黒イタチ

黒

Black; black go stone; guilt, guilty person

飼う

To keep (a pet or other animal), to raise, to have, to own, to feed

商売

Trade, business, commerce, transaction, occupation

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

白い

White

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

捕る

To take, to catch, to capture

家

House (e.g. of tokugawa), family

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

毎日

Every day

匹

Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

うっかり

Carelessly, thoughtlessly, inadvertently

為

Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning

皮

Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

染める

To dye, to colour, to color

落ちる

To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths

黒い

Black; dark; illicit, wicked, underground

屋

(something) shop; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof

染料

Dyes

様

Mess, sorry state, plight, sad sight; -ways, -wards; in the act of ..., just as one is ..; manner of ..., way of ..

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

坊さん

Buddhist priest, monk; boy

黒い

Black; dark; illicit, wicked, underground

改心

Conversion, reform, correcting someone''s conduct

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

食べる

To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

肉

Flesh; meat; the physical body (as opposed to the spirit); thickness; ink pad

怖がる

To be afraid of, to fear, to dread, to be nervous (about), to be shy (of)

家中

Whole family, all (members of) family; all over the house

走り回る

To run around

獲物

Game, spoils, trophy, prey

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

捕まえる

To catch, to arrest, to seize

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

逃げる

To escape, to run away

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

着物

Clothing, clothes; kimono (or other trad. japanese clothing)

不思議

Wonder, miracle, strange, mystery, marvel, curiosity

坊さん

Buddhist priest, monk; boy

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

着る

To wear (in modern japanese, from the shoulders down), to put on; to bear (guilt, etc.)

残酷

Cruelty, harshness

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

着物

Clothing, clothes; kimono (or other trad. japanese clothing)

相手

Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)

立派

Splendid, fine, handsome, elegant, imposing, prominent; praiseworthy, creditable, worthy; legal, legitimate, lawful; undeniable (e.g. crime), indisputable, solid

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

ちゃんと

Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly

中身

Contents, interior, substance, filling, (sword) blade

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

着る

To wear (in modern japanese, from the shoulders down), to put on; to bear (guilt, etc.)

教える

To teach, to inform, to instruct

お話

Story, tale