2月の有効求人倍率 1.09倍 新規求人は14か月連続減少

Effective job openings-to-applicants ratio in February: 1.09 times New job openings decreased for 14 consecutive months

Effective job openings-to-applicants ratio in February: 1.09 times New job openings decreased for 14 consecutive months
ことし2月の有効求人倍率は1.09倍と前の月をわずかに下回りました

The effective job openings-to-applicants ratio in February was 1.09 times, slightly lower than the previous month.

The effective job openings-to-applicants ratio in February was 1.09 times, slightly lower than the previous month.
企業からの新規求人は前の年の同じ月と比べて14か月連続で減少していて、厚生労働省は「新型コロナウイルスの影響による求人の減少傾向は続いている」としています

The number of new job offers from companies has decreased for 14 consecutive months compared to the same month last year, and the Ministry of Health, Labor and Welfare states that ``the downward trend in job offers due to the impact of the new coronavirus continues.’’

The number of new job offers from companies has decreased for 14 consecutive months compared to the same month last year, and the Ministry of Health, Labor and Welfare states that ``the downward trend in job offers due to the impact of the new coronavirus continues.’’
厚生労働省によりますと、仕事を求めている人1人に対して企業から何人の求人があるかを示すことし2月の有効求人倍率は1.09倍となり、前の月を0.01ポイント下回りました

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, the effective job openings-to-applicants ratio in February was 1.09 times, which is 0.01 points lower than the previous month.

According to the Ministry of Health, Labor and Welfare, the effective job openings-to-applicants ratio in February was 1.09 times, which is 0.01 points lower than the previous month.
全国のハローワークにある企業からの求人「有効求人数」は2月は217万424人と前の年の同じ月より39万6321人、率にして15.4%減少しています

The number of active job offers from companies at Hello Work offices nationwide was 2,170,424 in February, a decrease of 396,321 from the same month last year, or 15.4% less.

The number of active job offers from companies at Hello Work offices nationwide was 2,170,424 in February, a decrease of 396,321 from the same month last year, or 15.4% less.
このうち、2月に出された企業からの新規求人は76万6349人と前の年の同じ月と比べて、14.6%減って14か月連続で前の年の同じ月より減少しました

Of these, 766,349 new job openings were posted by companies in February, a decrease of 14.6% compared to the same month of the previous year, marking the 14th consecutive month of decrease compared to the same month of the previous year.

Of these, 766,349 new job openings were posted by companies in February, a decrease of 14.6% compared to the same month of the previous year, marking the 14th consecutive month of decrease compared to the same month of the previous year.