Báo tiếng Nhật
ども自転車じてんしゃ事故じこ 4がつから6がつおおルールまもって」
2024-04-09 11:55:00
Bản dịch
Anonymous 14:04 09/04/2024
0 0
Thêm bản dịch
ども自転車じてんしゃ事故じこ 4がつから6がつおおルールまもって」
label.tran_page Tai nạn xe đạp ở trẻ em sảy ra nhiều trong từ tháng 4 đến tháng 6” hãy tuân thủ luật”

警察庁けいさつちょうは 去年きょねんまでの5ねんあいだ自転車じてんしゃった小学生しょうがくせい中学生ちゅうがくせい高校生こうこうせい事故じこについて調しらべました

label.tran_page Cục cảnh sát quốc gia đã điều tra về các vụ tai nạn của học sinh tiểu học,trung học,thpt, đi xe đạp trong 5 năm trở lại đây

事故じこくなったひとおおきなけがをしたひとは、4がつから6がつまでは1479にんで、1がつから3がつまでよりえています

label.tran_page Số người tử vong và bị thương nặng trong các vụ tai nạn tính từ tháng 4 đến tháng 6 là 1479 người,tăng so với giai đoạn tháng 1 đến tháng 3.
はるから自転車じてんしゃ学校がっこうかよひとや、あたたかくなって自転車じてんしゃひとえます
label.tran_page Bắt đầu vào mùa xuân, học sinh đi học và thời tiết cũng trở nên ấm hơn nên số lượng người sử dụng xe đạp tăng lên
このことと関係かんけいある警察庁けいさつちょうかんがえています
label.tran_page Cục cảnh sát quốc gia cho rằng đó là những nguyên nhân liên quan.

事故じここっ時間じかんでは、あさ8から9なるまでのあいだ高校生こうこうせいが537にんで、とくおおくなっています

label.tran_page Thời gian sảy ra tai nạn thường trong khoảng từ 8h đến 9h sáng,học sinh cấp3 537 người , đặc biệt trở nên đông đúc
いそいで学校がっこうため、交通こうつうルールまもていない可能性かのうせいがあります
label.tran_page Có khả năng là Vì học sinh vội đến trường nên không tuân thủ luật giao thông

去年きょねん4がつから法律ほうりつで、自転車じてんしゃひとヘルメットをできるだけかぶることになりました

label.tran_page Từ tháng 4 năm nay đã có đạo luật người đi xe đạp hãy sử dụng mũ bảo hiểm khi đi xe.
しかし去年きょねん7がつ、かぶっているひと13.5%だけでした
label.tran_page Tuy nhiên cho đến tháng 7 cùng năm số lượng người đội mũ chỉ có 13,5%
警察庁けいさつちょうは、自転車じてんしゃひとヘルメットをかぶることや交通こうつうルールまもことが大事だいじだとっています
label.tran_page Cục cảnh sát quốc gia nói rằng những người đi xe xe đạp đội mũ bảo hiểm và tuân thủ luật giao thông là điều quan trọng nhất .