新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Gạo được sản xuất tại tỉnh Niigata xuất khẩu đến Dubai ở Trung Đông
Gạo được sản xuất tại tỉnh Niigata xuất khẩu đến Dubai ở Trung Đông
Để tốt cho sức khỏe Ở trung đông như Dubai, ngày càng có nhiều người ăn thực phẩm Nhật Bản
Để tốt cho sức khỏe Ở trung đông như Dubai, ngày càng có nhiều người ăn thực phẩm Nhật Bản
日本料理のレストランも増えています
Nhà hàng Nhật Bản cũng nhiều lên
Nhà hàng Nhật Bản cũng nhiều lên
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Năm ngoái, tại sự kiện ở Dubai để giới thiệu các loại thực phẩm của nhật bản có một công ty ở tỉnh Niigata đã giới thiệu gạo Koshihikari được sản xuất tại tỉnh Niigata.
Năm ngoái, tại sự kiện ở Dubai để giới thiệu các loại thực phẩm của nhật bản có một công ty ở tỉnh Niigata đã giới thiệu gạo Koshihikari được sản xuất tại tỉnh Niigata.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Vào thời điểm đó, công ty thương mại Dubai bắt đầu quan tâm đến Koshihikari và quyết định xuất khẩu gạo này sang Dubai
Vào thời điểm đó, công ty thương mại Dubai bắt đầu quan tâm đến Koshihikari và quyết định xuất khẩu gạo này sang Dubai
Vào ngày 17, một công ty ở tỉnh Niigata đã đóng gói 2000 bao gạo loại bao nyklong chứa 5 kg đưa lên xe tải
Vào ngày 17, một công ty ở tỉnh Niigata đã đóng gói 2000 bao gạo loại bao nyklong chứa 5 kg đưa lên xe tải
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Chiếc túi có chữ Niigata Koshihikari bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh
Chiếc túi có chữ Niigata Koshihikari bằng tiếng Ả Rập và tiếng Anh
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Koshihikari từ tỉnh Niigata thường được xuất khẩu sang Hồng Kông và Singapore, và cho đến nay vẫn chưa xuất khẩu nhiều sang Trung Đông
Koshihikari từ tỉnh Niigata thường được xuất khẩu sang Hồng Kông và Singapore, và cho đến nay vẫn chưa xuất khẩu nhiều sang Trung Đông
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Một người từ một công ty ở tỉnh Niigata nói: Koshihikari có mùi vị như thế nào, tôi muốn mọi người ở Dubai thích loại gạo này.
Một người từ một công ty ở tỉnh Niigata nói: Koshihikari có mùi vị như thế nào, tôi muốn mọi người ở Dubai thích loại gạo này.
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Ở tỉnh Niigata họ sản xuất gạo để xuất sang Dubai ở Trung Đông
Ở tỉnh Niigata họ sản xuất gạo để xuất sang Dubai ở Trung Đông
Ở Trung Đông như Dubai, vì sức khoẻ mà số người ăn đồ ăn của Nhật Bản cũng đang tăng lên.
Ở Trung Đông như Dubai, vì sức khoẻ mà số người ăn đồ ăn của Nhật Bản cũng đang tăng lên.
日本料理のレストランも増えています
Nhà hàng ăn của Nhật Bản cũng đang tăng
Nhà hàng ăn của Nhật Bản cũng đang tăng
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Năm ngoái Công Ty ở tỉnh Niigata, tại một sự kiện được tổ chức tại Dubai họ đã giới thiệu rất nhiều mặt hàng thực phẩm, họ đã giới thiệu một loại gạo mang tên “ Koshihikari “ được sản xuất tại tỉnh Niigata.
Năm ngoái Công Ty ở tỉnh Niigata, tại một sự kiện được tổ chức tại Dubai họ đã giới thiệu rất nhiều mặt hàng thực phẩm, họ đã giới thiệu một loại gạo mang tên “ Koshihikari “ được sản xuất tại tỉnh Niigata.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Ở thời điểm đó, một công ty thương mại của Dubai quan tâm đến sản phẩm mang tên Koshihikari, hoi đã quyết định xuất khẩu loại gạo này sang Dubai.
