Actualités japonaises: 被災者や企業対象預金や融資など特別相談窓口鳥取

被災ひさい者しゃや企業きぎょう対象たいしょう預金よきんや融資ゆうしなど特別とくべつ相談そうだん窓口まどぐち鳥取とっとり

Oct 24, 2016 17:10

Furigana

日本にっぽん政策せいさく金融きんゆう公庫こうこなどの政府せいふ系けい金融きんゆう機関きかんは、今月こんげつ２に１いち日にちに震度しんど６ろく弱じゃくの揺ゆれを観測かんそくした鳥取とっとり県けんで被害ひがいを受うけた中小ちゅうしょう企業きぎょうを対象たいしょうに、融資ゆうしについての相談そうだんを受け付うけつける特別とくべつ相談そうだん窓口まどぐちを２に４よん日にちに設置せっちしました。特別とくべつ相談そうだん窓口まどぐちは、日本にっぽん政策せいさく金融きんゆう公庫こうこや商工中金しょうこうちゅうきんといった政府せいふ系けい金融きんゆう機関きかんの支店してんに２に４よん日にち設置せっちされ、地震じしんで被害ひがいを受うけた中小ちゅうしょう企業きぎょうを対象たいしょうに融資ゆうしの相談そうだんに応おうじています。

このうち、日本にっぽん政策せいさく金融きんゆう公庫こうこは、中小ちゅうしょう企業きぎょうを対象たいしょうに運転うんてん資金しきんや復旧ふっきゅうに必要ひつような資金しきんを通常つうじょうの融資ゆうしとは別枠べつわくで最大さいだい１いち億おく５ご０ぜろ０ぜろ０ぜろ万まん円えんまで貸し付かしつけるほか、農林のうりん漁業ぎょぎょう者しゃに対にたいしては経営けいえいの再建さいけんに必要ひつような資金しきんの融資ゆうしを行おこないます。

鳥取とっとり市しに本店ほんてんを置おく鳥取とっとり銀行ぎんこうは、県内けんない外がいの６ろく２に店舗てんぽに被災ひさい者しゃ向むけの特別とくべつ相談そうだん窓口まどぐちを設もうけています。窓口まどぐちでは、預金よきん通帳かよいちょうや印鑑いんかんなどをなくした場合ばあいでも、運転うんてん免許めんきょ証しょうなどで本人ほんにん確認かくにんができれば預金よきんを引き出ひきだすことができるほか、被災ひさいした個人こじんには住宅じゅうたくの修繕しゅうぜんなどに必要ひつような資金しきんを貸し出かしだし、中小ちゅうしょう企業きぎょうにも運転うんてん資金しきんを貸し出かしだすとしています。