Báo tiếng Nhật: 立憲民主党代表選挙 9月7日告示 23日投開票に

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの代表だいひょう選挙せんきょは、9月つき7日にち告示こくじ、23日にち投開票とうかいひょうの日程にっていで行おこなわれることになりました。

泉いずみ代表だいひょうの任期にんき満了まんりょうに伴ともなう立憲りっけん民主みんしゅ党とうの代表だいひょう選挙せんきょは、党とうの規約きやくで9月つき中ちゅうに行おこなうことになっていて、執行しっこう部ぶが具体ぐたい的てきな日程にっていを検討けんとうしてきました。

そして、7日にち午後ごご、国会こっかい内ないで行おこなわれた党とうの両院りょういん議員ぎいん総会そうかいで、岡田おかだ幹事かんじ長ちょうが、9月つき7日にち告示こくじ、23日にち投開票とうかいひょうとする日程にっていを示しめし、承認しょうにんされました。

告示こくじから投開票とうかいひょうまでの期間きかんは、前回ぜんかい・3年ねん前まえの選挙せんきょの12日間にちかんを上回うわまわり、党とうの代表だいひょう選挙せんきょ規則きそく上じょう、最長さいちょうとなる17日間にちかんになります。

立憲りっけん民主党みんしゅとうとしては、自民党じみんとうの総裁そうさい選挙せんきょに近接きんせつさせる形かたちで実施じっしし、野党やとう第だい1党とうとして政策せいさく論議ろんぎをアピールする機会きかいにしたい考かんがえです。

一方いっぽう、7日にちの両院りょういん議員ぎいん総会そうかいでは、出席しゅっせき者しゃから、全国ぜんこく各地かくちで多おおくの討論とうろん会かいなどを実施じっしし、党とうに対にたいする国民こくみんの期待きたいを高たかめるべきだという意見いけんが出だされ、岡田おかだ氏しは「しっかりした代表だいひょう選挙せんきょにしたい」と応おうじました。

代表だいひょう選挙せんきょの日程にっていが決きまったことを受うけて、党内とうないでは、立候補りっこうほに向むけた動うごきが活発かっぱつになる見通みとおしです。

泉いずみ代表だいひょう“政権せいけん交代こうたい可能かのうな政治せいじつくるため思おもい強つよくなっている”

再選さいせんに向むけ準備じゅんびを進すすめている、泉いずみ代表だいひょうは、両院りょういん議員ぎいん総会そうかいのあと記者きしゃ団だんに対にたいし「代表だいひょうとしてのこの3年間ねんかん、党とうのためや政権せいけん交代こうたい可能かのうな政治せいじをつくるために日々ひび、何なにができるか考かんがえてきた。今いま、より一段いちだんとその思おもいが強つよくなっていて、党内とうないの方々かたがたと意見いけん交換こうかんし、今後こんごの党とうがいかにあるべきかもう少もうすこし考かんがえたい」と述のべました。

また、これまでの党とう運営うんえいについて「党勢とうせいが本当ほんとうに厳きびしいところからのスタートだったので、悲観ひかん的てきにならず、党とうを明あかるくする思おもいでやってきた。また、本気ほんきで政権せいけんを担になうため、中道ちゅうどう路線ろせんや現実げんじつ路線ろせんで政策せいさくを多おおくの人ひとに理解りかいしてもらえるスタンスを心こころがけた」と述のべました。

泉いずみ氏しは、7日にちは、野田のだ元もと総理そうり大臣だいじんや安住あんじゅう国会こっかい対策たいさく委員いいん長ちょう、それに、リベラル系けいの議員ぎいんでつくる党内とうない最大さいだいのグループで代表だいひょうを務つとめる、近藤こんどう昭一しょういち・衆議院しゅうぎいん議員ぎいんら党内とうないのベテラン議員ぎいんと相次あいついで会談かいだんし、今後こんごの党とう運営うんえいなどについて意見いけんを交かわしました。

枝野えだの前ぜん代表だいひょう “熟慮じゅくりょしている”

党内とうないから立候補りっこうほに期待きたいする声こえが出でている、枝野えだの前ぜん代表だいひょうは、新型しんがたコロナに感染かんせんしたため、7日にちの両院りょういん議員ぎいん総会そうかいは欠席けっせきしました。

枝野えだの氏しは、これまで代表だいひょう選挙せんきょへの対応たいおうについて「熟慮じゅくりょしている」と述のべるにとどめています。

野田のだ元もと首相しゅしょう “『昔むかしの名前なまえで出でてます』ではいけないところも”

党内とうないから立候補りっこうほに期待きたいする声こえが出でている、野田のだ元もと総理そうり大臣だいじんは、7日にちの両院りょういん議員ぎいん総会そうかいのあと取材しゅざいには応おうじませんでした。

