２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy bức tranh 400 triệu yên của Pikan đã bị trộm vào 20 năm trước
Tìm thấy bức tranh 400 triệu yên của Pikan đã bị trộm vào 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pavlo.Pikqn là họa sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha
Pavlo.Pikqn là họa sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
20 năm trước bức tranh đã bị trộm ở Pháp nhưng tháng này đã tìm thấy ở Hà Lan
20 năm trước bức tranh đã bị trộm ở Pháp nhưng tháng này đã tìm thấy ở Hà Lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này Pikan đã vẽ vào năm 1938 là bức tranh người phụ nữ
Bức tranh này Pikan đã vẽ vào năm 1938 là bức tranh người phụ nữ
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo như báo ngoại quốc bức tranh đã được mua với giá 400 triệu yên là người giàu có của nước Ả rập saudi nhưng năm 1999 đã bị trộm từ bên trong tàu ở cảng của Pháp
Theo như báo ngoại quốc bức tranh đã được mua với giá 400 triệu yên là người giàu có của nước Ả rập saudi nhưng năm 1999 đã bị trộm từ bên trong tàu ở cảng của Pháp
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Từ đó trở đi đã không biết bức tranh có ở đâu
Từ đó trở đi đã không biết bức tranh có ở đâu
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Nhà chuyên gia chuyên về sản phẩm nghệ thuật của Hà Lan quen biết với người đang giữ bức tranh này và đã từng nói chuyện nhiều lần với người đó
Nhà chuyên gia chuyên về sản phẩm nghệ thuật của Hà Lan quen biết với người đang giữ bức tranh này và đã từng nói chuyện nhiều lần với người đó
そして、絵を渡してもらいました
Và đã được trao lại bức tranh
Và đã được trao lại bức tranh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Theo điều tra của nhà chuyên môn Mỹ thì bức tranh đó đúng là của Pikan
Theo điều tra của nhà chuyên môn Mỹ thì bức tranh đó đúng là của Pikan
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy bức tranh Picaso 4 triệu yên đã bị đánh cắp vào 20 năm trước
Tìm thấy bức tranh Picaso 4 triệu yên đã bị đánh cắp vào 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng Tây Ban Nha
Pablo Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh Picaso đã bị đánh cắp ở Pháp vào 20 năm trước, tháng này đã tìm thấy ở Hà Lan
Bức tranh Picaso đã bị đánh cắp ở Pháp vào 20 năm trước, tháng này đã tìm thấy ở Hà Lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này, Picaso đã vẽ tranh người phụ nữ vào năm 1938
Bức tranh này, Picaso đã vẽ tranh người phụ nữ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo bài báo nước ngoài, người Ả Rập Xê Út giàu đã mua bức tranh giá 4 triệu yên nhưng vào năm 1999 đã bị đánh cắp từ trong chiếc thuyền ở cảng của Pháp
Theo bài báo nước ngoài, người Ả Rập Xê Út giàu đã mua bức tranh giá 4 triệu yên nhưng vào năm 1999 đã bị đánh cắp từ trong chiếc thuyền ở cảng của Pháp
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Kể suốt từ đó, đã không biết bức tranh đó ở đâu
Kể suốt từ đó, đã không biết bức tranh đó ở đâu
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Chuyên gia mĩ thuật người Hà Lan biết người có bức tranh này ở thủ đô Ámterdam và đã nói chuyện nhiều lần với người đó,
Chuyên gia mĩ thuật người Hà Lan biết người có bức tranh này ở thủ đô Ámterdam và đã nói chuyện nhiều lần với người đó,
そして、絵を渡してもらいました
Sau đấy, đã nhận lại được bức tranh
Sau đấy, đã nhận lại được bức tranh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Chuyên gia người Mỹ khi điều tra đã biết đó thực sự là bức tranh Picaso.
Chuyên gia người Mỹ khi điều tra đã biết đó thực sự là bức tranh Picaso.
