３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
sẽ cho mọi người xem mô hình của toà tháp vàng inuyamajio đã được xây dựng hơn 30 năm trước
sẽ cho mọi người xem mô hình của toà tháp vàng inuyamajio đã được xây dựng hơn 30 năm trước
thành phố inuyama huyện ichi vào ngày kỉ niệm 450 năm kể từ sau khi xây dựng thành quốc bảo inuyamajiou vào năm 1987. họ làm cái thành mô hình và sử dụng vàng dát.
thành phố inuyama huyện ichi vào ngày kỉ niệm 450 năm kể từ sau khi xây dựng thành quốc bảo inuyamajiou vào năm 1987. họ làm cái thành mô hình và sử dụng vàng dát.
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
độ cao là 1m30 trọng lượng là khoảng 360kg và tốn 30000000 yên
độ cao là 1m30 trọng lượng là khoảng 360kg và tốn 30000000 yên
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
thành phố inuyama đã muốn cho mọi người xem mô hình đó vào tháng tư nhưng vì lí do nó màu mè nên đã không cho mọi người xem hơn 30 năm
thành phố inuyama đã muốn cho mọi người xem mô hình đó vào tháng tư nhưng vì lí do nó màu mè nên đã không cho mọi người xem hơn 30 năm
tuy nhiên thành phố inuyama suy nghĩ rằng có lẽ sẽ có người đến tham quan để xem mô hình đó. nên đã quyết định cho mọi người xem nó
tuy nhiên thành phố inuyama suy nghĩ rằng có lẽ sẽ có người đến tham quan để xem mô hình đó. nên đã quyết định cho mọi người xem nó
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
một người đàn ông sống ở inuyama cho biết vì tôi không biết là có cái mô hình như thế nên tôi rất ngạc nhiên
một người đàn ông sống ở inuyama cho biết vì tôi không biết là có cái mô hình như thế nên tôi rất ngạc nhiên
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
nhiều người sẽ vui lắm đây
nhiều người sẽ vui lắm đây
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
mô hình sẽ được cho xem tại nhà văn hoá của thành phố inuyama đến ngày 16 tháng 12.
mô hình sẽ được cho xem tại nhà văn hoá của thành phố inuyama đến ngày 16 tháng 12.
３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
Cho phép mọi người thăm quan mô hình của thành vàng Inuyama được tạo từ 30 năm trước
Cho phép mọi người thăm quan mô hình của thành vàng Inuyama được tạo từ 30 năm trước
Ở thị trấn Inuyama tỉnh Aichi vào năm 1987, để kỉ niệm 450 năm từ khi thành Inuyama - kho báu quốc gia được xây lên, người ta đã tạo ra mô hình thành sử dụng vàng dập lá
Ở thị trấn Inuyama tỉnh Aichi vào năm 1987, để kỉ niệm 450 năm từ khi thành Inuyama - kho báu quốc gia được xây lên, người ta đã tạo ra mô hình thành sử dụng vàng dập lá
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
Chiều cao là 1m30, nặng 360kg, giá khoảng 3000 yên
Chiều cao là 1m30, nặng 360kg, giá khoảng 3000 yên
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
Tại thành phố Inuyama, mọi người có thể chiêm ngưỡng trong vòng 4 tháng, sau đó bởi 1 lý do màu mè mà mọi người không được nhìn thấy nó trong hơn 30 năm.
Tại thành phố Inuyama, mọi người có thể chiêm ngưỡng trong vòng 4 tháng, sau đó bởi 1 lý do màu mè mà mọi người không được nhìn thấy nó trong hơn 30 năm.
Tuy nhiên thành phố Inuyama có lẽ đã suy nghĩ rằng có người đến thăm quan vì muốn xem tượng vàng, nên đã quyết định để cho mọi người được thấy
Tuy nhiên thành phố Inuyama có lẽ đã suy nghĩ rằng có người đến thăm quan vì muốn xem tượng vàng, nên đã quyết định để cho mọi người được thấy
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
Người đàn ông đang sống tại thành phố Inuyama đã rất ngạc nhiên do không biết được có thứ như thế này tại đây
Người đàn ông đang sống tại thành phố Inuyama đã rất ngạc nhiên do không biết được có thứ như thế này tại đây
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
Ông nói có rất nhiều người tỏ ra vui mừng vì điều này
Ông nói có rất nhiều người tỏ ra vui mừng vì điều này
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
Có thể thăm quan mô hình này tại viện sử liệu văn hóa của thành phố Inuyama cho tới ngày 16 tháng 12
Có thể thăm quan mô hình này tại viện sử liệu văn hóa của thành phố Inuyama cho tới ngày 16 tháng 12
３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
cho mọi người xem mô hình Khuyển Sơn Thành Đã tạo bằng màu kim từ 30 năm trước .