野田のだ氏しは、これまで代表だいひょう選挙せんきょへの立候補りっこうほについて「私わたしがトップに立たつとひく人ひとが出でるかもしれず『昔むかしの名前なまえで出でてます』ではいけないところもある」と述のべ、慎重しんちょうな姿勢しせいを示しめしています。

一方いっぽうで、泉いずみ代表だいひょうの党とう運営うんえいに批判ひはん的てきな小沢おざわ一郎いちろう・衆議院しゅうぎいん議員ぎいんと会談かいだんを重かさね、代表だいひょう選挙せんきょをめぐり意見いけんを交かわしています。

中堅ちゅうけん・若手わかて議員ぎいんグループ会長かいちょう重徳しげのり議員ぎいん “仲間なかまとよく検討けんとう”

中堅ちゅうけん・若手わかて議員ぎいんでつくるグループの会長かいちょうを務つとめる重徳しげのり和彦かずひこ・衆議院しゅうぎいん議員ぎいんは、両院りょういん議員ぎいん総会そうかいのあと記者きしゃ団だんに対にたいし、代表だいひょう選挙せんきょへの立候補りっこうほについて「グループの仲間なかまとよく検討けんとうして、熟慮じゅくりょしていく」と述のべました。

また、「自民党じみんとうで新あたらしい総裁そうさいが決きまったら、すぐに衆議しゅうぎ院いんの解散かいさん・総そう選挙せんきょとなる可能かのう性せいもある。自民党じみんとうから大量たいりょうに剥はがれた有権者ゆうけんしゃの票ひょうをしっかり取とれる党とうにしていかなくてはならない」と指摘してきしました。

岡田おかだ幹事かんじ長ちょう “自民じみんと立憲りっけんのトップどちらがふさわしいか判断はんだんも”

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの岡田おかだ幹事かんじ長ちょうは、記者きしゃ会見かいけんで「今回こんかいの選挙せんきょは、自民党じみんとうと立憲りっけん民主みんしゅ党とうのトップのどちらが総理そうり大臣だいじんとしてふさわしいか、国民こくみんに判断はんだんしてもらう意味いみもある。選挙せんきょ期間きかんが重かさなった方ほうが比較ひかくしやすく、９月くがつ23日にちの投開票とうかいひょうがベターだと判断はんだんした」と述のべました。

《各かくグループの動うごき》

泉いずみ代表だいひょうグループ “立候補りっこうほの場合ばあい全面ぜんめん的てきに支援しえんの方針ほうしん”

泉いずみ代表だいひょうを支持しじするグループの幹部かんぶを務つとめる、渡辺わたなべ周あまね・衆議院しゅうぎいん議員ぎいんや田名部たなべ・参議院さんぎいん幹事かんじ長ちょうら7人にんは、7日にち午後ごご、国会こっかい近ちかくのホテルで会合かいごうを開ひらきました。

泉いずみ氏しは出席しゅっせきしませんでしたが、党内とうない情勢じょうせいについて意見いけんを交かわしたほか、泉いずみ氏しが再選さいせんに向むけ立候補りっこうほする場合ばあい、グループとして全面ぜんめん的てきに支援しえんする方針ほうしんを確認かくにんしました。

中堅ちゅうけん・若手わかて議員ぎいんグループ “重徳しげのり衆院しゅういん議員ぎいんに立候補りっこうほ求もとめる声こえ”

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの中堅ちゅうけん・若手わかて議員ぎいんでつくるグループは、7日にち午後ごご、国会こっかい内ないで会合かいごうを開ひらき、所属しょぞく議員ぎいん6人にんが出席しゅっせきしました。

そして、代表だいひょう選挙せんきょでは、グループとして一致いっちして対応たいおうすることを確認かくにんし、8日にちも会合かいごうを開ひらき、党内とうない情勢じょうせいなどについて意見いけんを交かわすことになりました。

また、会合かいごうでは、グループの会長かいちょうを務つとめる重徳しげのり和彦かずひこ・衆議院しゅうぎいん議員ぎいんに立候補りっこうほするよう求もとめる声こえが出でています。

立たつ民みん代表だいひょう選せんの仕組しくみ

立憲りっけん民主みんしゅ党とうの代表だいひょう選挙せんきょは、党とう所属しょぞくの国会こっかい議員ぎいんのほか、国政こくせい選挙せんきょの公認こうにん候補こうほ予定よてい者しゃ、地方ちほう議員ぎいん、党員とういん・サポーターに割り当わりあてられるポイントの合計ごうけいで争あらそわれます。

有権者ゆうけんしゃとなる、国政こくせい選挙せんきょの公認こうにん候補こうほ予定よてい者しゃなどの人数にんずうは、告示こくじの1週間しゅうかん前まえまでに確定かくていすることになっていますが、7日にちの時点じてんでは、ポイントの合計ごうけいが732ポイントとなる見込みこみで、過半数かはんすうを獲得かくとくした候補こうほ者しゃが代表だいひょうに選出せんしゅつされます。