Báo tiếng Nhật
高校生こうこうせい 「金魚きんぎょすくい」が上手じょうず大学だいがく合格ごうかくする
2019-12-16 16:15:00
Bản dịch
Anonymous 12:01 02/01/2020
0 0
Thêm bản dịch
高校生こうこうせい 「金魚きんぎょすくい」が上手じょうず大学だいがく合格ごうかくする
label.tran_page Học sinh trung học của câu cá vàng Gold Scooping thành công vượt qua đại học

関西外国語大学かんさいがいこくごだいがくは、勉強べんきょう以外いがいなにかがとても上手じょうずひと大学だいがくれています

label.tran_page Đại học Ngoại ngữ Kansai có những người rất giỏi về những thứ khác ngoài việc học
高校こうこう年生ねんせい三宅みやけ莉緒りおさんが「金魚きんぎょすくい」でこの大学だいがく合格ごうかくしました
label.tran_page Rio Miyake, một học sinh trung học năm thứ ba, đã đỗ vào trường đại học này với một muỗng cá vàng.

金魚きんぎょすくい」は、かみったスプーンのような道具どうぐ金魚きんぎょすくうあそです

label.tran_page `` Goldfish scooping ’’ là một trò chơi câu cá vàng với một công cụ như một cái muỗng dán trên giấy
三宅みやけさん奈良ならけん大和郡山やまとこおりやまし大会たいかい日本にっぽんで2ばんになりました
label.tran_page Miyake trở thành người thứ hai ở Nhật Bản tại Yamatokoriyama, Nara

大学だいがくは「金魚きんぎょすくい」と高校こうこう成績せいせき面接めんせつなどで、三宅みやけさん合格ごうかくにしました

label.tran_page Đại học đã vượt qua Miyake-san với ”cá vàng” và các cuộc phỏng vấn và điểm trung học
三宅みやけさんは「金魚きんぎょすくいで大学だいがく合格ごうかくできるとはおもっていなかったので、とてもおどろきました
label.tran_page Miyake nói: ”Tôi đã rất ngạc nhiên vì tôi không nghĩ mình có thể đỗ đại học bằng cách múc cá vàng.
大学だいがく英語えいご勉強べんきょうして、世界せかいひとたちに金魚きんぎょすくいのたのしさをつたえたいです」とはなしていました
label.tran_page Tôi muốn học tiếng Anh ở trường đại học và nói với thế giới về niềm vui của việc câu cá vàng. ’’