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy Bức tranh của dang hoạ Pikaso có trị giá 4 triệu yên bị đanh cắp vào 20 năm trước
Tìm thấy Bức tranh của dang hoạ Pikaso có trị giá 4 triệu yên bị đanh cắp vào 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Paburo. Pikaso là 1 hoạ sĩ nổi tiếng Tây Ban Nha
Paburo. Pikaso là 1 hoạ sĩ nổi tiếng Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức Trang của Pikaso đã bị đánh mất ở Pháp 20 năm trước đã được tìm thấy vào tháng 3 vừa rồi tại Hà Lan.
Bức Trang của Pikaso đã bị đánh mất ở Pháp 20 năm trước đã được tìm thấy vào tháng 3 vừa rồi tại Hà Lan.
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức Tranh này là bức tranh Pikaso vẽ 1 người phụ nữ vào năm 1938.
Bức Tranh này là bức tranh Pikaso vẽ 1 người phụ nữ vào năm 1938.
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo báo nước ngoài, 1 người Ả rập giàu có đã mua bức tranh này với giá 4 triệu yên nhưng vào năm 1999, trên 1 con thuyền tại 1 cảng ở Pháp đã bị đánh cắp.
Theo báo nước ngoài, 1 người Ả rập giàu có đã mua bức tranh này với giá 4 triệu yên nhưng vào năm 1999, trên 1 con thuyền tại 1 cảng ở Pháp đã bị đánh cắp.
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suot từ đó đến nay, không ai biết bức tranh ở đâu nữa.
Suot từ đó đến nay, không ai biết bức tranh ở đâu nữa.
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Một nhà chuyên môn nghệ thuật người Hà Lan đã biết cái người đang mang bức tranh này là ở thủ đô của Amsterdam, nhà chuyên môn này đã rất nhiều lần đến nói chuyện với người đó.
Một nhà chuyên môn nghệ thuật người Hà Lan đã biết cái người đang mang bức tranh này là ở thủ đô của Amsterdam, nhà chuyên môn này đã rất nhiều lần đến nói chuyện với người đó.
そして、絵を渡してもらいました
Và cuối cùng, chuyên gia này đã nhận lại được bức tranh.
Và cuối cùng, chuyên gia này đã nhận lại được bức tranh.
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Các chuyên gia người Mỹ đã điều tra thì thực sự đây quả là bức tranh của Pikaso.
Các chuyên gia người Mỹ đã điều tra thì thực sự đây quả là bức tranh của Pikaso.
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Đã tìm thấy bức tranh của picasso giá 400 triệu yên bị mất trộm 20 năm trước
Đã tìm thấy bức tranh của picasso giá 400 triệu yên bị mất trộm 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo・Picasso là họa sỹ nổi tiếng người Tây Ban Nha
Pablo・Picasso là họa sỹ nổi tiếng người Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh của Picasso bị mất tại Pháp 20 năm trước nhưng được tìm thấy tại Hà Lan vào tháng này
Bức tranh của Picasso bị mất tại Pháp 20 năm trước nhưng được tìm thấy tại Hà Lan vào tháng này
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là bức tranh về người phụ nữ được picasso vẽ vào năm 1938
Bức tranh này là bức tranh về người phụ nữ được picasso vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo báo chí nước ngoài thì một đại gia người Arap Saudi đã mua bức tranh giá 400 triệu yên nhưng đã bị mất trên thuyền nằm ở vịnh của nước Pháp vào năm 1999
Theo báo chí nước ngoài thì một đại gia người Arap Saudi đã mua bức tranh giá 400 triệu yên nhưng đã bị mất trên thuyền nằm ở vịnh của nước Pháp vào năm 1999
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suốt từ đó đến bây giờ thì không biết bức tranh ở đâu
Suốt từ đó đến bây giờ thì không biết bức tranh ở đâu
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Chuyên gia về tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan biết được hình như có người ở thủ đô Amsterdam đang giữ bức tranh này, đã nói chuyện với người này nhiều lần
Chuyên gia về tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan biết được hình như có người ở thủ đô Amsterdam đang giữ bức tranh này, đã nói chuyện với người này nhiều lần
そして、絵を渡してもらいました
Và đã được trao lại bức tranh
Và đã được trao lại bức tranh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Theo như điều tra của nhà chuyên môn người Mỹ thì bức tranh thực sự là của Picasso
Theo như điều tra của nhà chuyên môn người Mỹ thì bức tranh thực sự là của Picasso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Bức tranh 400 triệu yên của picaso bị lấy cắp cách đây 20 năm đã được tìm thấy
Bức tranh 400 triệu yên của picaso bị lấy cắp cách đây 20 năm đã được tìm thấy
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo picaso là hoạ sĩ nổi tiếng người tây ban nha
Pablo picaso là hoạ sĩ nổi tiếng người tây ban nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh của picaso bị lấy cắp 20 năm trước tại pháp. Tháng này đã được tìm thấy tại hà lan.