Ở thời điểm đó, một công ty thương mại của Dubai quan tâm đến sản phẩm mang tên Koshihikari, hoi đã quyết định xuất khẩu loại gạo này sang Dubai.
Vào ngày 17, Công Ty tại tỉnh Niigata đã đóng 5kg gạo vào 1 túi, như vậy họ đã đóng 2000 bao gạo và chất lên xe tải lớn.
Vào ngày 17, Công Ty tại tỉnh Niigata đã đóng 5kg gạo vào 1 túi, như vậy họ đã đóng 2000 bao gạo và chất lên xe tải lớn.
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Trên túi gạo dòng chữ “ Niigata Koshihikari “ được viết bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập.
Trên túi gạo dòng chữ “ Niigata Koshihikari “ được viết bằng tiếng Anh và tiếng Ả Rập.
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Koshihikari của tỉnh Niigata đang được xuất khẩu nhiều sang Hong Kong và Shingapore, đến bây giờ vẫn chưa xuất khẩu nhiều sang Trung Đông
Koshihikari của tỉnh Niigata đang được xuất khẩu nhiều sang Hong Kong và Shingapore, đến bây giờ vẫn chưa xuất khẩu nhiều sang Trung Đông
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Người của Công Ty Niigata nói: “ Koshihikari có mùi vị thế nào,
Người của Công Ty Niigata nói: “ Koshihikari có mùi vị thế nào,
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Gạo được trồng ở tỉnh Niigata xuất khẩu sang Dubai Trung Đông
Gạo được trồng ở tỉnh Niigata xuất khẩu sang Dubai Trung Đông
Ở Trung Đông, vùng Dubai ... để tốt cho sức khoẻ, lượng người ăn Món Nhật đang có xu hướng tăng.
Ở Trung Đông, vùng Dubai ... để tốt cho sức khoẻ, lượng người ăn Món Nhật đang có xu hướng tăng.
日本料理のレストランも増えています
Nhà hàng có món Nhật cũng càng ngày càng nhiều.
Nhà hàng có món Nhật cũng càng ngày càng nhiều.
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Một công ty của tỉnh Niigata, năm ngoái công ty này đã tham gia vào 1 sự kiện ở Dubai, nhân cơ hội này công ty đã giới thiệu rất nhiều món ăn của Nhật, trong đó có giới thiệu gạo Koshihikari được trồng ở Tỉnh Niigata.
Một công ty của tỉnh Niigata, năm ngoái công ty này đã tham gia vào 1 sự kiện ở Dubai, nhân cơ hội này công ty đã giới thiệu rất nhiều món ăn của Nhật, trong đó có giới thiệu gạo Koshihikari được trồng ở Tỉnh Niigata.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Lúc đó, công ty có mong muốn kinh doanh gạo Koshihikari ở thị trường DuBai nên đã quyết định xuất khẩu gạo này đến Dubai.
Lúc đó, công ty có mong muốn kinh doanh gạo Koshihikari ở thị trường DuBai nên đã quyết định xuất khẩu gạo này đến Dubai.
Vào ngày 17, công ty ở tỉnh Niigata đã chất vào xe tải 2000 bao gạo với mỗi bao 5kg.
Vào ngày 17, công ty ở tỉnh Niigata đã chất vào xe tải 2000 bao gạo với mỗi bao 5kg.
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Trên bao bì có ghi “gạo Koshihikari của Niigata” bằng tiếng Ả Rập và tiếng anh.
Trên bao bì có ghi “gạo Koshihikari của Niigata” bằng tiếng Ả Rập và tiếng anh.
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Cho đến bây giờ thì gạo Koshihikari của tỉnh Niigata được xuất khẩu nhiều ở HôngKong và Singapore, chứ chưa được xuất khẩu đến Trung Đông.
