「X JAPAN」YOSHIKIさん ハリウッドに手形 日本人初の快挙
“X JAPAN” YOSHIKI makes a handprint in Hollywood, becoming the first Japanese to achieve this feat
“X JAPAN” YOSHIKI makes a handprint in Hollywood, becoming the first Japanese to achieve this feat
アメリカ・ハリウッドの老舗劇場に日本人として初めて、「X JAPAN」のYOSHIKIさんの名前と手形が刻まれました
The name and handprint of YOSHIKI from “X JAPAN” was engraved on a long-established theater in Hollywood, the United States, for the first time as a Japanese person.
The name and handprint of YOSHIKI from “X JAPAN” was engraved on a long-established theater in Hollywood, the United States, for the first time as a Japanese person.
TCLチャイニーズシアターは1927年から、著名人の手形と足形を刻印するセレモニーを始め、YOSHIKIさんはマリリン・モンローさんやスピルバーグ監督などおよそ300人のセレブと並んで、日本人として初めて選ばれました
In 1927, TCL Chinese Theater began a ceremony to engrave the handprints and footprints of famous people, and YOSHIKI was the first Japanese person to be selected, along with about 300 other celebrities, including Marilyn Monroe and director Spielberg.
In 1927, TCL Chinese Theater began a ceremony to engrave the handprints and footprints of famous people, and YOSHIKI was the first Japanese person to be selected, along with about 300 other celebrities, including Marilyn Monroe and director Spielberg.
YOSHIKIさん:「ファンの皆、友達の皆、バンドメンバーの皆、そしてお父さん、お母さん、感謝しています
YOSHIKI: ``Thank you to all my fans, friends, band members, and my father and mother.
YOSHIKI: ``Thank you to all my fans, friends, band members, and my father and mother.
本当にありがとう」
刻印式にはYOSHIKIさんの友人で韓国の俳優、イ・ビョンホンさんらが駆け付けてお祝いしました
At the reception that followed, YOSHIKI performed a live performance of the famous song ”Forever Love”
At the reception that followed, YOSHIKI performed a live performance of the famous song ”Forever Love”
その後のレセプションでYOSHIKIさんは、名曲「フォーエバーラブ」の生演奏を披露
I expressed my joy and gratitude
I expressed my joy and gratitude