Bức tranh của picaso bị lấy cắp 20 năm trước tại pháp. Tháng này đã được tìm thấy tại hà lan.
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là tranh của một người phụ nữ được picaso vẽ vào năm 1938
Bức tranh này là tranh của một người phụ nữ được picaso vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo báo nước ngoài thì một người giàu có arap saudi đã mua bức tranh bằng 4 trăm triệu yên. Bức tranh bị lấy cắp trên một con thuyền tại một bến cảng của pháp vào năm 1999.
Theo báo nước ngoài thì một người giàu có arap saudi đã mua bức tranh bằng 4 trăm triệu yên. Bức tranh bị lấy cắp trên một con thuyền tại một bến cảng của pháp vào năm 1999.
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suốt từ đó đến nay thì người ta không biết bức tranh ở đâu.
Suốt từ đó đến nay thì người ta không biết bức tranh ở đâu.
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Một chuyên gia về sản phẩm nghệ thuật người hà lan biết là có lẽ tại thủ đô amsterdam có một người có bức tranh này và đã nhiều lần nói chuyện với người đó.
Một chuyên gia về sản phẩm nghệ thuật người hà lan biết là có lẽ tại thủ đô amsterdam có một người có bức tranh này và đã nhiều lần nói chuyện với người đó.
そして、絵を渡してもらいました
Và đã nhận qua tay.
Và đã nhận qua tay.
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Chuyên gia người mỹ điều tra và thực sự đã biết đây là bức tranhn của picaso
Chuyên gia người mỹ điều tra và thực sự đã biết đây là bức tranhn của picaso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Bức tranh của picaso giá 400 tỉ bị đánh cắp 20 năm trước đã được tìm thấy
Bức tranh của picaso giá 400 tỉ bị đánh cắp 20 năm trước đã được tìm thấy
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng người tây ban nha
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng người tây ban nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
20 năm trước bức tranh của ông bị đánh cắp ở Pháp vào tháng này đã được tìm thấy ở oranda
20 năm trước bức tranh của ông bị đánh cắp ở Pháp vào tháng này đã được tìm thấy ở oranda
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là bức tranh vẽ một cô gái vào năm 1938
Bức tranh này là bức tranh vẽ một cô gái vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo như báo chí quốc tế thì tỉ phú Ả Rập đã mua bức tranh giá 400 tỉ nhưng vào năm 1999 đã bị đánh cắp trên một chiếc thuyền ở cảng nước Pháp
Theo như báo chí quốc tế thì tỉ phú Ả Rập đã mua bức tranh giá 400 tỉ nhưng vào năm 1999 đã bị đánh cắp trên một chiếc thuyền ở cảng nước Pháp
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Từ đó tới giờ tung tích bức tranh ở đâu không ai biết
Từ đó tới giờ tung tích bức tranh ở đâu không ai biết
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Một chuyên gia sản phẩm nghệ thuật người ORanDa
Một chuyên gia sản phẩm nghệ thuật người ORanDa
そして、絵を渡してもらいました
Sau đó đã nhận bức tranh đó
Sau đó đã nhận bức tranh đó
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Chuyên gia người Mỹ sau khi điều tra thì đã cho biết đấy là bức tranh thật của Picaso
Chuyên gia người Mỹ sau khi điều tra thì đã cho biết đấy là bức tranh thật của Picaso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm được bức tranh trị giá 4 tỉ Yên của Pablo Picasso đã bị lấy trộm 20 năm trước
Tìm được bức tranh trị giá 4 tỉ Yên của Pablo Picasso đã bị lấy trộm 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo Picasso là một danh họa nổi tiếng của Tây Ban Nha