Cho đến bây giờ thì gạo Koshihikari của tỉnh Niigata được xuất khẩu nhiều ở HôngKong và Singapore, chứ chưa được xuất khẩu đến Trung Đông.
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Người của công ty ở tỉnh Niigata đã nói rằng: “Bất kỳ vị gì đi nữa, thì cũng mong người Dubai sẽ quan tâm đến gạo Koshihikari này”.
Người của công ty ở tỉnh Niigata đã nói rằng: “Bất kỳ vị gì đi nữa, thì cũng mong người Dubai sẽ quan tâm đến gạo Koshihikari này”.
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Xuất khẩu gạo đã chế biến sang Dubai- Trung Đông ở tỉnh Niigata
Xuất khẩu gạo đã chế biến sang Dubai- Trung Đông ở tỉnh Niigata
Người dùng nguyên liệu Nhật vì sức khoẻ ở Dubai và nơi khác của Trung Đông thì đang tăng lên
Người dùng nguyên liệu Nhật vì sức khoẻ ở Dubai và nơi khác của Trung Đông thì đang tăng lên
日本料理のレストランも増えています
Các nhà hàng dùng nguyên liệu Nhật cũng tăng theo
Các nhà hàng dùng nguyên liệu Nhật cũng tăng theo
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Các cty ở tỉnh Niigata, vào năm ngoái trong sự kiện giới thiệu nhiều đồ ăn Nhật ở Dubai, đã giới thiệu loại gạo chế tạo ở tỉnh Niigata gọi là KOSHIHIKARI.
Các cty ở tỉnh Niigata, vào năm ngoái trong sự kiện giới thiệu nhiều đồ ăn Nhật ở Dubai, đã giới thiệu loại gạo chế tạo ở tỉnh Niigata gọi là KOSHIHIKARI.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Khi đó, đã mang sự quan tâm vào Koshihikari cho các cty thương mại của Dubai, loại gạo này đã được xuất sang Dubai.
Khi đó, đã mang sự quan tâm vào Koshihikari cho các cty thương mại của Dubai, loại gạo này đã được xuất sang Dubai.
Ngày 17, các cty ở tỉnh Niigata đã chất 2000 bao loại 5kg/ 1 bao lên xe tải.
Ngày 17, các cty ở tỉnh Niigata đã chất 2000 bao loại 5kg/ 1 bao lên xe tải.
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Bao bì thì được ghi - NiigataKoshihikari- bằng tiếng Arap và tiếng Anh.
Bao bì thì được ghi - NiigataKoshihikari- bằng tiếng Arap và tiếng Anh.
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Gạo Koshihikari của tỉnh Niigata thì xuất khẩu nhiều vào Hồng Kong và Singapore, cho đến bây giờ vẫn xuất ít vào Trung Đông.
Gạo Koshihikari của tỉnh Niigata thì xuất khẩu nhiều vào Hồng Kong và Singapore, cho đến bây giờ vẫn xuất ít vào Trung Đông.
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Người của các cty của tỉnh Niigata nói rằng cũng muốn mang sự quan tâm của người dân Dubai tới gạo Koshihikari với bất cứ vị gạo nào.
Người của các cty của tỉnh Niigata nói rằng cũng muốn mang sự quan tâm của người dân Dubai tới gạo Koshihikari với bất cứ vị gạo nào.
