Japanese newspaper
静岡県しずおかけんの「河津桜かわづざくら」がきれいいて大勢おおぜいひとたのしむ
2023-02-24 15:55:00
Translation
Anonymous 05:02 28/02/2023
1 0
Add translation
静岡県しずおかけんの「河津桜かわづざくら」がきれいいて大勢おおぜいひとたのしむ
label.tran_page The Kawazu Sakura in Shizuoka Prefecture blooms beautifully and enjoys many people

静岡県しずおかけん河津町かわづちょうの「河津かわづざくら」は、先月せんげつさむさでのがおくれましたが、いま ピンクはながきれいにいています

label.tran_page Kawazu Sakura in Kawazu -cho, Shizuoka Prefecture was delayed in the cold of last month, but now dark pink flowers are blooming neatly.
トンネルのようにつづさくらみちもできています
label.tran_page There is also a cherry blossom road that continues like a tunnel

かわちかには、850ぽんさくらえてあるみちが4kmつづいています

label.tran_page Near the river, there are 4 km roads with 850 cherry trees planted.
23にちあおそらひろがって、あさからたくさんひと花見はなみたのしんでいました
label.tran_page On the 23rd, the blue sky spread, and many people enjoyed cherry blossom viewing since the morning.

横浜市よこはましから家族かぞくは「すごくきれいです

label.tran_page The family from Yokohama was very beautiful
去年きょねんたときはあまりいていませんでしたが、今年ことしたくさんいていてうれしいです」とはなしていました
label.tran_page When I came last year, it didn`t bloom much, but I`m glad this year is blooming a lot.

河津町かわづちょう観光協会かんこうきょうかいによると、1ついたちからさくらまつりがはじまって、22にちまでに去年きょねんより8まんにんおお13まんにんました

label.tran_page According to the tourist association in Kawazu -cho, the cherry blossom festival began on the 1st, and by the 22nd, 80,000 people from last year have arrived.

さくらまつりは3がつ5いつかまでです

label.tran_page The cherry blossom festival is until March 5th
3がつ上旬じょうじゅんまできれい河津桜かわづざくらことができそうです
label.tran_page It seems that you can see beautiful Kawazu cherry blossoms until early March