Name: ごはんのおともを購入しました。
Channel: inliving

こんばんは "in living." です。

Good evening, welcome to "in living."

今日はお出かけをしてきて、

I went out today,

アコメヤ東京さんで買い物をしたので、紹介していきたいと思います。

and I did shopping at AKOMEYA TOKYO, so I would like to introduce purchased items.

まずはこちら、

First is this,

オリエンタルマースカレーです。

It is the Oriental MARS Curry.

なんかこう、

Somehow,

普段スーパーで買うカレールーじゃなくて、

It is not curry roux you usually buy at the supermarket,

こう…

like…

変わったものを買ってみたいなと思っていたので、

I thought that I want to buy a unique one,

これにしました。

So I chose this.

近々作ってみたいと思います。

I would like to make it soon.

次は

Next is,

こちら、

Here,

おばあちゃんの青とうがらしみそです。

Grandma's blue chili pepper Miso.

キュウリを味噌につけて食べるのが好きなんですけど、

I like to eat with dipping cucumber into the miso.

これは青とうがらしが入っていて

This one is contain blue chili pepper.

美味しそうだったので、これにしました。

That sounds delicious, so I chose this.

次は、

Next is,

こんなかんじです。

like this.

北海道チーズのオイル漬けです。

This is Hokkaido cheese in oil.

チーズがとにかく好きなので、

Because I like cheese,

変わったチーズが食べてみたいなと思ってこれを買いました。

I thought that I want to eat unique cheese, so I bought this.

今回一番食べるのが楽しみなのがコレです。

This one is most of my pleasure to eat this time.

次は、

Next,

こちら、

Here,

１００％果汁のミックスジュースです。

This is a mixed 100% fruit juice.

これは何か１００％ジュースが、

I want something 100% juice,

欲しいなと思って、

I thought that,

美味しそうだったのでミックスにしました。

and this looked delicious so I decided to chose it.

マンゴーと悩んだんですけどマンゴーの方が５０％だったので、

I was worried with the mango but mango was 50%

こっちの１００％のミックスジュースにしました。

I picked this 100% mixed juice.

はい以上です。

Well, that's all.

今帰って来た所なので、お風呂に入って晩ごはんと一緒に、

I just came back, After I took a bath, I'm going to eat,

チーズとかキュウリとか食べたいと思います。

this cheese and cucumbers at my meal.

それ

Well then.

はい、じゃあご飯を作っていきたいと思います。

Well, then I'd like to make my meal.

味噌キュウリ用のキュウリです。

It is cucumbers for the Miso cucumber.

シソを切っておきます。

I will cut Sisho (Japanese herb).

この二つで、たらこシソうどんを作ります。

With these two, I will cook Udon noodles with Cod roe sauce feat Shiso.

ちょっと封を切って電子レンジでチンします。

cut the bag a little and heat it up with the microwave oven.

このままだとちょっと粉っぽいので、お湯でそそぎます。

This will taste slight powdery yet, so I will pour with hot water.

はいできました。

I'm done.

私の一番好きなたらこソースです。

This is my most favorite cod roe sauce.

はい完成です。

it's done.

チーズもちょっと食べたいと思います。

I would like to have some cheese.

パンにのせたらすごく美味しそうな感じがします。

I think It looks really tasty when you put it on bread.

味噌も今日買ったのを食べてみます。

I'm going to eat today's miso as well.

マヨネーズものせます。

I also put some mayonnaise.

いただきます。

Let's eat.

お味噌、結構濃い味なので、こんなに…

Miso, it's pretty strong taste, this much ...

半分くらいでよかったかもしれません。

It may have been good with about half.

あと、青唐辛子が辛いので、

And, since blue peppers are spicy,

マヨネーズと一緒に食べると美味しいです。

It is delicious when you eat with mayonnaise.

このチーズのもお味噌もまた買いたいレベルで好きです。

I like these cheese and miso at the level I want to buy again.

はい完食しました、ごちそうさまでした。

Well, I finished the meal, thank you for the meal.

思ったより青唐辛子が辛くて、

Blue pepper is hotter than I expected,

ちょっと汗をかきました。

I was sweating a little.

前回の動画ではじめの方、

The beginning part with the previous video,

久しぶりに無言動画をのせてみたんですけど、

I tried Inserting a silent movie after a long absence,

懐かしさを感じてくださった方が割といたみたいで、

There seemed to be several people who felt nostalgia,

こう…

like…

ほっこりしました。

I felt warm inside.

ちょうど５分くらいあるので、

Because it is about 5 minutes,

面倒でためていた食器を洗う時とか、

When washing dishes that had been troublesome,

洗濯物を干す時とかそういう時に、

When drying laundry or such,

あの…

that…

流し観する用に使っていただけたらいいかなと思います。

I would like you to keep playing on such an occasion.

音楽も毎回選んで好きなものを使っているので、

Since I also pick music that I like every installment,

音も楽しんでもらえたら良いかなと思います。

I hope that youl enjoy the music as well.

よろしくお願いします。

Thank you.

はい、

Well,

今回は購入品とそれを食べてみる動画でした。

This time I filmed purchased items and eat them.

見て下さって有難うございました。

Thanks for watching

あ、よかったら高評価とチャンネル登録もよろしくお願いします。

Oh, if you'd like, smash like and subscribe to "in living.".

それでは。

See you.