Name: 秋冬服を断捨離しました。
Channel: inliving

こんばんは "in living." です。

Good evening, welcome to "in living.".

最近あったかくなってきたので、

It's been getting warmer recently,

秋冬物の洋服を断捨離しようと

Trying to declutter clothes of autumn and winter

思って...

I thought that...

決めたんですけど、

I decided that.

まだ動画で紹介してないものもあったので、紹介していこうと思います。

But Those have not been introduced in my video yet,so I'd like to introduce it.

今回、断舎離するのはこの三着です。

It is these three clothes to remove this time.

１つめはこのオーバーオールです。

The first is this overall.

これは…

this is…

ドット&ストライプスチャイルドウーマンのものです。

Dot & Stripes child woman.

緑のコーデュロイの素材です。

It is green corduroy.

このオーバーオールは、１年...２年、わりとたくさん、

This overall is 1 year ... 2 years, Almost a lot,

着ていてお気に入りだったんですけど、

I was wearing it as my favorite,

動画で...

In the video ...

カエルのガチャガチャをしに行った時に着て、

When I went to buy Capsule toys of flogs,

ちょっと合わなくなってきたなと自分で感じたので、

I felt that this isn't a bit suit me.

この冬でおさらばすることにしました。

So I have decided to say goodbye in this winter.

次はこちら、

Next is this,

黒のタートルネックのセーターです。

It is a black turtleneck sweater.

これは…

this is…

どこのものかもよく分からないんですけど、

I do not really know what brand is,

２年...これも２年くらい着て首の所が毛玉だらけで、

Two years ... Also wearing this for about 2 years, the neck part is full of pilling balls,

他にもほつれたり...

and also there is fraying ...

しているので、

so,

この冬でこれもおさらばしようと思います。

likewise, I gonna say goodbye to this in this winter.

これと交換する予定でユニクロで緑の、

I was planning to exchange this with UNIQLO's green one...

タートルネックのセーターを購入したので、

I bought a turtlenec sweater.

これは予定通り処分します。

I will dispose of this as planned.

あとはこちら、

The last is this,

これはザラのワンピースです。

This is Zara's dress.

ZARA ...。

ZARA ....

袖の刺繍が可愛くて購入したんですけど、

Because of sleeve embroidery so cute, I bought this.

これも２年くらいは着ていると思います。

I think that I have wore this for about two years.

すごく可愛くて気に入っていたんですけど、

This is so cute and I liked it,

ひざ丈、膝が出るくらいの丈で、

it's Knee length, about the knee's length,

やっぱりちょっと合わなくなってきたなという感じが自分でしたので、

But I've been feeling this is not suitable for me,

今年、去年はほとんど着ていなくて、

This year, and last year I did not wear this almost,

着ないなら処分しようと思って、

I thought that If I won't wear it, then throw it away.

今回、出ることにしました。

so I decided to remove it this time.

服の好みがやっぱりちょっとずつ、

Little by little my preference of the clothes ...

二十代前半の時から変わってきているなぁという感じがします。

I feel like it's changing from my early twenties.

元々、女の子っぽい服装よりはボーイッシュな方が好きだったんですけど、

Originally I more liked the boyish clothes than girlish ones

さらに膝は出したくないなぁ、とか

Like, I do not want to show my knees, or

ラインのぴっちり出るものは嫌だなぁ、とか

Like, I do not like things that expose body line.

なんとなく変わってきたような感じがします。

I feels like it has changed a bit.

はい、今回はこれだけなんですけど、

Well , that's all this time.

もうすぐ春が来るので、

Spring will come soon,

その前に去年の春服も取って置いてあるので、

Before that, I have clothes of last spring dress as well,

着なさそうなものは処分して、

Dispose of what I won't likely to wear,

新しく春服を何着か迎えようと思っています。

And I am going to meet some new spring clothes.

そんな感じです。

Such a feeling.

はい、えっと...

Well ...

”メガネはどこのものですか？” という質問が多かったので、

"What's brand of your glasses?" There were many questions like that,

今調べてみたんですけど、これは…

I googled it now, and this is ...

Zoffのものです。

It is Zoff's.

ZoffｘRina Tanakaというシリーズのものでした。

this one is a series of ZoffxRina Tanaka.

田中里奈さんという方のプロデュースメガネだったようです。

It seems that this glass was designed by Ms. Rina Tanaka.

同じものはもう売っていなかったんですけど、

They did not sell the same thing anymore,

まだこのプロデュース商品は、

This series product is still being sold,

いろいろあるので、似たような感じのものもあると思います。

There are many things, I think there are similar things.

このレンズの形はボストンでした。

The shape of this lens was Boston.

メガネには特にこだわりは無いので、

Since I have no particular preference for eyeglasses,

その場で...

I just...

なんとなくで選んだ物なんですけど、

Somehow I just chose it,

かなり目が悪いので、厚みは結構すごいことになっています。

I have poor eyesight, so lens thickness is quite terrible.

みえないですね。

Can't you see it?

一番薄くしてもらって、

I got this thinnest.

このレンズから..レンズ？

From this lens .. lens?

フレームから、

From the frame,

ものすごくはみ出している状況です。

It is really sticking out from the frame.

かけているとコンタクトよりも疲れるので、

Because it gets tired than contact lenses when I wearing glasses,

正直、出来ればずっとコンタクトでいたいなと思っています。

Honestly, I want to keep wearing contact lenses if possible.

ちなみにコンタクトは、

By the way,

これです。

Contact lens is this.

これは何ていうのかな...

I don't know this brand is ...

何と言うシリーズかちょっと良くわかってないんですけど、

I don't know what the series of this brand,

右が-5.50 左が (-?)5.75 です。

The right is -5.50 and the left is -5.75.

小学生か幼稚園くらいの時からもう目が悪くて、

Since I was an elementary school student or kindergarten, my eyes were already bad,

親もすごく悪いので遺伝だとは思うんですけど、

My parents are so bad too, I think it caused by the gene.

そこから...

Then...

中学生の時からコンタクトをするようになって、

When I was a junior high school student, I began to put contact lenses,

昔は２ウィークを使っていたんですけど、最近は１デイを使うようになりました。

I used two weeks type in the past, Recently I started using one day type.

あの...

You know what...

毎日洗うのが面倒くさかったり、

It is pain to wash every day,

２週間を記録するのも面倒くさかったりで、手間を考えたら、

and also it need remember two weeks,thinking about that pains...

１デイの方が意外と安いのかもしれないな...

Maybe 1 day would be cheaper than expected...

そんなことは無いかもしれないんですけど、気持ち的にそう思って、

.... that wouldn't be so.But I was feeling that way,

１デイに切り替えました。

Then I switched to 1 day.

レーシックも考えたことはあるんですけど、

I have also thought about LASIK,

やっぱり... ちょっと怖いので、

After all ... it is a bit scary,

おばあちゃんになったらもうメガネで暮らす覚悟を決めて、

When I become grandma I will make my decision to live with glasses forever,

今はコンタクトをつけていこうと思っています。

I will keep using contact lenses for the time being.

見てくださって有難う御座いました。

Thank you for watching it.

よかったら高評価とチャンネル登録もよろしくお願いします。

If you'd like, smash like and subscribe to "in living.".

おやすみなさい。

Good night.