Pablo Picasso là một danh họa nổi tiếng của Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh đã bị lấy trộm 20 năm trước ở Pháp của Pablo Picasso đã được tìm thấy vào tháng này ở Hà Lan
Bức tranh đã bị lấy trộm 20 năm trước ở Pháp của Pablo Picasso đã được tìm thấy vào tháng này ở Hà Lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là bức họa 1 người phụ nữ đã được Picasso vẽ vào năm 1938
Bức tranh này là bức họa 1 người phụ nữ đã được Picasso vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo một tờ báo nước ngoài thì bức tranh đã được một đại gia Ả rập xê út mua với giá 4 tỉ yên tuy nhiên vào năm 1999 thì đã bị lấy trộm ở cảng nước Pháp khi đại gia này để bức tranh quý giá ở trong thuyền lúc đi du hí
Theo một tờ báo nước ngoài thì bức tranh đã được một đại gia Ả rập xê út mua với giá 4 tỉ yên tuy nhiên vào năm 1999 thì đã bị lấy trộm ở cảng nước Pháp khi đại gia này để bức tranh quý giá ở trong thuyền lúc đi du hí
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suốt kể từ lúc đó tung tích của bức tranh quý ở đâu thì hoàn toàn không biết
Suốt kể từ lúc đó tung tích của bức tranh quý ở đâu thì hoàn toàn không biết
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Sau một thời gian lắng xuống,thì có một nhà chuyên gia những tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan biết được người đang nắm giữ bức tranh quý này ở Amsterdam thủ đô của Hà Lan và ông đã nói chuyện vài lần với người đó
Sau một thời gian lắng xuống,thì có một nhà chuyên gia những tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan biết được người đang nắm giữ bức tranh quý này ở Amsterdam thủ đô của Hà Lan và ông đã nói chuyện vài lần với người đó
そして、絵を渡してもらいました
Và thế là anh bạn kia đã trao trả lại bức tranh
Và thế là anh bạn kia đã trao trả lại bức tranh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Khi những nhà chuyên gia về nghê thuật của Mỹ tiến hành phân tích bức tranh, thì đã biết được bức tranh này chính xác là của Đình Nguyên :))
Khi những nhà chuyên gia về nghê thuật của Mỹ tiến hành phân tích bức tranh, thì đã biết được bức tranh này chính xác là của Đình Nguyên :))
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Đã tìm thấy bức tranh của pikaso vs giá 4 triệu man đã bị lấy cắp vào 20 năm trước
Đã tìm thấy bức tranh của pikaso vs giá 4 triệu man đã bị lấy cắp vào 20 năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Picatso là nhà hoạ sĩ nổi tiếng của tây ba nha
Picatso là nhà hoạ sĩ nổi tiếng của tây ba nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Vào 20 năm trước tại pháp bức tranh của picatso đã bị lấy cắp. Tháng này đã được tìm thấy tại hà lan
Vào 20 năm trước tại pháp bức tranh của picatso đã bị lấy cắp. Tháng này đã được tìm thấy tại hà lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức trang này là bức tranh về người phụ nữ được picatso vẽ vào năm 1938
Bức trang này là bức tranh về người phụ nữ được picatso vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo như báo nươc ngoài đã có một người giàu ả rập mua bức tranh với giá 4 triệu yên nhưng vao năm 1999 ở bờ biển của nước pháp trong con tàu đã bị lấy cắp
Theo như báo nươc ngoài đã có một người giàu ả rập mua bức tranh với giá 4 triệu yên nhưng vao năm 1999 ở bờ biển của nước pháp trong con tàu đã bị lấy cắp
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suốt từ đó không ai còn biết bức tranh đó ở đâu
Suốt từ đó không ai còn biết bức tranh đó ở đâu
