Japanese newspaper
マスクきれいせる便利べんりハンガー新登場しんとうじょう
2020-12-03 15:05:09Z
Translation
Anonymous 09:12 03/12/2020
0 0
Add translation
マスクきれいせる便利べんりハンガー新登場しんとうじょう
label.tran_page The mask can be dried cleanly! Introducing a convenient hanger

 10から全国ぜんこく100えんショップなど販売はんばいされるハンガー

label.tran_page Hangers sold at 100-yen shops nationwide from the 10th

 あらったマスク半分はんぶんってけるだけできれいせるようにつくられています
label.tran_page It is made so that it can be dried cleanly just by folding the washed mask in half and hanging it.
内側うちがわのクリップがずれ防止ぼうし
label.tran_page Inner clip prevents slipping off
ゆるやかカーブしたバーマスク型崩かたくずれをぼせということです
label.tran_page The gently curved bar prevents the mask from getting out of shape.

 さらに、ハンガーにはマスクのひもをけるフックがいていて2枚干まいほしもできます
label.tran_page Furthermore, the hanger has a hook for hanging the mask string, so you can dry two of them.

 また、アーム部分ぶぶん名前なまえスペースがあり、家族かぞく自分じぶんマスクさがしやすいように工夫くふうされています
label.tran_page In addition, there is a space to write the name on the arm part, which is devised so that the family can easily find their own mask.
メーカーは、マスクかわいてもハンガーからはずさずそのまま保管ほかんしておくと使つかときしやすく便利べんりだとしています
label.tran_page The manufacturer says that even if the mask dries, it is convenient to take it out when using it if you keep it as it is without removing it from the hanger.