Báo tiếng Nhật: 羽生結弦の新動画　650人に「ひとくちどうぞ」

羽生結弦はにゅうゆずるの新動画しんどうが　650人にんに「ひとくちどうぞ」

Video mới của Yuzuru Hanyu Hãy đến với bạn Cho 650 người

　ロッテは、10日かからチョコレートの新商品しんしょうひんを発売はつばいするのに伴ともない新あらたなウェブ動画どうがを公開こうかいしました

Lotte đã phát hành một video web mới với việc phát hành một sản phẩm sô cô la mới từ ngày 10

注目ちゅうもくはフィギュアスケートの羽生選手はにゅうせんしゅがデザインされた、その名なも「羽生選手はにゅうせんしゅのはい！ひとくちマシーン」で、ボタンを押おすとチョコが1つずつ出でてくるようになっています

Chú ý là người chơi Hanyu trượt băng được thiết kế, tên là Máy của Hanyu có! Máy Hitokuchi

対象商品たいしょうしょうひんを購入こうにゅうしたレシートを撮影さつえいし、専用せんようのサイトを通つうじて応募おうぼする仕組しくみで、抽選ちゅうせんで650人にんに当選とうせんするということです

Đó là một cơ chế để bắn các biên lai mua các sản phẩm mục tiêu và áp dụng thông qua một trang web chuyên dụng, giành được 650 người bằng xổ số

羽生結弦はにゅうゆずるの新動画しんどうが　650人にんに「ひとくちどうぞ」

Video mới [Đến đây] của Yuzuru sẽ dành cho 650 người.

　ロッテは、10日かからチョコレートの新商品しんしょうひんを発売はつばいするのに伴ともない新あらたなウェブ動画どうがを公開こうかいしました

Lotte đã phát hành một video web khi ra mắt một sản phẩm socola mới từ tháng 10.

注目ちゅうもくはフィギュアスケートの羽生選手はにゅうせんしゅがデザインされた、その名なも「羽生選手はにゅうせんしゅのはい！ひとくちマシーン」で、ボタンを押おすとチョコが1つずつ出でてくるようになっています

Sản phẩm được chú ý bởi thiết kế do nghệ sĩ Hanyu với tên gọi là [ Có Hanyu ! Máy Hitokuchi], khi bạn nhấn nút Socola sẽ xuất hiện từng cái một.

対象商品たいしょうしょうひんを購入こうにゅうしたレシートを撮影さつえいし、専用せんようのサイトを通つうじて応募おうぼする仕組しくみで、抽選ちゅうせんで650人にんに当選とうせんするということです

Bằng cách chụp ảnh hoá đơn đã mua sản phẩm và đăng ký thông qua một trang web chuyên dụng, 650 sẽ may mắn trúng xổ số.