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
xuất khẩu sang dubai trung dông gạo đã sản suất tại tình niigata
xuất khẩu sang dubai trung dông gạo đã sản suất tại tình niigata
tại trung đông như dobai vì sức khỏe người mà ăn thực phẩm nhật đang tăng lên
tại trung đông như dobai vì sức khỏe người mà ăn thực phẩm nhật đang tăng lên
日本料理のレストランも増えています
nhà hàng đồ ăn nhật cũng tăng lên
nhà hàng đồ ăn nhật cũng tăng lên
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
công ty có ở tỉnh niigata , đã giời thiệu gạo có tên gọi koshihikari đã sản xuất tại tỉnh niigata tại sự kiện của dobai giới thiệu nhiều đồ ăn váo năm ngoái
công ty có ở tỉnh niigata , đã giời thiệu gạo có tên gọi koshihikari đã sản xuất tại tỉnh niigata tại sự kiện của dobai giới thiệu nhiều đồ ăn váo năm ngoái
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
khi đó công ty thương mại của dobai có hứng thú với gạo hikari lên trở thành việc xuất khẩu gạo sang dobai
khi đó công ty thương mại của dobai có hứng thú với gạo hikari lên trở thành việc xuất khẩu gạo sang dobai
vào ngày 17 đã chuyển vào xe tải 2000 bao gạo mổi bao chứa 5kg tại công ty của tỉnh niigata
vào ngày 17 đã chuyển vào xe tải 2000 bao gạo mổi bao chứa 5kg tại công ty của tỉnh niigata
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
có ghi niigatakoshihigari bằng tiếng anh và tiếng ả rập tại bao gạo
có ghi niigatakoshihigari bằng tiếng anh và tiếng ả rập tại bao gạo
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
gạo hikari của tỉnh niigata xuất sang singapo và hongkong nhiều nhưng đến bây giờ chưa xuất khẩu nhiều lắm sang trung đông
gạo hikari của tỉnh niigata xuất sang singapo và hongkong nhiều nhưng đến bây giờ chưa xuất khẩu nhiều lắm sang trung đông
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
người cua công ty của tỉnh niigata nói là muốn đợi hứng thú người cảu dobai , gạo hikari có vị như thế nào
người cua công ty của tỉnh niigata nói là muốn đợi hứng thú người cảu dobai , gạo hikari có vị như thế nào
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Gạo được sản xuất tại Nigata được xuất khẩu đến Dubai thuộc Trung đông
Gạo được sản xuất tại Nigata được xuất khẩu đến Dubai thuộc Trung đông
Món ăn Nhật tốt cho sức khoẻ nhận được nhiều hơn sự quan tâm từ người dân Dubai ở Trung đông
Món ăn Nhật tốt cho sức khoẻ nhận được nhiều hơn sự quan tâm từ người dân Dubai ở Trung đông
日本料理のレストランも増えています
Các nhà hàng ăn Nhật cũng đang tăng lên
Các nhà hàng ăn Nhật cũng đang tăng lên
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Năm ngoái các công ty tại tỉnh Nigata đã giới thiệu nhiều thực phẩm khác nhau đên Ipento của Dubai, trong đó có loại gạo Koshihikari được trồng tại Nigata
Năm ngoái các công ty tại tỉnh Nigata đã giới thiệu nhiều thực phẩm khác nhau đên Ipento của Dubai, trong đó có loại gạo Koshihikari được trồng tại Nigata
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Cũng từ đó, các công ty thương mại ở Dubai rất thích hương vị của Koshuhikari và loại gạo này đã được chọn xuất khẩu sang Dubai
Cũng từ đó, các công ty thương mại ở Dubai rất thích hương vị của Koshuhikari và loại gạo này đã được chọn xuất khẩu sang Dubai
Ngày 17 này, các công ty của Nigata đã vận chuyển đến Toratruku 2000bao gạo này, mỗi bao nặng 5kg
Ngày 17 này, các công ty của Nigata đã vận chuyển đến Toratruku 2000bao gạo này, mỗi bao nặng 5kg
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Trên bao gạo có viết Nigata koshihikari bằng tiếng Anh và tiếng ả rập
Trên bao gạo có viết Nigata koshihikari bằng tiếng Anh và tiếng ả rập
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Loại gạo này đã được xuất khẩu sang hồng kông và singgapo trước đó rất nhiều, và chưa từng được xuất khẩu đến Trung đông
Loại gạo này đã được xuất khẩu sang hồng kông và singgapo trước đó rất nhiều, và chưa từng được xuất khẩu đến Trung đông
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Các công ty tại Nigata nói rằng : hương vị của loại gạo này rất tuyệt, hy vọng người Dubai sẽ thích nó
Các công ty tại Nigata nói rằng : hương vị của loại gạo này rất tuyệt, hy vọng người Dubai sẽ thích nó
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
xuất khẩu gạo được sản xuất tại tỉnh nigata sang trung đông dubai
xuất khẩu gạo được sản xuất tại tỉnh nigata sang trung đông dubai
tại trung đông ví dụ như dubai số người ăn món ăn nhật tốt cho sức khỏe đang gia tăng.
