容疑者は70発以上発砲 女装して逃走 米独立記念日に銃乱射
Nghi phạm đã bắn hơn 70 phát súng và bỏ trốn khi mặc quần áo như một phụ nữ.
Nghi phạm đã bắn hơn 70 phát súng và bỏ trốn khi mặc quần áo như một phụ nữ.
アメリカ独立記念日のパレードの最中にライフルを乱射し、7人を殺害した罪で訴追された男が用意周到に事件を計画し、女装して逃げていたことが分かりました
Hóa ra một người đàn ông bị buộc tội giết 7 người bằng cách bắn súng trường trong cuộc diễu hành vào Ngày Độc lập của Hoa Kỳ đã lên kế hoạch cẩn thận cho vụ việc và bỏ trốn trong cải trang thành phụ nữ.
Hóa ra một người đàn ông bị buộc tội giết 7 người bằng cách bắn súng trường trong cuộc diễu hành vào Ngày Độc lập của Hoa Kỳ đã lên kế hoạch cẩn thận cho vụ việc và bỏ trốn trong cải trang thành phụ nữ.
事件直後に容疑者の男を捉えた防犯カメラの写真です
Đó là hình ảnh camera an ninh đã bắt được người đàn ông bị tình nghi ngay sau khi vụ việc xảy ra.
Đó là hình ảnh camera an ninh đã bắt được người đàn ông bị tình nghi ngay sau khi vụ việc xảy ra.
女装をして半日近く逃走しました
Gã ăn mặc như một phụ nữ và trốn thoát gần nửa ngày
Gã ăn mặc như một phụ nữ và trốn thoát gần nửa ngày
ロバート・クリモ容疑者(21)は4日、シカゴ近郊でライフルを70発以上発砲し、独立記念日のパレード参加者7人を殺害した疑いで訴追されました
Robert Climo (21 tuổi) bị buộc tội bắn hơn 70 khẩu súng trường gần Chicago vào ngày 4 và giết chết 7 người tham gia cuộc diễu hành Ngày Độc lập.
Robert Climo (21 tuổi) bị buộc tội bắn hơn 70 khẩu súng trường gần Chicago vào ngày 4 và giết chết 7 người tham gia cuộc diễu hành Ngày Độc lập.
クリモ容疑者はライフルや拳銃5丁を合法的に購入し、数週間前から事件を計画していたことが分かりました
Hóa ra Kurimo đã mua hợp pháp súng trường và 5 khẩu súng lục và đã lên kế hoạch cho vụ việc từ vài tuần trước.
Hóa ra Kurimo đã mua hợp pháp súng trường và 5 khẩu súng lục và đã lên kế hoạch cho vụ việc từ vài tuần trước.
過去には事件を連想させる映像をSNSに投稿していたことや「無差別に人を殺す」と話し通報されていたことが明らかになっていますが、逮捕には至っていませんでした
Trước đây, có thông tin tiết lộ rằng anh ta đã đăng một đoạn video nhắc lại vụ việc trên SNS và được thông báo rằng anh ta sẽ ”giết người một cách bừa bãi”, nhưng anh ta đã không bị bắt.
Trước đây, có thông tin tiết lộ rằng anh ta đã đăng một đoạn video nhắc lại vụ việc trên SNS và được thông báo rằng anh ta sẽ ”giết người một cách bừa bãi”, nhưng anh ta đã không bị bắt.
地元警察は当初、クリモ容疑者の年齢を22歳と発表していましたが、21歳に訂正しました
Cảnh sát địa phương ban đầu thông báo rằng Kurimo 22 tuổi, nhưng đã sửa lại thành 21 tuổi.
Cảnh sát địa phương ban đầu thông báo rằng Kurimo 22 tuổi, nhưng đã sửa lại thành 21 tuổi.