cho mọi người xem mô hình Khuyển Sơn Thành Đã tạo bằng màu kim từ 30 năm trước .
tỉnh ai chi , thị trấn Khuyển Sơn vào năm 1987 đúng dịp kỉ niệm 450 năm ngày hoàn thành quốc bảo Khuyển Sơn Thành , đã tạo ra mô hình thành dát vàng này .
tỉnh ai chi , thị trấn Khuyển Sơn vào năm 1987 đúng dịp kỉ niệm 450 năm ngày hoàn thành quốc bảo Khuyển Sơn Thành , đã tạo ra mô hình thành dát vàng này .
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
với chiều cao khoảng 1m30 cm , trọng lương khoảng 360kg đã tiêu tốn 3000 man yên ( cỡ khoảng 6 tỉ tiền việt nam )
với chiều cao khoảng 1m30 cm , trọng lương khoảng 360kg đã tiêu tốn 3000 man yên ( cỡ khoảng 6 tỉ tiền việt nam )
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
tại thị trấn Khuyển Sơn , mọi người đã được xem mô hình này khoảng 4 tháng . sau đó mọi người đã không xem nữa với lý do từ 30 năm trước đó mà đã hoang phí quá .
tại thị trấn Khuyển Sơn , mọi người đã được xem mô hình này khoảng 4 tháng . sau đó mọi người đã không xem nữa với lý do từ 30 năm trước đó mà đã hoang phí quá .
tuy nhiên , theo thị trấn Khuyển Sơn vẫn có những quan khách đến để xem mô hình vàn ánh kim này và mọi người đã quyết định xem .
tuy nhiên , theo thị trấn Khuyển Sơn vẫn có những quan khách đến để xem mô hình vàn ánh kim này và mọi người đã quyết định xem .
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
một người đàn ông sống tại thị trấn Khuyển Sơn đã nói , tôi thật bất ngời khi không biết là có những vật như thế này .
một người đàn ông sống tại thị trấn Khuyển Sơn đã nói , tôi thật bất ngời khi không biết là có những vật như thế này .
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
và cũng đã nói rằng tôi nghĩ mọi người cũng thật hạnh phúc .
và cũng đã nói rằng tôi nghĩ mọi người cũng thật hạnh phúc .
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
đến ngày 16 tháng 12 tại Văn hóa sử liệu quán thị trấn Sơn Khuyển mọi người có thể được chiêm ngưỡng mô hình này .
đến ngày 16 tháng 12 tại Văn hóa sử liệu quán thị trấn Sơn Khuyển mọi người có thể được chiêm ngưỡng mô hình này .
３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
cho mọi người xem cái lâu đài 犬山城 bằng vàng chế tạo cách đây 30 năm về trước
cho mọi người xem cái lâu đài 犬山城 bằng vàng chế tạo cách đây 30 năm về trước
năm 1987 tỉnh aichi huyện inuyama. đã chế tạo một mô hình lâu đài bằng vàng kỷ niệm 450 năm từ khi thành lập 犬山城
năm 1987 tỉnh aichi huyện inuyama. đã chế tạo một mô hình lâu đài bằng vàng kỷ niệm 450 năm từ khi thành lập 犬山城
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
chiều cao là 1m30. nặng khoảng 360 cân. đã tốn 3000man
chiều cao là 1m30. nặng khoảng 360 cân. đã tốn 3000man
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
người ta định cho xem mô hình này trong khoang 4 tháng nhưng. vì lý do loè loẹt nên trên 30 năm mới cho xem.
người ta định cho xem mô hình này trong khoang 4 tháng nhưng. vì lý do loè loẹt nên trên 30 năm mới cho xem.
tuy nhiên. họ nghĩ có thể có khách du lịch đến để xem cái mô hình này nên. thay đổi luật cho tất cả mọi người xem nó
tuy nhiên. họ nghĩ có thể có khách du lịch đến để xem cái mô hình này nên. thay đổi luật cho tất cả mọi người xem nó
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
có người đàn ông sống ở tỉnh inuyama nói đã giật mình vì ko biết có đồ vật như thế này.
có người đàn ông sống ở tỉnh inuyama nói đã giật mình vì ko biết có đồ vật như thế này.
