Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Back
9人乗にんのせたボート転覆てんぷく　公務員こうむいん1人ひとりで奇跡きせきの全員救助ぜんいんきゅうじょ　米べい・ルイジアナ州しゅう
Easy Japanese news
May 13, 2022 11:05
Furigana
Japanese newspaper

　アメリカ南部なんぶルイジアナ州しゅうで家族かぞく9人にんが乗のっていたボートが転覆てんぷくし、偶然ぐうぜん、現場近げんばちかくにいた公務員こうむいんの男性だんせいが1人ひとりで全員ぜんいんを救助きゅうじょしました。
　地元じもとメディアによりますと、7日午後なのかごご、ルイジアナ州しゅうのメキシコ湾わんで全長ぜんちょうおよそ6メートルのボートが転覆てんぷくし、当時とうじ、ビーチの違反者いはんしゃを取とり締しまっていた公務員こうむいんの男性だんせいがその場ばで、市民しみんにボートを借かりて救助きゅうじょに向むかいました。
　まず、転覆てんぷくしたボートにしがみついていた8人にんを救出きゅうしゅつしましたが、乗のっていたのは家族かぞく9人にんで「妹いもうとが見みつからない」と助たすけを求もとめられました。
　男性だんせいは、少女しょうじょがライフジャケットを身みに着つけていたと聞きいて、「海上かいじょうにいないのであれば、ボートの下したにいるはずだ」と判断はんだんして海うみに飛とび込こみ少女しょうじょを発見はっけんしました。
　少女しょうじょは呼吸こきゅうをしておらず、手遅ておくれかと思おもわれましたが、心臓しんぞうマッサージなどを施ほどこし息いきを吹ふき返かえしたということです。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
富士山ふじさん　鳥とりのような雪ゆきの形かたち「農鳥のうとり」が見みえた

春はるから夏なつの始はじめごろ、山梨県やまなしけんから富士山ふじさんを見みると、残のこった雪ゆきが鳥とりのような形かたちになっている所ところがあります。

Source: NHK Apr 26, 2024 16:04
Japanese newspaper
ジョン・レノン「HELP！」で使用しようギター競売きょうばいへ　弦つるの数かずは12本ほん…落札額らくさつがく1億おく2400万円超まんえんちょうか
オークションは来月行らいげつおこなわれ、落札額らくさつがくは1億おく2400万円まんえんを超こえる可能性かのうせいがあると予想よそうされています。
Source: Asahi Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
パイロットが機内きないでＣＡにプロポーズ、乗客じょうきゃくが祝福しゅくふく　ポーランド
ポーランドの首都しゅとワルシャワ発はつクラクフ行いきの旅客機りょかくきの機内きないで、操縦士そうじゅうしが客室乗務員きゃくしつじょうむいんの恋人こいびとにプロポーズしました。
Source: CNN Apr 26, 2024 10:04
Japanese newspaper
北海道ほっかいどう　カタクリの花はながきれいに咲さいている

北海道ほっかいどう旭川市あさひかわしの山やまにある男山自然公園おとこやましぜんこうえんでは毎年まいとし、カタクリの花はなが咲さきます。

Source: NHK Apr 24, 2024 11:04
Japanese newspaper
「７歳さいの時ときに男性だんせいを射殺しゃさつした」、１０歳少年さいしょうねんが告白こくはく　米べいテキサス州しゅう
男児だんじはそのまま祖父そふのトラックに戻もどり、グローブボックスに銃じゅうを戻もどした。
Source: CNN Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
熱波ねっぱによる健康けんこうリスク大だい　ヨーロッパ　気象災害きしょうさいがいで経済損失けいざいそんしつも
去年きょねん、異常気象いじょうきしょうに見舞みまわれたヨーロッパでは熱波ねっぱによる健康被害けんこうひがいが深刻しんこくな問題もんだいとなっていて、対策たいさくが迫せまられています。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
北朝鮮きたちょうせんの“短距離弾道たんきょりだんどうミサイル” 平壌一帯へいじょういったいから数発発射すうはつはっしゃ 300km飛行ひこうか　韓国軍かんこくぐん
韓国軍かんこくぐんは北朝鮮きたちょうせんが22日午後にちごご、日本海にほんかいに向むけて弾道だんどうミサイルとみられるものを発射はっしゃしたと発表はっぴょうしました。
Source: Asahi Apr 23, 2024 10:04
Japanese newspaper
ゾウが街まちをウロウロ　サーカスから逃にげ出だし…　アメリカ・モンタナ州しゅう
けがをした人ひともいませんでした。
Source: Asahi Apr 19, 2024 16:04
Japanese newspaper
山形県やまがたけん　水みずの中なかから木きが生はえているような湖みずうみでカヌーを楽たのしむ

山形県飯豊町やまがたけんいいでまちの白川しらかわ湖こには、シロヤナギの林はやしが広ひろがっています。

Source: NHK Apr 19, 2024 11:04
Japanese newspaper
パリ五輪ごりんの採火式さいかしき、発祥はっしょうの地ちオリンピアで　聖火せいかリレーがスタート
２０２４年ねんパリ・オリンピック（五輪ごりん）の採火式さいかしきが、古代こだいオリンピック発祥はっしょうの地ちギリシャのオリンピアで行おこなわれ、聖火せいかリレーがスタートしました。
Source: CNN Apr 18, 2024 07:04