アメリカビーバー 双子の赤ちゃんが生まれた
Cặp song sinh hải ly Mỹ chào đời
Cặp song sinh hải ly Mỹ chào đời
大阪府吹田市にあるいろいろな動物などを見ることができる施設で、今月2日にアメリカビーバーの双子の赤ちゃんが生まれました
Hai con hải ly Mỹ sinh đôi chào đời vào ngày 2 tháng này tại một cơ sở nơi bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật khác nhau ở thành phố Suita, tỉnh Osaka.
Hai con hải ly Mỹ sinh đôi chào đời vào ngày 2 tháng này tại một cơ sở nơi bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật khác nhau ở thành phố Suita, tỉnh Osaka.
体の毛が茶色い赤ちゃんと、濃い茶色の赤ちゃんです
Bé tóc nâu và bé tóc nâu sẫm
Bé tóc nâu và bé tóc nâu sẫm
Vẫn chưa biết là nam hay nữ
Vẫn chưa biết là nam hay nữ
元気に大きくなって、重さは700gぐらいになりました
Nó phát triển tốt và nặng khoảng 700g.
Nó phát triển tốt và nặng khoảng 700g.
アメリカビーバーは人が繁殖させるのは難しくて、この施設では2018年の6月から生まれていませんでした
Hải ly Mỹ là loài khó sinh sản do con người nuôi và đã không được sinh sản tại cơ sở này kể từ tháng 6/2018.
Hải ly Mỹ là loài khó sinh sản do con người nuôi và đã không được sinh sản tại cơ sở này kể từ tháng 6/2018.
施設に来た人たちは、赤ちゃんがお母さんの乳を飲んだり寝たりするのを写真に撮っていました
Những người đến cơ sở này đã chụp ảnh những đứa trẻ đang bú sữa mẹ và đang ngủ.
Những người đến cơ sở này đã chụp ảnh những đứa trẻ đang bú sữa mẹ và đang ngủ.
見に来た女性は「ビーバーの赤ちゃんを見るのは初めてです
Người phụ nữ đến xem cho biết: “Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy hải ly con.
Người phụ nữ đến xem cho biết: “Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy hải ly con.
小さくてかわいかったです」と話していました
Nó nhỏ và dễ thương,” anh nói.
Nó nhỏ và dễ thương,” anh nói.
施設の人は「ビーバーはお父さんとお母さんの両方が子どもを育てる珍しい動物です
Một người tại cơ sở này cho biết: “Hải ly là loài động vật quý hiếm có cả bố và mẹ đều nuôi con nhỏ.
Một người tại cơ sở này cho biết: “Hải ly là loài động vật quý hiếm có cả bố và mẹ đều nuôi con nhỏ.
家族でゆっくり成長していくのを見てください」と話しています
Xem nó phát triển từ từ như một gia đình.”
Xem nó phát triển từ từ như một gia đình.”
アメリカビーバー 双子の赤ちゃんが生まれた
Cặp song sinh hải ly Mỹ chào đời
Cặp song sinh hải ly Mỹ chào đời
大阪府吹田市にあるいろいろな動物などを見ることができる施設で、今月2日にアメリカビーバーの双子の赤ちゃんが生まれました
Hai con hải ly Mỹ sinh đôi chào đời vào ngày 2 tháng này tại một cơ sở nơi bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật khác nhau ở thành phố Suita, tỉnh Osaka.
Hai con hải ly Mỹ sinh đôi chào đời vào ngày 2 tháng này tại một cơ sở nơi bạn có thể nhìn thấy nhiều loài động vật khác nhau ở thành phố Suita, tỉnh Osaka.
体の毛が茶色い赤ちゃんと、濃い茶色の赤ちゃんです
Một bé lông màu nâu và bé khác lông màu nâu sẫm
Một bé lông màu nâu và bé khác lông màu nâu sẫm
Vẫn chưa biết là con đực hay con cái.
Vẫn chưa biết là con đực hay con cái.
元気に大きくなって、重さは700gぐらいになりました
Chúng phát triển tốt và nặng khoảng 700g.
Chúng phát triển tốt và nặng khoảng 700g.
アメリカビーバーは人が繁殖させるのは難しくて、この施設では2018年の6月から生まれていませんでした
Hải ly Mỹ là loài khó sinh sản khi được con người nuôi và đã không được sinh sản tại cơ sở này kể từ tháng 6/2018.
Hải ly Mỹ là loài khó sinh sản khi được con người nuôi và đã không được sinh sản tại cơ sở này kể từ tháng 6/2018.
施設に来た人たちは、赤ちゃんがお母さんの乳を飲んだり寝たりするのを写真に撮っていました
Những người đến cơ sở này đã chụp ảnh những con non đang bú sữa mẹ và đang ngủ.
Những người đến cơ sở này đã chụp ảnh những con non đang bú sữa mẹ và đang ngủ.
見に来た女性は「ビーバーの赤ちゃんを見るのは初めてです
Người phụ nữ đến xem cho biết: “Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy hải ly con.
Người phụ nữ đến xem cho biết: “Đây là lần đầu tiên tôi nhìn thấy hải ly con.
小さくてかわいかったです」と話していました
Nó nhỏ và dễ thương,” cô nói.
Nó nhỏ và dễ thương,” cô nói.
施設の人は「ビーバーはお父さんとお母さんの両方が子どもを育てる珍しい動物です
Một người tại cơ sở này cho biết: “Hải ly là loài động vật quý hiếm có cả bố và mẹ đều nuôi con nhỏ.
Một người tại cơ sở này cho biết: “Hải ly là loài động vật quý hiếm có cả bố và mẹ đều nuôi con nhỏ.
家族でゆっくり成長していくのを見てください」と話しています
Xem nó phát triển từ từ như một gia đình.” anh ta nói.
Xem nó phát triển từ từ như một gia đình.” anh ta nói.