子どもたちが拾ったのは盗まれた財布だった 警察がお礼
La police, qui a été volée, a ramassé les enfants
La police, qui a été volée, a ramassé les enfants
今年6月、東京都練馬区の「どんぐり山保育園」の子どもたちが、近くの公園で財布が3つ落ちているのを見つけました
En juin de cette année, les enfants de la Acorn Mountain Nursery School à Nerima -Ku, Tokyo ont trouvé trois portefeuilles dans un parc voisin.
En juin de cette année, les enfants de la Acorn Mountain Nursery School à Nerima -Ku, Tokyo ont trouvé trois portefeuilles dans un parc voisin.
Un enseignant de l`école maternelle a été livré à la police
Un enseignant de l`école maternelle a été livré à la police
警察が調べると、盗まれた財布だとわかりました
Lorsque la police a levé les yeux, j`ai découvert que c`était un portefeuille volé.
Lorsque la police a levé les yeux, j`ai découvert que c`était un portefeuille volé.
そして誰が盗んだか周りのカメラなどを調べて、容疑者を見つけることができました
Et j`ai pu découvrir les caméras autour de moi pour savoir qui l`a volé.
Et j`ai pu découvrir les caméras autour de moi pour savoir qui l`a volé.
Le 30 août, les policiers et le caractère Peppo -Kun se sont rendus à l`école maternelle pour remercier les enfants.
Le 30 août, les policiers et le caractère Peppo -Kun se sont rendus à l`école maternelle pour remercier les enfants.
Et j`ai donné un cadeau comme l`origami
Et j`ai donné un cadeau comme l`origami
警官は「これからも落とした物や忘れた物を見つけたら、警官や先生に教えてください」と言いました
Le policier a déclaré: Si vous trouvez quelque chose que vous avez abandonné ou oublié, veuillez en informer la police ou l`enseignant.
Le policier a déclaré: Si vous trouvez quelque chose que vous avez abandonné ou oublié, veuillez en informer la police ou l`enseignant.
1人の子どもは「公園で遊んでいたら財布とお金が落ちていて、大変だと思いました
Un enfant a dit: Si vous jouiez dans le parc, votre portefeuille et votre argent tombaient et c`était difficile.
Un enfant a dit: Si vous jouiez dans le parc, votre portefeuille et votre argent tombaient et c`était difficile.
持っていた人に返してあげたいと思いました」と話しました
Je voulais le rendre à la personne que j`avais.
Je voulais le rendre à la personne que j`avais.
「将来は悪い人を捕まえる警官のような大人になりたいです」と話す子どももいました