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
ông ta nghĩ sẽ có nhiều người vui sướng. thích thú
ông ta nghĩ sẽ có nhiều người vui sướng. thích thú
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
mô hình này thì đến ngày ngày 16 tháng 12 có thể xem được tại bảo tàng lịch sử văn học
mô hình này thì đến ngày ngày 16 tháng 12 có thể xem được tại bảo tàng lịch sử văn học
３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
Mọi người được xem mới hình thành inuyama bằng vàng làm hơn 30 năm trước
Mọi người được xem mới hình thành inuyama bằng vàng làm hơn 30 năm trước
TP inuyama aichi vào năm 1987 Vì đã hoàn thành quốc bảo thành inuyama nên là làm mô hình thành từ bằng vàng để kỷ niệm 450 hoàn thành
TP inuyama aichi vào năm 1987 Vì đã hoàn thành quốc bảo thành inuyama nên là làm mô hình thành từ bằng vàng để kỷ niệm 450 hoàn thành
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
Chiều cao 1,3m , năng 360kg , tốn khoảng 3000man yên
Chiều cao 1,3m , năng 360kg , tốn khoảng 3000man yên
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
TP inuyama thì cho mọi người xem khoảng 4 tháng mô hình này nhưng sau đó thi ko được xem trên 30nam đo sặc sỡ quá
TP inuyama thì cho mọi người xem khoảng 4 tháng mô hình này nhưng sau đó thi ko được xem trên 30nam đo sặc sỡ quá
Có lẽ là TP đã quyết đinh cho mọi người đêm thăm quan để xem mô hình bằng vàng
Có lẽ là TP đã quyết đinh cho mọi người đêm thăm quan để xem mô hình bằng vàng
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
Có người đàn ông sống oét thành phố thig đã giật mình vì đa x ko biết là có đồ vật như vậy
Có người đàn ông sống oét thành phố thig đã giật mình vì đa x ko biết là có đồ vật như vậy
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
Có nhiều người đã nói là rất vui mừng
Có nhiều người đã nói là rất vui mừng
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
Mới hình được xem đến ngày 16thang12 ở triển lãm văn hoá tp
Mới hình được xem đến ngày 16thang12 ở triển lãm văn hoá tp
３０年以上前に作った金色の犬山城の模型をみんなに見せる
Cho công chúng chiêm ngưỡng mô hình thành Inuyama bằng vàng được làm 30 năm trước
Cho công chúng chiêm ngưỡng mô hình thành Inuyama bằng vàng được làm 30 năm trước
Năm 1987 tại tỉnh Aichi, để kỷ niệm 450 năm ngày khánh thành thành Inuyama, người ta đã làm một mô hình tòa thành vàng.
Năm 1987 tại tỉnh Aichi, để kỷ niệm 450 năm ngày khánh thành thành Inuyama, người ta đã làm một mô hình tòa thành vàng.
高さは１ｍ３０ｃｍ、重さは３６０ｋｇぐらいで、３０００万円かかりました
Với chiều cao 130cm, nặng 360kg, tòa thành tốn 30000000 yên.
Với chiều cao 130cm, nặng 360kg, tòa thành tốn 30000000 yên.
犬山市はこの模型を４か月ぐらいみんなに見せていましたが、そのあとは派手だという理由で３０年以上みんなに見せていませんでした
Thành phố Inuyama đã mở cửa cho công chúng xem mô hình được 4 tháng, nhưng sau đó họ lấy lý do là lòe loẹt màu mè nên không cho công chúng xem hơn 30 năm sau.
Thành phố Inuyama đã mở cửa cho công chúng xem mô hình được 4 tháng, nhưng sau đó họ lấy lý do là lòe loẹt màu mè nên không cho công chúng xem hơn 30 năm sau.
Tuy nhiên, thành phố Inuyama đã quyết định cho công chúng xem bởi họ nghĩ rằng sẽ có khách đến tham quan để chúng kiến mô hình vàng.
Tuy nhiên, thành phố Inuyama đã quyết định cho công chúng xem bởi họ nghĩ rằng sẽ có khách đến tham quan để chúng kiến mô hình vàng.
犬山市に住んでいる男性は「こんな物があることを知らなかったのでびっくりしています
Một người đàn ông sống ở thành phố Inuyama ngạc nhiên vì ông không biết có một vật như thế tồn tại.
Một người đàn ông sống ở thành phố Inuyama ngạc nhiên vì ông không biết có một vật như thế tồn tại.
たくさんの人が喜ぶと思います」と話していました
Và ông đã nói rằng nhiều người rất là vui mừng.
Và ông đã nói rằng nhiều người rất là vui mừng.
模型は、１２
月１６
日まで
犬山市の
文化史料館で
見ることができます
Mô hình có thể được chiêm ngưỡng ở viện lưu trữ văn hóa của thành phó Inuyama cho đến ngày 16 tháng 12.
Mô hình có thể được chiêm ngưỡng ở viện lưu trữ văn hóa của thành phó Inuyama cho đến ngày 16 tháng 12.
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