tại trung đông ví dụ như dubai số người ăn món ăn nhật tốt cho sức khỏe đang gia tăng.
日本料理のレストランも増えています
số nhà hàng nhật cũng đang gia tăng.
số nhà hàng nhật cũng đang gia tăng.
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
một công ty nọ ở tỉnh niigata đã giới thiệu loại gạo làm ra tại niigata có tên koshihikari tại sự kiện giới thiệu đồ ăn của dubai.
một công ty nọ ở tỉnh niigata đã giới thiệu loại gạo làm ra tại niigata có tên koshihikari tại sự kiện giới thiệu đồ ăn của dubai.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
khi đó công ty thương mại của dubai đã có hứng thú với gạo koshihikari và đã quyết định nhập khẩu loại gạo này.
khi đó công ty thương mại của dubai đã có hứng thú với gạo koshihikari và đã quyết định nhập khẩu loại gạo này.
vào ngày 17 tại công ty niiigataken đã chất lên xe tải 2000 túi gạo loại mỗi túi 5kg.
vào ngày 17 tại công ty niiigataken đã chất lên xe tải 2000 túi gạo loại mỗi túi 5kg.
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
trên túi có ghi chữ niigatakoshihikari bằng tiếng ả rập và tiếng anh.
trên túi có ghi chữ niigatakoshihikari bằng tiếng ả rập và tiếng anh.
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
việc xuất khẩu niigata koshihikari tại hồng kông và singapo rất nhiều, cho đến bây giờ thì việc xuất khẩu gạo qua trung đông ko nhiều.
việc xuất khẩu niigata koshihikari tại hồng kông và singapo rất nhiều, cho đến bây giờ thì việc xuất khẩu gạo qua trung đông ko nhiều.
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
người của công ty niigataken nói rằng: chúng tôi muốn người dubai yêu thích hương vị gạo koshikari.
người của công ty niigataken nói rằng: chúng tôi muốn người dubai yêu thích hương vị gạo koshikari.
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Xuất khẩu gạo cửa vùng niigata đến dibai
Xuất khẩu gạo cửa vùng niigata đến dibai
Tại vùng trung đông của đubai, vì sức khoẻ người ăn món ăn nhật đang tăng
Tại vùng trung đông của đubai, vì sức khoẻ người ăn món ăn nhật đang tăng
日本料理のレストランも増えています
Nhà hàng nhật cũng tăng
Nhà hàng nhật cũng tăng
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Công ty tại tỉnh niigata , tai sự kiện dubai giới thiệu nhiều đồ ăn đa dạng . Tại đó đã giới thiệu loại gạo có tên kotsihika
Công ty tại tỉnh niigata , tai sự kiện dubai giới thiệu nhiều đồ ăn đa dạng . Tại đó đã giới thiệu loại gạo có tên kotsihika
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Khi đó công ty mậu dịch của dibai đã có hứng thú và đã quyết định nhập khẩu loại gạo này
Khi đó công ty mậu dịch của dibai đã có hứng thú và đã quyết định nhập khẩu loại gạo này
Vào ngày 17 tại công ty tỉnh niigata đã đóng gói 2000 túi loại 5kg/ 1 túi
Vào ngày 17 tại công ty tỉnh niigata đã đóng gói 2000 túi loại 5kg/ 1 túi
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Viết tê. Gạo tỉnh niigata bằng tiếng anh và tieng ả rập trên mặt túi
Viết tê. Gạo tỉnh niigata bằng tiếng anh và tieng ả rập trên mặt túi
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Gại dk xuất khẩu đến singgapo và thượng hải thì nhiều nhưng đến bây giờ k xuất khẩu nhieu vào vùng trung đông
Gại dk xuất khẩu đến singgapo và thượng hải thì nhiều nhưng đến bây giờ k xuất khẩu nhieu vào vùng trung đông
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
Người công ty tỉnh niigata nói
Người công ty tỉnh niigata nói
新潟県で作った米を中東のドバイに輸出する
Doubai vùng Trung Đông xuất khẩu gạo được làm từ tỉnh Nigata.