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Cac nhà chuyên môn về nghệ thuật của hà lan có quen biet voi người có bức tranh này ở thủ đô ámterdam và đã nhiều lần nói chuyện với người nay
Cac nhà chuyên môn về nghệ thuật của hà lan có quen biet voi người có bức tranh này ở thủ đô ámterdam và đã nhiều lần nói chuyện với người nay
そして、絵を渡してもらいました
Sau đó bức tranh được nhận lại
Sau đó bức tranh được nhận lại
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Theo như các nhà chuyên môn của Mỹ thật sự đây là bức tranh của picatso
Theo như các nhà chuyên môn của Mỹ thật sự đây là bức tranh của picatso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy bức tranh trị giá 4 triệu yên của picaso bị đánh cắp hai mươi năm trước
Tìm thấy bức tranh trị giá 4 triệu yên của picaso bị đánh cắp hai mươi năm trước
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng của tây ban nha
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng của tây ban nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
20 mươi năm trước tại pháp bức chanh của picaso bị đánh cắp , nhưng tháng vừa rồi người đã thấy nó ở hà lan
20 mươi năm trước tại pháp bức chanh của picaso bị đánh cắp , nhưng tháng vừa rồi người đã thấy nó ở hà lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức chanh này vào năm 1938 picaso đã vẽ người phụ nữ
Bức chanh này vào năm 1938 picaso đã vẽ người phụ nữ
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo báo chí nước ngoài , thì một người ả rập giàu có đã mua bức chanh với giá 4 triệu yên , nhưng năm 1999 bức chanh đã bị đánh cắp trên con thuyền tại một bến cảng của pháp
Theo báo chí nước ngoài , thì một người ả rập giàu có đã mua bức chanh với giá 4 triệu yên , nhưng năm 1999 bức chanh đã bị đánh cắp trên con thuyền tại một bến cảng của pháp
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Từ đó bức tranh ở đâu thi không ai biết
Từ đó bức tranh ở đâu thi không ai biết
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Một nhà chuyên môn về mĩ thuật của hà lan dường như biết người đang có bức tranh . Nhưng người đó đã không nói gì
Một nhà chuyên môn về mĩ thuật của hà lan dường như biết người đang có bức tranh . Nhưng người đó đã không nói gì
そして、絵を渡してもらいました
Và sau đó đã chựu giao bức chanh
Và sau đó đã chựu giao bức chanh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Các nhà chuyên môn đã điều tra thì thật sự đó là tranh của picaso
Các nhà chuyên môn đã điều tra thì thật sự đó là tranh của picaso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy bức họa trị giá 400.000.000 yên của Picasso bị đánh cắp 20 năm trước.
Tìm thấy bức họa trị giá 400.000.000 yên của Picasso bị đánh cắp 20 năm trước.
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo Picasso là 1 họa sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha.
Pablo Picasso là 1 họa sĩ nổi tiếng người Tây Ban Nha.
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức họa của ông bị đánh cắp 2 năm trước ở Pháp đã được tìm thấy ở Hà Lan trong tháng nay.
Bức họa của ông bị đánh cắp 2 năm trước ở Pháp đã được tìm thấy ở Hà Lan trong tháng nay.
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Đây là bức tranh do ông vẽ 1 người phụ nữ vào năm 1938.
Đây là bức tranh do ông vẽ 1 người phụ nữ vào năm 1938.
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo tờ báo nước ngoài, một đại gia người Ả rập saudi đã trả 400 triệu yên để mua bức tranh này, và nó đã bị đánh cắp vào năm 1999 trong 1 con tàu ở cảng nước Pháp.
