Actualités japonaises: 皇后さま、陛下とともに「上蔟」

皇后こうごうさま、陛下へいかとともに「上蔟じょうぞく」

Jun 4, 2020 15:06

Furigana

　皇后こうごうさまは２日午前かごぜん、陛下へいかとともに、皇居内こうきょないにある紅葉山御養蚕所もみじやまごようさんしょを訪問ほうもんされました。皇后こうごうさまは今年ことし、歴代皇后れきだいこうごうが受うけ継ついできた養蚕ようさんに初はじめて臨のぞんでいて、２日かは、蚕かいこを「蔟まぶし（まぶし）」と呼よばれる網あみに移うつす「上蔟じょうぞく（じょうぞく）」の作業さぎょうを行おこなわれました。
　側近そっきんによりますと、皇后こうごうさまは「かわいらしい様子ようすですね」と陛下へいかと声こえをかけ合あいながら、およそ２０００頭とうを蔟まぶしに移うつされたということです。