Trang chủ
Tài chính
Thực phẩm
Vật lý
Luật
Máy tính
Bóng chày
Shogi
Giải phẫu
Ngôn ngữ học
Hóa học
Sinh học
Thực vật học
Thiên văn học
Địa chất
Quân sự
Âm nhạc
Sumo
Thể thao
Thuốc
Hình học
Toán học
Mạt chược
Bài viết
Learn Japanese by news Nâng cấp
Trở lại
Báo tiếng Nhật
桜さくらがいつもの年としより早はやく咲さきそう　東京とうきょうは16日にちの予想よそう
2023-03-13 12:00:00
Bản dịch
Anonymous 13:03 13/03/2023
2 0
Shepi 05:03 14/03/2023
1 0
Quyen%20Vo 04:03 14/03/2023
0 0
Thêm bản dịch
桜さくらがいつもの年としより早はやく咲さきそう　東京とうきょうは16日にちの予想よそう
label.tran_page Hoa anh đào có khả năng nở sớm hơn thường lệ, Tokyo dự báo vào ngày 16

日本にっぽんのいろいろなところでとても暖あたたかくなっています

label.tran_page Trời đang trở nên rất ấm áp ở nhiều nơi tại Nhật Bản.
今年ことしはいつもの年としより桜さくらが早はやく咲さきそうです
label.tran_page Hoa anh đào năm nay có thể nở sớm hơn bình thường.

天気予報てんきよほうを出だす会社かいしゃなどは毎年まいとし、ソメイヨシノという桜さくらが咲さく日ひを予想よそうしています

label.tran_page Hàng năm, các công ty đưa ra dự báo thời tiết dự đoán ngày hoa anh đào somei-yoshino sẽ nở.
日本気象協会にほんきしょうきょうかいとウェザーマップの9日ここのかの予想よそうでは、東京とうきょうと福岡市ふくおかしは今月こんげつ16日にち、大阪市おおさかしは22日にちです
label.tran_page Theo dự báo của Hiệp hội thời tiết Nhật Bản và Bản đồ thời tiết vào ngày 9, Tokyo và Fukuoka sẽ ở vào ngày 16 của tháng này và Osaka vào ngày 22.
仙台市せんだいしは日本気象協会にほんきしょうきょうかいが29日にち、ウェザーマップが25日にちです
label.tran_page Tại thành phố Sendai, Hiệp hội thời tiết Nhật Bản là ngày 29 và bản đồ thời tiết là ngày 25.

どちらも、いつもの年としより数日すうじつから1週間しゅうかんぐらい早はやくなりそうだと言いっています

label.tran_page Cả hai đều nói rằng sẽ sớm hơn bình thường vài ngày đến một tuần.
日本気象協会にほんきしょうきょうかいは、これから数日すうじつは日本にっぽんの多おおくのところで20℃ぐらいの暖あたたかさになって、そのあとも高たかい気温きおんが続つづくためだと言いっています
label.tran_page Theo Hiệp hội Thời tiết Nhật Bản, nhiều khu vực của Nhật Bản sẽ có nhiệt độ khoảng 20 độ C trong vài ngày tới và nhiệt độ cao sẽ tiếp tục sau đó.