Báo tiếng Nhật
アメリカ病院びょういん看護師かんごし16にんつづけて妊娠にんしんする
2018-08-21 11:30:00
Bản dịch
vuthithuha 15:08 23/08/2018
11 0
thanhhff 04:08 21/08/2018
1 0
Anonymous 09:08 21/08/2018
0 0
Thêm bản dịch
アメリカ病院びょういん看護師かんごし16にんつづけて妊娠にんしんする
label.tran_page 16 y tá ở một bệnh viện ở Mỹ liên tiếp mang thai

アメリカアリゾナしゅうある病院びょういんで、看護師かんごし女性じょせい16にんつづけて妊娠にんしんしたことがわかりました

label.tran_page Được biết ở một bệnh viện ở bang Arizona của Mỹ đã có 16 người nữ y tá đã liên tiếp mang thai.
16にんはみんな、おも病気びょうきやけがのひと治療ちりょうするためのICUではたらいています
label.tran_page 16 người này đang làm việc ở ICU để điều trị cho những người bị thương và những người bị bênh nặng

看護師かんごしひとりは「どんどんほかひとたちの妊娠にんしんがわかっておどろきました」とはなしていました

label.tran_page Một nữ y tá đã nói rằng: “ Tôi rất bất ngờ khi biết những người khác cũng đều mang thai”
病院びょういん看護師かんごしたちに「かあさんはこの病院びょういん看護師かんごしだよ」といてあるあかちゃんふくをプレゼントしていわしました
label.tran_page Những người y tá trong bệnh viện đã viết những lời chúc lên chiếc áo để làm quà cho những đứa trẻ là: “ Mẹ của các con là y tá của bệnh viện”

病院びょういん看護師かんごしたちのからだのことをかんがえて、看護師かんごしたちが放射線ほうしゃせん使つか仕事しごとをしないようにしています

label.tran_page Bệnh viện đã nghĩ tới cơ thể của những người nữ y tá nên không để cho những người y tá làm việc sử dụng tia phóng xạ.
そして看護師かんごしたちがあかちゃんためのやすっているあいだは、ひとりなくなるため、ほか病院びょういんから手伝てつだてもらいます
label.tran_page Và trong thời gian những người y tá này nghỉ sinh, để không bị thiếu nhân sự thì nhận những người từ bệnh viện khác đến giúp đỡ.

アメリカテレビ新聞しんぶんでは、16にん妊娠にんしんおおきなニュースになっていて、病院びょういんあたたかくいわいしていることもつたえています

label.tran_page Trên truyền hình và báo chí của Mỹ , 16 người y tá mang thai là một bản tin được quan tâm, sau đó đã có những lời chúc ấm áp đã được gửi đến bệnh viện.