アフガニスタンで地震 死者約2000人に M6.3を2回観測
Động đất ở Afghanistan giết chết khoảng 2.000 người, phát hiện 2 lần M6.3
Động đất ở Afghanistan giết chết khoảng 2.000 người, phát hiện 2 lần M6.3
アフガニスタンで相次いで発生した地震でこれまでにおよそ2000人が死亡しました
Cho đến nay, khoảng 2.000 người đã thiệt mạng trong loạt trận động đất ở Afghanistan.
Cho đến nay, khoảng 2.000 người đã thiệt mạng trong loạt trận động đất ở Afghanistan.
USGS(アメリカ地質調査所)によりますと、アフガニスタン西部で7日、マグニチュード6.3の地震2回を含む大きな地震が相次ぎました
Theo USGS (Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ), hàng loạt trận động đất lớn đã xảy ra ở miền Tây Afghanistan vào ngày 7, trong đó có hai trận có cường độ 6,3 độ richter.
Theo USGS (Cơ quan Khảo sát Địa chất Hoa Kỳ), hàng loạt trận động đất lớn đã xảy ra ở miền Tây Afghanistan vào ngày 7, trong đó có hai trận có cường độ 6,3 độ richter.
ロイター通信はアフガニスタン当局の情報として、これまでに2053人が死亡し、9240人が負傷したと伝えています
Reuters đưa tin, dẫn lời chính quyền Afghanistan, cho đến nay đã có 2.053 người thiệt mạng và 9.240 người bị thương.
Reuters đưa tin, dẫn lời chính quyền Afghanistan, cho đến nay đã có 2.053 người thiệt mạng và 9.240 người bị thương.
また、震源となった西部のヘラート州を中心に1328の建物が損壊したということです
Ngoài ra, 1.328 tòa nhà bị hư hại, chủ yếu ở tỉnh phía Tây Herat, nơi có tâm chấn.
Ngoài ra, 1.328 tòa nhà bị hư hại, chủ yếu ở tỉnh phía Tây Herat, nơi có tâm chấn.
アフガニスタンでは去年6月にもマグニチュード5.9の地震があり、1000人以上が死亡しています
Vào tháng 6 năm ngoái cũng có một trận động đất mạnh 5,9 độ richter đã xảy ra ở Afghanistan, khiến hơn 1.000 người thiệt mạng.
Vào tháng 6 năm ngoái cũng có một trận động đất mạnh 5,9 độ richter đã xảy ra ở Afghanistan, khiến hơn 1.000 người thiệt mạng.