Theo tờ báo nước ngoài, một đại gia người Ả rập saudi đã trả 400 triệu yên để mua bức tranh này, và nó đã bị đánh cắp vào năm 1999 trong 1 con tàu ở cảng nước Pháp.
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Kể từ đó, không ai biết tung tích bức tranh đang ở đâu.
Kể từ đó, không ai biết tung tích bức tranh đang ở đâu.
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Có vẻ như 1 chuyên gia về sản phầm nghệ thuật người Hà Lan biết người giữ bức tranh dang ở thủ tô Amsterdam, và đã nói chuyện với người đó mấy lần.
Có vẻ như 1 chuyên gia về sản phầm nghệ thuật người Hà Lan biết người giữ bức tranh dang ở thủ tô Amsterdam, và đã nói chuyện với người đó mấy lần.
そして、絵を渡してもらいました
Và đã được trao lại bức tranh.
Và đã được trao lại bức tranh.
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Sau khi các chuyên gia người Mỹ kiểm tra thì đúng đây là bức tranh của Piccaso.
Sau khi các chuyên gia người Mỹ kiểm tra thì đúng đây là bức tranh của Piccaso.
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Tìm thấy bức tranh của Picasso với giá 400 triệu yên đã bị đánh cấp cách đây 20 năm
Tìm thấy bức tranh của Picasso với giá 400 triệu yên đã bị đánh cấp cách đây 20 năm
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo Picasso là họa sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha
Pablo Picasso là họa sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh của Picasso đã bị đánh cắp ở Pháp cách đây 20 năm, nhưng đã được tìm thấy ở Hà Lan vào tháng này
Bức tranh của Picasso đã bị đánh cắp ở Pháp cách đây 20 năm, nhưng đã được tìm thấy ở Hà Lan vào tháng này
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là bức tranh về một cô gái mà Picasso đã vẽ vào năm 1938
Bức tranh này là bức tranh về một cô gái mà Picasso đã vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo bài báo nước ngoài đưa tin, thì có một đại gia người Ả Rập Xê Út đã mua bức tranh với giá 400 triệu Yên, nhưng đã bị đánh cắp trên chiếc thuyền ngoài cảng ở Pháp vào năm 1999
Theo bài báo nước ngoài đưa tin, thì có một đại gia người Ả Rập Xê Út đã mua bức tranh với giá 400 triệu Yên, nhưng đã bị đánh cắp trên chiếc thuyền ngoài cảng ở Pháp vào năm 1999
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Từ đó đến nay, không một ai biết bức tranh ở đâu cả
Từ đó đến nay, không một ai biết bức tranh ở đâu cả
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Nhà chuyên môn về các tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan đã cho biết hình như có người đang giữ bức tranh ở thủ đô Amsterdam, và đã nói chuyện rất nhiều lần với người đó
Nhà chuyên môn về các tác phẩm nghệ thuật người Hà Lan đã cho biết hình như có người đang giữ bức tranh ở thủ đô Amsterdam, và đã nói chuyện rất nhiều lần với người đó
そして、絵を渡してもらいました
Và, họ đã giao lại bức tranh
Và, họ đã giao lại bức tranh
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Các nhà chuyên môn người Mỹ đã điều tra và thấy đúng là bức tranh của Picasso
Các nhà chuyên môn người Mỹ đã điều tra và thấy đúng là bức tranh của Picasso
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Đã tìm thấy búc tranh của danh họa Picaso trị giá 400 triệu yên bị lấy cắp 20 năm trước.
Đã tìm thấy búc tranh của danh họa Picaso trị giá 400 triệu yên bị lấy cắp 20 năm trước.
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Pablo Picaso là họa sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha.
Pablo Picaso là họa sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha.
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
Bức tranh của Picaso đã bị lấy trộm ở Pháp 20 năm trước vào tháng này đã được tìm thấy ở Oland.
Bức tranh của Picaso đã bị lấy trộm ở Pháp 20 năm trước vào tháng này đã được tìm thấy ở Oland.
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này vẽ một người phụ nữ đã được Picaso vẽ năm 1938.