Doubai vùng Trung Đông xuất khẩu gạo được làm từ tỉnh Nigata.
Ở Trung Đông thì có như là Doubai số người ăn món ăn Nhật Bản để tốt cho sức khỏe đang tăng lên.
Ở Trung Đông thì có như là Doubai số người ăn món ăn Nhật Bản để tốt cho sức khỏe đang tăng lên.
日本料理のレストランも増えています
Nhà hàng nấu những món ăn Nhật bản cũng đang tăng lên
Nhà hàng nấu những món ăn Nhật bản cũng đang tăng lên
新潟県にある会社は去年、いろいろな食べ物を紹介するドバイのイベントで、新潟県で作った「コシヒカリ」という米を紹介しました
Có công ty ở tỉnh Nigata năm ngoái đã tổ chức sự kiện giới thiệu nhiều món ăn khác nhau, và đã giới thiếu gạo có tên là koshihijari đã được làm ra từ tỉnh Nigata.
Có công ty ở tỉnh Nigata năm ngoái đã tổ chức sự kiện giới thiệu nhiều món ăn khác nhau, và đã giới thiếu gạo có tên là koshihijari đã được làm ra từ tỉnh Nigata.
そのとき、ドバイの貿易の会社がコシヒカリに興味を持って、この米をドバイに輸出することになりました
Sau đó, Công ty mậu dịch của doubai đã mang cái hứng thú ở koshihikari, và đã xuất khẩu loại gạo này ở doubai.
Sau đó, Công ty mậu dịch của doubai đã mang cái hứng thú ở koshihikari, và đã xuất khẩu loại gạo này ở doubai.
Ngày 17, ở công ty của tỉnh Nigataken đã chất vào xe tải 2000 túi gạo mỗi túi 5kg.
Ngày 17, ở công ty của tỉnh Nigataken đã chất vào xe tải 2000 túi gạo mỗi túi 5kg.
袋にはアラビア
語と
英語で「
新潟コシヒカリ」と
書いてあります
Ở túi thì có viết koshihikari nigata bằng tiếng anh và tiếng ả rập.
Ở túi thì có viết koshihikari nigata bằng tiếng anh và tiếng ả rập.
新潟県のコシヒカリは香港やシンガポールに輸出することが多くて、今まで中東にはあまり輸出していませんでした
Kpshihikari của tỉnh nigata đã được xuất khẩu nhiều sang Hồng koong và Singapone, đến bây giờ ở Trung Đông thì đã không xuất khẩu
Kpshihikari của tỉnh nigata đã được xuất khẩu nhiều sang Hồng koong và Singapone, đến bây giờ ở Trung Đông thì đã không xuất khẩu
新潟県の会社の人は「コシヒカリがどんな味か、ドバイの人にも興味を持ってほしいです」と言っています
người của công ty của tỉnh Nigata nói là muốn mang cái hứng thú đến con người của doubai để mọi người biết được vị của koshihikari như thế nào
người của công ty của tỉnh Nigata nói là muốn mang cái hứng thú đến con người của doubai để mọi người biết được vị của koshihikari như thế nào
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
