Japanese newspaper
台湾たいわんのLINE 情報じょうほう本当ほんとうかうそか調しらべるサービス
2019-04-01 11:30:00
Translation
Omega 05:04 01/04/2019
0 0
Add translation
台湾たいわんのLINE 情報じょうほう本当ほんとうかうそか調しらべるサービス
label.tran_page Service to find out if LINE information in Taiwan is true or false

台湾たいわんでは2100まんにん以上いじょうひとがLINEのアプリを使つかっています

label.tran_page More than 21 million people in Taiwan use the LINE app
台湾たいわんのLINEの会社かいしゃは、ニュース写真しゃしん本当ほんとうかうそか調しらべるサービスを、今年ことしがつからはじめる発表はっぴょうしました
label.tran_page The LINE company in Taiwan announced that it will start a service to check the news and photos as they are true from June this year

LINEを使つかっているひとは、家族かぞく友達ともだちなどからおくられたニュースなどが本当ほんとうどう質問しつもんすることができます

label.tran_page People who use LINE can ask if the news sent from their family or friends is true or not?
会社かいしゃは、うそのニュースなど調しらべている市民しみんグループなどと協力きょうりょくしてデータあつめて、質問しつもんこたえる予定よていです
label.tran_page The company plans to collect data and answer questions by collaborating with citizen groups who are searching news, etc.

台湾たいわんでは、インターネットのSNSなど間違まちがったニュースひろがることが問題もんだいになっています

label.tran_page In Taiwan, it is a problem that the wrong news spreads on the Internet SNS etc.
去年きょねんがつ台湾たいわんから日本にっぽん旅行りょこうしていたひとなど台風たいふう関西空港かんさいくうこうからそとことができなくなりました
label.tran_page People who were traveling from Japan to Taiwan last September were unable to leave Kansai Airport due to a typhoon
このとき間違まちがった情報じょうほうひろがって、しっかり仕事しごとをしていなかったとわれた外交官がいこうかん自殺じさつしました
label.tran_page At this time, the wrong information spread, and the diplomat who was told that he did not work well committed suicide