Japanese newspaper
高級こうきゅうホテルのマットレス盗難とうなん過去かこ年近ねんちかくで49件発生けんはっせい
2019-12-22 16:05:04Z
Translation
Anonymous 08:12 22/12/2019
0 0
Add translation
高級こうきゅうホテルのマットレス盗難とうなん過去かこ年近ねんちかくで49件発生けんはっせい
label.tran_page Mattress theft in luxury hotel, 49 cases in the past two years

高級こうきゅうホテル検索けんさくサイトが、ぼしからいつぼしのホテル1000軒超けんちょう対象たいしょう客室きゃくしつからの盗難とうなんについて調査ちょうさしたところ、マットレスをぬすまれる事例じれい昨年さくねん以降がついこう49件発生けんはっせいしたことがこのほどあきらかになりました

label.tran_page A luxury hotel search site surveyed more than 1,000 four- to five-star hotels about theft from guest rooms and found that 49 cases of mattress theft have occurred since last January. became
ほかにもコーヒーメーカー動物どうぶつ剥製はくせいなど一見いっけんするとこっそりぬすすのは困難こんなんおもえる意外いがいなものもられました
label.tran_page Besides, unexpected things such as coffee makers and stuffed animals that seemed difficult to steal secretly at first glance were also taken away

高級こうきゅうホテル検索けんさくサイトのウェルネスヘブンは、おも欧州おうしゅうアジア地域ちいきぼしホテル634けんいつぼしホテル523けんをそれぞれ調査ちょうさし、客室きゃくしつからの盗難とうなんかんするデータ集計しゅうけいしました

label.tran_page Wellness Haven, a luxury hotel search site, surveyed 634 four-star and 523 five-star hotels, primarily in Europe and Asia, and compiled data on theft from guest rooms.
その結果けっか、2018ねん以降がついこう、49けんのホテルがマットレスの盗難とうなんについて報告ほうこくしていることがかりました
label.tran_page The results showed that 49 hotels have reported theft of mattresses since January 2018.