Japanese newspaper
さくらいつもとしよりはやそう 東京とうきょうは16にち予想よそう
2023-03-13 12:00:00
Translation
Uri Dor 05:03 15/03/2023
9 0
Add translation
さくらいつもとしよりはやそう 東京とうきょうは16にち予想よそう
label.tran_page Cherry blossoms are likely to bloom earlier than usual, Tokyo forecast for the 16th

日本にっぽんいろいろなところでとてもあたたかくなっています

label.tran_page It’s getting very warm in many places in Japan.
今年ことしいつもとしよりさくらはやそうです
label.tran_page The cherry blossoms are likely to bloom earlier than usual this year.

天気予報てんきよほう会社かいしゃなど毎年まいとし、ソメイヨシノというさくら予想よそうしています

label.tran_page Every year, companies that issue weather forecasts predict the day when somei-yoshino cherry blossoms will bloom.
日本気象協会にほんきしょうきょうかいウェザーマップ9日ここのか予想よそうでは、東京とうきょう福岡市ふくおかし今月こんげつ16にち大阪市おおさかしは22にちです
label.tran_page According to the forecast of the Japan Weather Association and Weather Map on the 9th, Tokyo and Fukuoka will be on the 16th of this month, and Osaka on the 22nd.
仙台市せんだいし日本気象協会にほんきしょうきょうかいが29にちウェザーマップが25にちです
label.tran_page In Sendai City, the Japan Weather Association is on the 29th, and the weather map is on the 25th.

どちらも、いつもとしより数日すうじつから1週間しゅうかんぐらいはやくなりそうだとっています

label.tran_page Both say it’s going to be a few days to a week earlier than usual.
日本気象協会にほんきしょうきょうかいは、これから数日すうじつ日本にっぽんおおのところで20℃ぐらいあたたかさになって、そのあともたか気温きおんつづためだとっています
label.tran_page According to the Japan Weather Association, many parts of Japan will be warm around 20 degrees Celsius for the next few days, and high temperatures will continue after that.