Báo tiếng Nhật
どくヘビにかまれ男性死亡だんせいしぼう友人助ゆうじんたすけようと被害ひがいに―ごう
2023-09-14 07:10:03
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:09 14/09/2023
0 0
Thêm bản dịch
どくヘビにかまれ男性死亡だんせいしぼう友人助ゆうじんたすけようと被害ひがいに―ごう
label.tran_page Người đàn ông Australia tử vong sau khi bị rắn độc cắn khi cố gắng cứu bạn

 オーストラリア東部とうぶクイーンズランドしゅう学校敷地内がっこうしきちないで9日夜ここのかよる、60だい男性だんせいどくヘビにうでなどをかまれて死亡しぼうした

label.tran_page Đêm ngày 9, một người đàn ông khoảng 60 tuổi bị rắn độc cắn vào tay trong khuôn viên một trường học ở bang Queensland, miền đông Australia.

 ちかにいた友人ゆうじんの60代男性だいだんせい足首あしくびにヘビがいたため、たすようとして、ぎゃくおそわれた

label.tran_page Một con rắn quấn quanh mắt cá chân của bạn tôi, một người đàn ông khoảng 60 tuổi, ở gần đó, và khi anh ấy cố gắng giúp đỡ thì lại bị tấn công.
州救急当局しゅうきゅうきゅうとうきょくが11にちあきらかにした
label.tran_page Cơ quan khẩn cấp của bang đã công bố vào ngày 11.

 男性だんせいおそったヘビについて、当局とうきょく州内しゅうない生息せいそくするコブラのブラウンスネークとの見方みかたしめしている

label.tran_page Các quan chức tin rằng con rắn tấn công người đàn ông là một con rắn nâu thuộc họ Elfinidae sống ở bang này.
男性だんせいはかまれた直後ちょくご心停止しんていしとなり、蘇生措置そせいそちかなかった
label.tran_page Người đàn ông ngừng tim ngay sau khi bị cắn và các nỗ lực hồi sức đều không thành công.
友人ゆうじん無事ぶじだった
label.tran_page bạn tôi vẫn ổn
ふたり学校がっこう創立そうりつ100周年行事しゅうねんぎょうじ参加さんかしていた
label.tran_page Cả hai cùng tham gia sự kiện kỷ niệm 100 năm thành lập trường.