「教育者」と「教師」はどう違うのでしょうか。「教育者」とは、学校などの教育の場を管理する人、または実際に生徒に教える先生のことを指します。「教育者」として働く人は、教えることだけではなく、教育に関する大切な考えを持って、学校を良くするためにも活動します。一方「教師」は、学校で子どもたちに知識や技術を教える先生のことです。教師は、生徒のお手本になりながら、大切なことを教えます。つまり、「教育者」は教えることに加えて学校運営にも関わる人を意味し、「教師」は主に教えることに専念する先生のことを言います。
「教育者」と「教師」の違いを最も適切に表している選択肢はどれですか。
1.
教育者は生徒に教えるだけであり、教師は学校運営にも関わる。
2.
教育者は学校運営にも関わり、教師は主に教えることに専念する。
3.
教育者と教師は同じ意味であり、両方とも教えることだけに専念する。
4.
教育者は学校外で活動し、教師は学校内でのみ活動する。
"教育者"와 "教師"의 차이점을 가장 적절하게 나타내는 옵션은 무엇입니까?
1. 教育者는 학생들만 가르치는 반면, 教師은 학교 경영에도 관여합니다.
2. 教育者는 학교 경영에도 관여하고 教師은 주로 교육에 중점을 둡니다.
3. 教育者와 教師은 같은 의미로 둘 다 오직 가르침에만 전념합니다.
4. 教育자는 학교 밖에서 일하고, 教師는 학교 안에서만 일합니다.
学校での役割に関して、次のうち「教師」に最も当てはまる説明はどれですか。
1.
学校のカリキュラム開発に責任を持つ。
2.
生徒に知識や技術を教える。
3.
教育政策の策定に参加する。
4.
学校の予算管理を行う。
학교에서의 역할에 관해 다음 중 '教師'에 가장 적합한 설명은 무엇입니까?
1. 학교 커리큘럼 개발을 담당합니다.
2. 학생들에게 지식과 기술을 가르칩니다.
3. 교육 정책 수립에 참여합니다.
4. 학교예산을 관리한다.
次の職務のうち、「教育者」に期待されるものはどれですか。
1.
教室の清掃を行う。
2.
学校の教育方針を決定する。
3.
生徒の成績のみを評価する。
4.
教科書の販売を行う。
다음 중 "教育者"에게 기대되는 임무는 무엇입니까?
1. 교실을 청소합니다.
2. 학교의 교육 정책을 결정합니다.
3. 학생의 성적만을 평가합니다.
4. 교과서를 판매합니다.
「教師」の主な職務とは異なり、「教育者」が担う可能性のある追加的な役割は何ですか。
1.
生徒の出席管理
2.
学校行事の企画と実施
3.
学校の運動会で審判をする
4.
学校運営におけるリーダーシップをとる
"教師"의 주요 임무와 다른 "教育者"가 맡을 수 있는 추가 역할은 무엇입니까?
1. 학생 출석 관리
2. 학교행사 기획 및 실행
3. 학교 운동회 심판 역할
4. 학교 행정에 리더십을 발휘한다
以下の説明のうち、「教育者」に該当するものはどれですか。
1.
教室で日々授業を行い、生徒の質問に答える人物。
2.
教育に関する研究を行い、新しい教育手法を提案する人物。
3.
学校の保健室で生徒の健康を管理する人物。
4.
学校の運営会議に参加し、教育の質の向上に努める人物。
다음 중 "教育者"에 해당하는 설명은 무엇입니까?
1. 교실에서 매일 수업을 진행하고 학생들의 질문에 답변하는 사람입니다.
2. 교육에 관한 연구를 수행하고 새로운 교육방법을 제안하는 사람
3. 의무실에서 학생의 건강을 관리하는 사람
4. 학교운영회의에 참석하여 교육의 질 향상을 위해 노력하는 사람