archipelago today had widespread rain due to the effects of tropical depression accompanied by low pressure trenche, atmospheric condition became unstable, people need to watch out for heavy rain and storms, especially on the Pacific side.日本海を進む低気圧の影響で日本列島は広い範囲で朝から雨となっていて、太平洋側で雨脚が強まっています。
Due to the influence of the tropical depression moving over the Sea of Japan, the Japanese archipelago has been raining since the morning on a large scale, with heavy rains steadily increasing in the Pacific side.24時間雨量は、徳島県や高知県で100ミリを超えて3月として1位となった地点もありました。
Rainfall over the past 24 hours in Tokushima and Kochi prefectures exceeded 100mm, and in many places, rainfall reached the highest level in March.午後にかけては東日本、北日本中心に局地的に非常に激しい雨となる見込みで、あす朝にかけて降る雨の量は多い所で東海で250ミリ、関東甲信で120ミリ、東北で100ミリと予想されています。
It is forecasted that until the afternoon there will be very heavy local rain, concentrated mainly in the east and north of Japan, it is expected that rainfall will be high in many places until tomorrow morning, 250mm in Tokai, 120mm in Kanto Koshin and 1特に関東で雨や風が午後からピークとなる見込みで、交通の乱れなどにも警戒が必要です。
Especially in Kanto, rain and wind are expected to peak from the afternoon, so people need to be wary of traffic chaos.今日の日本列島は前線を伴った低気圧の影響で広い範囲で雨となっていて大気の状態が不安定なため、太平洋側を中心に大雨や暴風に警戒が必要です。
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
日本
Japan
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
大気
Atmosphere
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
気圧
Atmospheric pressure
列島
Archipelago, chain of islands
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
雨
Rain
広い
Spacious, vast, wide
不安定
Instability, insecurity, crankiness
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
大雨
Heavy rain
太平洋
Pacific ocean
暴風
Storm, windstorm, gale
日本海を進む低気圧の影響で日本列島は広い範囲で朝から雨となっていて、太平洋側で雨脚が強まっています。
進む
To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will
日本
Japan
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
気圧
Atmospheric pressure
列島
Archipelago, chain of islands
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
広い
Spacious, vast, wide
太平洋
Pacific ocean
日本海
Sea of japan
雨脚
passing shower, streaks of pouring rain
24時間雨量は、徳島県や高知県で100ミリを超えて3月として1位となった地点もありました。
位
Throne, crown, (nobleman''s) seat; government position, court rank; social standing, rank, class, echelon, rung; grade (of quality, etc.), level, tier, rank; digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.), place; degree, extent, amount
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
月
Monday
地点
Site, point on a map, spot
時間
Time; hours
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
雨量
Rainfall
午後にかけては東日本、北日本中心に局地的に非常に激しい雨となる見込みで、あす朝にかけて降る雨の量は多い所で東海で250ミリ、関東甲信で120ミリ、東北で100ミリと予想されています。
激しい
Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep
非常
Emergency; extraordinary, unusual
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
的
Mark, target
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
多い
Many, numerous
午後
Afternoon, p.m
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
局地
Municipal, limited area, locality
北日本
northern Japan (usu. referring to Tohoku and Hokkaido)
特に関東で雨や風が午後からピークとなる見込みで、交通の乱れなどにも警戒が必要です。
交通
Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse
特に
Particularly, especially
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
雨
Rain
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
午後
Afternoon, p.m
乱れ
Disorder, disturbance, unrest
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
ピーク
Peak; peek
外出自粛で・・・交通事故が過去最少に 死者数も大幅減(20/05/15)
西村大臣 都内で感染者の増加傾向に「嫌な感じ」(20/06/30)
ソフトバンクG傘下「英アーム」が米上場 初日終値は25%高(2023年9月15日)
ロンドンで大規模「着物展」 人気映画の衣装も公開(20/02/27)
リトルミス・プリンセス(プリンセスちゃん)
木蘭の涙
海底火山 福徳岡ノ場で新しい島が出現 35年ぶり(2021年8月16日)
スカイツリーで昆虫展開幕 各地の標本 カブトムシも
Japanese Words - Japanese Cities
Japanese Words - Japane東京都で新たに58人の感染確認(20/06/29)