Preparations for the coronation of King Charles of England, ”Two golden carriages” are underway.
イギリスでは、来月行われるチャールズ国王の戴冠（たいかん）式に向けて、国王らが乗る2台の金色の馬車の準備が進められています
In England, preparations are underway for two golden carriages that the king and others will ride in preparation for the coronation of King Charles next month.
チャールズ国王の戴冠式は来月6日、ロンドンのウエストミンスター寺院で行われます
The coronation of King Charles will be held at Westminster Abbey in London on the 6th of next month.
王室関係者が戴冠式に向けてメンテナンスを進めているのは、金色に輝く2台の馬車です
The royal family members are carrying out maintenance for the coronation ceremony on two golden carriages.
冷暖房を備えた最新の馬車「ダイヤモンド・ジュビリー・ステート・コーチ」には当日の朝、国王と王妃が乗り、戴冠式の会場まで移動します
On the morning of the day, the king and queen will board the latest air-conditioned carriage ”Diamond Jubilee State Coach” and travel to the coronation ceremony venue.
一方、1762年に製作された「ゴールド・ステート・コーチ」は戴冠式後に、国王らがバッキンガム宮殿までの移動で使うことになります
On the other hand, the ”Gold State Coach” built in 1762 will be used by the king and others to travel to Buckingham Palace after the coronation ceremony.
式の規模は、国王の母、エリザベス女王の時と比べて縮小され、時間も短縮されるということです
The scale of the ceremony will be reduced compared to that of Queen Elizabeth, the mother of the king, and the time will be shortened.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
