Báo tiếng Nhật: テイラー・スウィフトさんのシンガポール公演に近隣国が批判

Trở lại

テイラー・スウィフトさんのシンガポール公演こうえんに近隣国きんりんこくが批判ひはん

2024-03-02 10:30:03

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:03 04/03/2024

0 0

Thêm bản dịch

テイラー・スウィフトさんのシンガポール公演こうえんに近隣国きんりんこくが批判ひはん

Các nước láng giềng chỉ trích màn trình diễn của Taylor Swift tại Singapore

　世界的せかいてきな人気歌手にんきかしゅテイラー・スウィフトさんのシンガポール公演こうえんを巡めぐり近隣諸国きんりんしょこくから批判ひはんが出でるなどし、国際問題こくさいもんだいに発展はってんしています

Buổi biểu diễn của ca sĩ nổi tiếng toàn cầu Taylor Swift tại Singapore đã làm dấy lên sự chỉ trích từ các nước láng giềng, dẫn đến một vấn đề quốc tế.

　テイラー・スウィフトさんは、3月がつ2日ふつかから東南とうなんアジアでは唯一ゆいいつとなるシンガポールで公演こうえんを行おこないます

Taylor Swift sẽ biểu diễn tại Singapore từ ngày 2/3, buổi biểu diễn duy nhất của cô ở Đông Nam Á.

　これに対たいし、タイのセター首相しゅしょうは、「シンガポール政府せいふは他ほかの東南とうなんアジアの国くにで公演こうえんを行おこなわないことを条件じょうけんにテイラーさん側がわに補助金ほじょきんを出だした」と指摘してきしています

Đáp lại, Thủ tướng Thái Lan Setar chỉ ra: “Chính phủ Singapore đã trợ cấp cho Taylor với điều kiện anh ấy không được biểu diễn ở các nước Đông Nam Á khác”.

　また、フィリピンメディアによりますと、フィリピンのサルセダ下院議員かいんぎいんは28日にち、シンガポール政府せいふがテイラーさんのツアーを独占的どくせんてきに契約けいやくしたとしてシンガポール側がわに説明せつめいを求もとめるよう外務省がいむしょうに要請ようせいしました

Ngoài ra, theo truyền thông Philippine, Hạ nghị sĩ Salceda của Philippine vào ngày 28 đã yêu cầu Bộ Ngoại giao yêu cầu chính phủ Singapore giải thích, cho rằng chính phủ Singapore có hợp đồng độc quyền cho chuyến công du của bà Taylor.