鼻はなが高たかい

「鼻はなが高たかい」という言葉ことばは、自分じぶんのことをとても誇ほこりに思おもったり、満足まんぞくしている気持きもちを表あらわすんです。この表現ひょうげんには、どこから来きたのかという2つの話はなしがあります。まず、誰だれかが自分じぶんのことをとても良よいと感かんじているとき、どんなふうに立たっているかを想像そうぞうしてみてください。少すこし頭あたまを上あげて、自信じしんに満みちた様子ようすをしているでしょう？このとき、鼻はなも上向うわむきになりますよね。これが「鼻はなが高たかい」という言葉ことばの一ひとつ目めの由来ゆらいです。二ふたつ目めの由来ゆらいは、天狗てんぐという日本にほんの伝説でんせつの生いき物ものから来きています。天狗てんぐは、もともとは仏教ぶっきょうを学まなんでいたけれど、自分じぶんのことをとても偉えらいと思おもい込こんで、他人たにんを見下みくだすようになったと言いわれています。そして、天狗てんぐはとても高たかい鼻はなを持もっているのが特徴とくちょうです。この天狗てんぐの話はなしから、「鼻はなが高たかい」という言葉ことばが「自慢じまんしている」という意味いみになったんです。ですから、「鼻はなが高たかい」という言葉ことばを次つぎに聞きいたら、その人ひとが自分じぶんのことをとても誇ほこりに思おもっているんだということを思おもい出だしてくださいね。

Vocabulary (10)

Romaji

鼻が高い

はながたかい

자랑스러워하다

天狗

てんぐ

텐구(일본 민담에 나오는 신화 속의 생물)

自慢

じまん

자랑

自信

じしん

자신감, 자신감(자신에 대한)

上向き

うわむき

위를 가리키다, 위를 가리키다

伝説

でんせつ

전설

仏教

ぶっきょう

불교

見下す

みくだす

내려다보다(on), 낮추다(to)

特徴

とくちょう

특성

誇り

ほこり

자부심

Try It Out!

Romaji

「鼻はなが高たかい」という表現ひょうげんの由来ゆらいとして、以下いかのうちどれが正ただしいとされていますか。

1. 高たかい山やまに登のぼった人ひとの感覚かんかくからきている

2. 自信じしんに満みち溢あふれている人々ひとびとの立たち振ふる舞まいからきている

3. 鼻はなを高たかくする手術しゅじゅつが流行りゅうこうしたことからきている

4. 特定とくていの高貴こうきな家系かけいの人々ひとびとの特徴とくちょうからきている

다음 중 "鼻はなが高たkaiい"라는 표현의 올바른 어원으로 간주되는 것은 무엇입니까? 1. 높은 산에 오른 사람들의 느낌에서 나온다. 2. 자신감이 넘치는 사람의 행동에서 나온다. 3. 코를 높이는 수술이 인기를 끌고 있는 데서 비롯된다. 4. 특정 귀족 가문의 특성에서 비롯된 것이다.

日本にほんの伝説でんせつの生いき物もので、「鼻はなが高たかい」という表現ひょうげんの一ひとつの由来ゆらいとされるのはどれですか。

1. 龍りゅう（ドラゴン）

2. 鬼おに

3. 天狗てんぐ

4. 狐きつね（キツネ）

다음 일본의 전설적인 생물 중 "鼻はなが高たkaiい"라는 표현의 유래 중 하나로 간주되는 것은 무엇입니까? 1. 드래곤 2. 오니(악마) 3. 텐구 4. 폭스

「鼻はなが高たかい」という表現ひょうげんが指さす心情しんじょうは次つぎのうちどれですか。

1. 恥はずかしさ

2. 誇ほこりや満足まんぞく感かん

3. 悲かなしみ

4. 怒いかり

다음 중 "鼻はなが高たkaiい"라는 표현은 어떤 감정을 의미하나요? 1. 당혹감 2. 자부심 또는 만족 3. 슬픔 4. 분노

天狗てんぐに関かんする伝説でんせつによれば、彼かれらはどのような心情しんじょうを持もっているとされていますか。

1. 謙虚けんきょさ

2. 他人たにんを見下みくだす傲慢ごうまんさ

3. 慈悲じひ深ふかさ

4. 冒険ぼうけん心しん

텐구에 관한 전설에 따르면, 그들은 어떤 감정을 갖고 있다고 전합니까? 1. 겸손 2. 남을 무시하는 오만함 3. 연민 4. 모험심

以下いかのうち、「鼻はなが高たかい」という表現ひょうげんが適切てきせつに使つかわれている例れいはどれですか。

1. 彼かれは失敗しっぱいした後あと、とても鼻はなが高たかかった。

2. 彼女かのじょは自分じぶんの子供こどもが賞しょうを受賞じゅしょうしたとき、とても鼻はなが高たかかった。

3. 彼かれは友人ゆうじんに嘘うそをついたことで、とても鼻はなが高たかかった。

4. 天気てんきが悪わるくて彼かれの予定よていが台無だいなしになったが、彼かれはとても鼻はなが高たかかった。

다음 중 "鼻はなが高たkaiい"라는 표현을 올바르게 사용한 예는 무엇입니까? 1. 그는 실패한 후 매우 자랑스러워했습니다. 2. 그녀는 자신의 아이가 상을 받았을 때 매우 자랑스러워했습니다. 3. 그는 친구에게 거짓말을 한 것을 매우 자랑스러워했습니다. 4. 날씨가 나빠서 계획이 망가졌지만 그는 매우 자랑스러워했습니다.

Next lesson

Related lessons