僕らのために

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

この世

This world, the present life (in contrast to the land of the dead)

痛み

Pain, ache, soreness, grief, distress; damage, injury, wear, bruise, break

喜び

Joy, delight, rapture, pleasure, gratification, rejoicing, congratulations, felicitations

溢れる

To overflow, to brim over, to flood

悲しみ

Sadness, sorrow, grief; affection, love

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

過ぎる

To go by, to cross, to pass by, to float across

人々

Each person, people, men and women, everybody

現実

Reality, actuality, hard fact

難しい

Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky

もっと

(some) more, even more, longer, further

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

集める

To collect, to assemble, to gather

理屈

Theory, reason

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

無駄

Futility, uselessness, pointlessness

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

気付く

To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

語る

To talk about, to speak of, to tell, to narrate; to recite, to chant; to indicate, to show

感じる

To feel, to sense, to experience

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

人

Person

構える

To set up (e.g. a building); to prepare in advance (e.g. a meal), to prepare to use something (e.g. a camera); to plan, to scheme; to fabricate in order to deceive; to stiffen, to become formal

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

勇気

Courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness

意味

Meaning, significance

手放す

To let go of, to release, to drop; to part with (e.g. a possession), to relinquish, to spare, to sell; to send away (e.g. one''s child), to let go, to part with; to temporarily stop working

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

離

Li (one of the trigrams of the i ching: fire, south)

断

Decision, judgment, resolution

人生

(human) life (i.e. conception to death)

崩す

To destroy, to demolish, to pull down, to tear down, to level; to disturb, to put into disorder, to throw off balance, to make shaky; to relax (one''s pose), to make oneself at ease; to break (a bill), to change, to make change; to write in cursive style, to write in running style; to break into a smile, to let off a smile; to lower (a price)

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

引き算

Subtraction

逃げる

To escape, to run away

許す

To permit, to allow, to approve, to tolerate; to exempt (from fine), to excuse (from), to pardon, to forgive, to release, to let off; to confide in; to give up, to yield

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

何かと

One way or another

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

次

Next, following, subsequent; stage, station

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

大丈夫

Safe, all right, alright, ok, okay, sure; certainly, surely, undoubtedly; great man, fine figure of a man

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

僕ら

We

背伸び

Standing on tiptoe and stretching one''s back to make oneself taller, stretching oneself; overreaching oneself, overstretching oneself, trying to do something beyond one''s ability, pushing to the limit

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

真実

Truth, reality

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

僕ら

We

だから

So, therefore

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

僕ら

We

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

語る

To talk about, to speak of, to tell, to narrate; to recite, to chant; to indicate, to show

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

過ぎる

To go by, to cross, to pass by, to float across

抱え込む

To hold a thing in one''s arms, to carry in one''s arms, to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself, to be saddled with

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

時代

Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

君

Mr (junior), master, boy

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

今

The current ..., this; today''s ..

シンプル

Simple

見える

To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come

他人

Another person, other people, others; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider, stranger

選ぶ

To choose, to select

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

真実

Truth, reality

常識

Common sense, good sense, common knowledge, general knowledge, common practice, accepted practice, social etiquette

世

Counter for generations; epoch

罠

Snare, trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

見抜く

To see through

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

小さな

Small, little, tiny

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

謳う

To extol, to sing the praises of, to celebrate; to declare, to stipulate, to express, to state, to insist

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

命

Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma

鮮やか

Vivid, bright, brilliant, clear, fresh, vibrant; skillful, skilful, adept, adroit, deft, brilliant, beautiful, fine, excellent

もっと

(some) more, even more, longer, further

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

僕ら

We

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

強がる

To cry sour grapes, to bluff, to whistle in the dark, to pretend to be tough

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

吐く

To breathe out, to breathe; to tell (a lie), to use (foul language); to vomit, to throw up, to spit up

本音

Real intention, motive, true opinion, what one really thinks

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

僕ら

We

背伸び

Standing on tiptoe and stretching one''s back to make oneself taller, stretching oneself; overreaching oneself, overstretching oneself, trying to do something beyond one''s ability, pushing to the limit

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

真実

Truth, reality

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

僕ら

We

だから

So, therefore

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

僕ら

We

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

語る

To talk about, to speak of, to tell, to narrate; to recite, to chant; to indicate, to show

君

Mr (junior), master, boy

奪う

To snatch away, to dispossess, to steal

笑顔

Smiling face, smile

去る

To leave, to go away; to pass, to elapse; to be distant; to send away, to drive off, to divorce; ... completely; last ... (e.g. "last april")

時々

Sometimes, at times

僕

I, me; you; manservant

君

Mr (junior), master, boy

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

笑顔

Smiling face, smile

何より

Most, best, above all

一番

Pair, couple, brace

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

僕ら

We

背伸び

Standing on tiptoe and stretching one''s back to make oneself taller, stretching oneself; overreaching oneself, overstretching oneself, trying to do something beyond one''s ability, pushing to the limit

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

真実

Truth, reality

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

僕ら

We

だから

So, therefore

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

僕ら

We

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

語る

To talk about, to speak of, to tell, to narrate; to recite, to chant; to indicate, to show

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

僕ら

We

背伸び

Standing on tiptoe and stretching one''s back to make oneself taller, stretching oneself; overreaching oneself, overstretching oneself, trying to do something beyond one''s ability, pushing to the limit

複雑

Complex, complicated, mixed (feelings)

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

真実

Truth, reality

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

僕ら

We

だから

So, therefore

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

単純

Simplicity, simple, uncomplicated

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

僕ら

We

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

語る

To talk about, to speak of, to tell, to narrate; to recite, to chant; to indicate, to show