ウクライナの子どもたち 地下にいる時間が長くなっている
Trẻ em Ukraine đang dành nhiều thời gian dưới lòng đất hơn
Trẻ em Ukraine đang dành nhiều thời gian dưới lòng đất hơn
ロシアがウクライナに攻撃を始めてから、2年が過ぎました
Đã hai năm trôi qua kể từ khi Nga bắt đầu tấn công Ukraine.
Đã hai năm trôi qua kể từ khi Nga bắt đầu tấn công Ukraine.
Theo UNICEF, có những khu vực ở miền đông Ukraine đã được cảnh báo về nguy cơ xảy ra các cuộc không kích khoảng 6.200 lần trong hai năm.
Theo UNICEF, có những khu vực ở miền đông Ukraine đã được cảnh báo về nguy cơ xảy ra các cuộc không kích khoảng 6.200 lần trong hai năm.
Khi chuông báo động vang lên, trẻ em chạy trốn xuống tầng hầm của các tòa nhà và ga tàu điện ngầm.
Khi chuông báo động vang lên, trẻ em chạy trốn xuống tầng hầm của các tòa nhà và ga tàu điện ngầm.
子どもたちが
地下にいた
時間は、
全部で3000
時間から5000
時間ぐらいです
Tổng cộng bọn trẻ đã ở dưới lòng đất khoảng 3.000 đến 5.000 giờ.
Tổng cộng bọn trẻ đã ở dưới lòng đất khoảng 3.000 đến 5.000 giờ.
2
年の
間の4
か月から7か
月、
地下にいたことになります
Bạn sẽ ở dưới lòng đất từ 4 đến 7 tháng trong suốt 2 năm.
Bạn sẽ ở dưới lòng đất từ 4 đến 7 tháng trong suốt 2 năm.
このため、子どもたちの心のストレスが大きくなっています
Kết quả là căng thẳng tinh thần của trẻ ngày càng tăng.
Kết quả là căng thẳng tinh thần của trẻ ngày càng tăng.
13歳から15歳の半分ぐらいは、よく眠ることができません
Khoảng một nửa số trẻ từ 13 đến 15 tuổi khó ngủ ngon.
Khoảng một nửa số trẻ từ 13 đến 15 tuổi khó ngủ ngon.
20%ぐらいは、怖い経験などを思い出して、心に問題が出ることがあります
Khoảng 20% số người gặp vấn đề về tinh thần khi nhớ lại những trải nghiệm đáng sợ.
Khoảng 20% số người gặp vấn đề về tinh thần khi nhớ lại những trải nghiệm đáng sợ.
ユニセフの人は「攻撃が続いているため、子どもたちの心は元気になりません
Một quan chức của UNICEF cho biết, ``Trái tim của trẻ em không được khỏe vì các cuộc tấn công vẫn tiếp tục.’’
Một quan chức của UNICEF cho biết, ``Trái tim của trẻ em không được khỏe vì các cuộc tấn công vẫn tiếp tục.’’
大勢の子どもたちが教育を受けていないことも心配です」と話しています
Tôi cũng lo ngại rằng nhiều trẻ em không được giáo dục.”
Tôi cũng lo ngại rằng nhiều trẻ em không được giáo dục.”
ウクライナの子どもたち 地下にいる時間が長くなっている
ロシアがウクライナに攻撃を始めてから、2年が過ぎました
người của liên hiệp bảo trợ trẻ em cho hay: do liên tục chịu sự tấn công nên trái tim của những đứa trẻ trở nên yếu đuối.
người của liên hiệp bảo trợ trẻ em cho hay: do liên tục chịu sự tấn công nên trái tim của những đứa trẻ trở nên yếu đuối.
Khi đưa ra cảnh báo những đứa trẻ sẽ trốn xuống nhà ga tàu điện ngầm hoặc tầng hầm.
Khi đưa ra cảnh báo những đứa trẻ sẽ trốn xuống nhà ga tàu điện ngầm hoặc tầng hầm.
cuộc công kích giữa Nga và ucraina đã trải qua 2 năm
cuộc công kích giữa Nga và ucraina đã trải qua 2 năm
子どもたちが
地下にいた
時間は、
全部で3000
時間から5000
時間ぐらいです
Khoảng 4 tháng đến 7 tháng trong 2 năm ở dưới tầng hầm.
Khoảng 4 tháng đến 7 tháng trong 2 năm ở dưới tầng hầm.
2
年の
間の4
か月から7か
月、
地下にいたことになります
Theo như hội liên hiệp bảo trợ trẻ em UNICEF, ở phía dông của ucraina cảnh báo thông báo sự nguy hiểm của cuộc không kích, trong thoi gian 2 năm đã đưa ra 6200 lần
Theo như hội liên hiệp bảo trợ trẻ em UNICEF, ở phía dông của ucraina cảnh báo thông báo sự nguy hiểm của cuộc không kích, trong thoi gian 2 năm đã đưa ra 6200 lần
このため、子どもたちの心のストレスが大きくなっています
Thời gian những đứa trẻ ở dưới tầng hầm khoảng 3000~5000h
Thời gian những đứa trẻ ở dưới tầng hầm khoảng 3000~5000h
13歳から15歳の半分ぐらいは、よく眠ることができません
Vì điều này mà những đứa trẻ bị chịu ảnh hưởng lớn về tinh thần
Vì điều này mà những đứa trẻ bị chịu ảnh hưởng lớn về tinh thần
20%ぐらいは、怖い経験などを思い出して、心に問題が出ることがあります
Những đứa trẻ ucraina ở trong tầng hầm trong thời gian dài
Những đứa trẻ ucraina ở trong tầng hầm trong thời gian dài
ユニセフの人は「攻撃が続いているため、子どもたちの心は元気になりません
Khoảng 20% bị ám ảnh bởi nhữn trải nghiệm đáng sợ, vấn đề ảnh hưởng đến trái tim trẻ em!
Khoảng 20% bị ám ảnh bởi nhữn trải nghiệm đáng sợ, vấn đề ảnh hưởng đến trái tim trẻ em!
大勢の子どもたちが教育を受けていないことも心配です」と話しています