台風8号は27日にも関東から東北に接近し、上陸する恐れがあります。
Typhoon No.8 is approaching Olympic matches on the 27th will be held as scheduled (2021/07/26)
88 view台風8号は27日にも関東から東北に接近し、上陸する恐れがあります。
Typhoon No.8 is likely to approach and make landfall in the area from Tohoku to Kanto on the 27th.東京オリンピック・パラリンピックの組織委員会は27日の競技について、現時点では予定通り行うことを明らかにしました。
The Organizing Committee of the Tokyo Olympic and Paralympic Games announced that at the present time, matches on the 27th would still be held as scheduled.台風8号は27日にも関東から東北に接近して上陸する恐れがあり、気象庁が注意を呼び掛けています。
Typhoon No.8 is likely to approach and make landfall in the area from Tohoku to Kanto on the 27th, the Japan Meteorological Agency is urging people to pay attention.組織委員会によりますと、27日の競技について、これまでにボートとアーチェリーの日程は変更していますが、その他の競技については現時点では予定通り実施する方針だということです。
According to the Organizing Committee, regarding the matches on the 27th, up to now the schedule of sailing and archery has been changed, but the schedule of other matches up to present will still be implemented as planned.千葉県一宮町で行われているサーフィンも日程の変更は今のところありません。
The schedule of surfing in Ichinomiya town, Chiba prefecture has not changed so far.組織委員会は「特に観客を入れて開催する競技について影響のある場合には、迅速なお知らせに努めて参ります」としています。
"We will try to notify promptly if there is any impact on the tournament, especially if the match is held with audiences."台風8号は27日にも関東から東北に接近し、上陸する恐れがあります。
台風
Typhoon, hurricane
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
接近
Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate
上陸
Landing, disembarkation, landfall
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
東京オリンピック・パラリンピックの組織委員会は27日の競技について、現時点では予定通り行うことを明らかにしました。
行う
To perform, to do, to conduct oneself, to carry out
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
明らか
Obvious, evident, clear, plain
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
競技
Game, match, contest
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
通り
In accordance with ..., following ..; roughly, about; .. street, .. avenue
東京
Tokyo
オリンピック
Olympics
パラリンピック
Paralympics
現時点
Present point (i.e. in history), at the present time
台風8号は27日にも関東から東北に接近して上陸する恐れがあり、気象庁が注意を呼び掛けています。
台風
Typhoon, hurricane
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
接近
Getting closer, drawing nearer, approaching; being not much different, being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly), becoming intimate
上陸
Landing, disembarkation, landfall
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
組織委員会によりますと、27日の競技について、これまでにボートとアーチェリーの日程は変更していますが、その他の競技については現時点では予定通り実施する方針だということです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
変更
Change, modification, alteration, revision, amendment
ボート
Boat, rowing boat
委員
Committee member
会
Meeting, assembly, party; association, club
競技
Game, match, contest
実施
Enforcement, implementation, putting into practice, carrying out, operation, working (e.g. working parameters), enactment
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
通り
In accordance with ..., following ..; roughly, about; .. street, .. avenue
日程
Schedule, program, programme, agenda
方針
Objective, plan, policy
その他
Etc., otherwise, besides, in addition, the rest, the others, and so forth
現時点
Present point (i.e. in history), at the present time
アーチェリー
archery
千葉県一宮町で行われているサーフィンも日程の変更は今のところありません。
変更
Change, modification, alteration, revision, amendment
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
日程
Schedule, program, programme, agenda
今
The current ..., this; today''s ..
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
千葉
Chiba (city)
サーフィン
surfing
組織委員会は「特に観客を入れて開催する競技について影響のある場合には、迅速なお知らせに努めて参ります」としています。
特に
Particularly, especially
場合
Case, situation
委員
Committee member
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
会
Meeting, assembly, party; association, club
観客
Audience, spectator, spectators
競技
Game, match, contest
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
迅速
Quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditious
開催
Holding a meeting, open an exhibition
入れ
Container, receptacle
参り
Visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
お知らせ
Notice, notification
The Simple Charm of Japanese-Style Rooms
The Simple Charm of Japウクライナ避難民へ1億ドルの人道支援を決定 日本政府 (2022年3月11日)
熊本の山奥で猟師が目撃 用水路を流れてきたのは…(2023年4月6日)
コロナ前上回る「純利益」上場7割で 4-6月期決算(2021年8月6日)
農水省 GoToイート“ポイント錬金術”規制設けず(2020年10月7日)
世界で、つかえる。朝日新聞デジタル(ローマ編)
羽生選手“エキシビション”でフィナーレ 北京五輪が閉幕(2022年2月20日)
中国南部の“350万都市”でロックダウン 街中に人影なく商品棚は空っぽに(2022年2月9日)
悠仁さま 17歳の誕生日 夏休みで農業の研究機関を訪問(2023年9月6日)
GUが低価格を維持 原材料高騰で値上げ相次ぐ中(2022年9月12日)