Bức tranh này vẽ một người phụ nữ đã được Picaso vẽ năm 1938.
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo như tờ báo nước ngoài, một đại gia người Arap xeut đã mua bức tranh với giá 400 triệu yên tuy nhiên, Đã bị lấy trộm từ trong tàu ở cảng của Pháp vào năm 1999
Theo như tờ báo nước ngoài, một đại gia người Arap xeut đã mua bức tranh với giá 400 triệu yên tuy nhiên, Đã bị lấy trộm từ trong tàu ở cảng của Pháp vào năm 1999
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suốt kể từ đó, không ai biết bức tranh dang ở đâu.
Suốt kể từ đó, không ai biết bức tranh dang ở đâu.
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
Chuyên gia về tác phẩm nghệ thuật người Orland biết có người đang giữ bức tranh ở thủ đo Amsterdam, đã nói chuyện nhiều lần với người đó.
Chuyên gia về tác phẩm nghệ thuật người Orland biết có người đang giữ bức tranh ở thủ đo Amsterdam, đã nói chuyện nhiều lần với người đó.
そして、絵を渡してもらいました
Sau đó thì bức tranh đã được trao lại.
Sau đó thì bức tranh đã được trao lại.
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Chuyên gia người mĩ sau khi điều tra thì kết luận đây là bức tranh của Picaso.
Chuyên gia người mĩ sau khi điều tra thì kết luận đây là bức tranh của Picaso.
２０年前に盗まれた４億円のピカソの絵が見つかる
Đã tìm thấy bức tranh bị đánh cắp 20 năm trước trị giá 4 triệu yên của picaso
Đã tìm thấy bức tranh bị đánh cắp 20 năm trước trị giá 4 triệu yên của picaso
パブロ・ピカソはスペインの有名な画家です
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha
Picaso là hoạ sĩ nổi tiếng của Tây Ban Nha
２０年前にフランスで盗まれたピカソの絵が、今月オランダで見つかりました
20 năm trước bức tranh của picaso bị đánh cắp ở pháp,trong tháng này đã được tìm thấy ở hà lan
20 năm trước bức tranh của picaso bị đánh cắp ở pháp,trong tháng này đã được tìm thấy ở hà lan
この絵は、ピカソが１９３８年にかいた女性の絵です
Bức tranh này là tranh thiếu nữ được picaso vẽ vào năm 1938
Bức tranh này là tranh thiếu nữ được picaso vẽ vào năm 1938
外国の新聞によると、サウジアラビア人のお金持ちが４億円で絵を買いましたが、１９９９年にフランスの港で船の中から盗まれました
Theo một số tờ báo nước ngoài,bức tranh này đã được 1 người ả rập xê út giàu có mua với giá 4 triệu yên
Theo một số tờ báo nước ngoài,bức tranh này đã được 1 người ả rập xê út giàu có mua với giá 4 triệu yên
それからずっと、絵がどこにあるかわかりませんでした
Suất khoảng thời gian sau đó,không ai biết bức tranh đó ở đâu
Suất khoảng thời gian sau đó,không ai biết bức tranh đó ở đâu
オランダ人の美術品の専門家は、首都のアムステルダムにこの絵を持っている人がいるようだと知って、その人と何度も話をしました
chuyên gia mỹ thuật hà lan đã rất nhiều lần nói chuyện với người nắm giữ bức tranh ở thủ đô amsterdam
chuyên gia mỹ thuật hà lan đã rất nhiều lần nói chuyện với người nắm giữ bức tranh ở thủ đô amsterdam
そして、絵を渡してもらいました
Sau đó bức tranh đã được trao lại
Sau đó bức tranh đã được trao lại
アメリカの専門家が調べると、本当のピカソの絵だとわかりました
Theo điều tra của chuyên gia mỹ,quả đúng là tranh của picaso
Theo điều tra của chuyên gia mỹ,quả đúng là tranh của picaso
Trang chủ
Video
Thi JLPT
Từ điển
Bài học
Chủ đề
